Corrections De Champ Sonore; Sélection D'une Correction De Champ Sonore - Yamaha RXV-1700 Bedienungsanleitung

CORRECTIONS DE CHAMP SONORE

Cet appareil est doté de plusieurs décodeurs numériques de précision qui vous garantissent la reproduction multivoie de
pratiquement toutes les sources (stéréo ou multivoies). Cet appareil est aussi pourvu d'un processeur numérique
YAMAHA de champ sonore (DSP) qui, à l'intérieur d'une puce, contient plusieurs corrections de champ que vous
pouvez employer pour rehausser le plaisir de l'écoute.
y
• Lorsque le paramètre "DECODER MODE" dans "INPUT MENU" ets réglé sur "AUTO", le décodeur numérique approprié est
sélectionné en fonction du signal reçu.
• Les modes YAMAHA CINEMA DSP sont compatibles avec toutes les sources Dolby Digital, DTS et Dolby Surround.
• Les corrections de champ sonore YAMAHA HiFi DSP simulent des environnements acoustiques existants et résultent de mesures
nombreuses et précises prises à l'intérieur de la salle de concert, lors de représentations musicales, dans des cinémas, etc. Vous pouvez
donc constater des variations dans l'amplitude des réflexions avant, arrière, gauche et droite.
• Vous pouvez changer les paramètres des champs sonores. Voir page 69 pour le détail.
Sélection d'une correction de champ sonore
Remarques
• Lorsque vous sélectionnez une source, l'appareil adopte automatiquement la dernière correction de champ sonore associée à cette
source.
• Les corrections de champ sonore ne peuvent pas être sélectionnées lorsque les prises MULTI CH INPUT sont sélectionnées comme
source d'entrée (voir page 41) et lorsque "ANALOG" (voir page 40) est sélectionné comme prise d'entrée audio.
• Lorsqu'une correction de champ sonore est utilisée pour la lecture d'une source DSD, les signaux DSD sont d'abord convertis en
signaux PCM, puis la correction sélectionnée est appliquée.
• Lorsqu'une correction de champ sonore est utilisée pour la lecture d'une source DTS 96/24, la correction sélectionnée est appliquée
sans que le décodeur DTS 96/24 ne soit activé.
• Les signaux à fréquence d'échantillonnage supérieure à 48 kHz sont d'abord rééchantillonnés à 48 kHz ou à une fréquence inférieure,
puis la correction de champ sonore est appliquée.
■ Utilisation des commandes de la face
avant
AUDIO TONE
SELECT CONTROL A/B/C/D/E
INPUT
STRAIGHT
MAIN ZONE
EFFECT
YPAO SILENT CINEMA
ON/OFF
PROGRAM OPTIMIZER
MIC PHONES
ON
OFF
MASTER
Sélecteur PROGRAM
Tournez le sélecteur PROGRAM sur la face avant.
Le nom de la correction de champ sonore sélectionnée
apparaît sur l'afficheur de la face avant et sur l'affichage
OSD.
44
Fr
CORRECTIONS DE CHAMP SONORE
PURE DIRECT
VOLUME
PRESET/ MEMORY TUNING
PRESET/TUNING FM/AM MAN'L/AUTO FM MODE ENHANCER NIGHT
EDIT
ZONE ON/OFF ZONE CONTROLS
MULTI ZONE
ZONE 3
ZONE 2
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
VIDEO AUX
■ Commandes du boîtier de
télécommande
+ +
TV VOL CH VOLUME
– –
TV MUTE TV INPUT MUTE
PRESET/CH
LEVEL SET MENU
TITLE MENU
SRCH MODE
ENTER
A/B/C/D/E
PARAMETER
RETURN DISPLAY
CLASSICAL LIVE/CLUB ENTERTAIN
1 2 3
STEREO SUR. DECODE SELECT
5 6 7
NIGHT
+
9 0 10
Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement
sur AMP, puis appuyez de manière répétée sur
une des touches de sélection de correction de
champ sonore sur le boîtier de télécommande.
Le nom de la correction de champ sonore sélectionnée
apparaît sur l'afficheur de la face avant et sur l'affichage
OSD.
AMP
AMP
+
SOURCE
TV
–
PURE DIRECT
AUDIO
STRAIGHT
Touches de sélection
EFFECT
MOVIE
des corrections de
4
EXTD SUR.
champ sonore
8
ENHANCER
ENT