Yamaha RXV-1700 Bedienungsanleitung Seite 217

Égaliseur graphique
L'égaliseur graphique permet d'accorder la qualité tonale
des enceintes centrale, d'ambiance G/D et d'ambiance
arrière G/D, d'ambiance arrière, de présence G/D et du
caisson de graves sur celle des enceintes avant G/D. Vous
pouvez régler les 7 bandes de fréquences (63Hz, 160Hz,
400Hz, 1kHz, 2.5kHz, 6.3kHz, 16kHz).
Choix: –6,0 à +6,0 dB
Etape de réglage: 0,5 dB
A)EQUALIZER
. CHANNEL;;FRONT L
-______+
63Hz ;;;;;;
160Hz ;;;;;;
400Hz ;;;;;;
[ ]/[ ]:Up/Down
p [
[ ]/[ ]:Adjust
y
Appuyez sur k / n pour sélectionner une bande de fréquences et
sur l / h pour ajuster la bande de fréquences sélectionnée.
Remarque
Le paramètre "GEQ" ne peut être réglé que si "GEQ" est
sélectionné dans "SELECT".
TEST TONE
Tonalité d'essai
A)EQUALIZER
CHANNEL;;FRONT L
-______+
16kHz ;;;;;;
. TEST TONE;;;;OFF
[ ]/[ ]:Up/Down
p [
[ ]/[ ]:Adjust
Utilisez ce menu pour effectuer les réglages de "GEQ" à
l'aide du signal d'essai. Pour sélectionner "TEST TONE",
appuyez plusieurs fois de suite sur n sur l'écran de
l'égaliseur graphique.
Choix: OFF, ON
• Sélectionnez "OFF" pour arrêter la tonalité d'essai et
écouter la source sélectionnée.
• Sélectionnez "ON" pour que la tonalité d'essai soit
émis par les enceintes sélectionnées.
GEQ
0.0dB
0.0dB
0.0dB
0.0dB
PERSONNALISATION DE CET APPAREIL (MANUAL SETUP)
■ Niveau des effets des fréquences graves
B)LFE LEVEL
Utilisez ce menu pour régler le niveau des effets LFE
(effets basses fréquences) en fonction des possibilités du
caisson de graves ou du casque. La voie LFE transporte
des effets spéciaux à basses fréquences qui ne sont
associés qu'à certaines scènes. Le réglage effectué n'est
pris en compte que si l'appareil détecte des signaux Dolby
Digital ou DTS.
Plage de réglage: –20 à 0 dB
Etape de réglage: 1 dB
B)LFE LEVEL
. SPEAKER;;;;;;0dB
HEADPHONE;;;;0dB
[ ]/[ ]:Up/Down
p [
[ ]/[ ]:Adjust
Enceinte SPEAKER
Réglage du niveau LFE des enceintes.
Casque HEADPHONE
Réglage du niveau LFE du casque.
Remarque
Selon les valeurs retenues pour "LFE/BASS OUT" (voir
page 80), certains signaux ne seront pas disponibles sur la prise
SUBWOOFER OUTPUT.
■ Dynamique
C)DYNAMIC RANGE
Utilisez ce menu pour définir la compression de
dynamique à appliquer aux signaux destinés aux enceintes
et au casque. Le réglage effectué n'est pris en compte que
si l'appareil détecte des signaux Dolby Digital ou DTS.
Choix: MIN, STD, MAX
• Sélectionnez "MIN" (minimum) pour l'écoute
fréquente à bas niveau.
• Sélectionnez "STD" (standard) pour les applications
générales.
• Sélectionnez "MAX" (maximum) pour conserver la
totalité de la dynamique.
C)DYNAMIC RANGE
. SP: MIN STD MAX
HP: MIN STD MAX
[ ]/[ ]:Up/Down
p [
[ ]/[ ]:Select
Enceinte SP
Réglage de la compression des enceintes.
Casque HP
Réglage de la compression du casque.
[
[
85
Fr