Yamaha RXV-1700 Bedienungsanleitung Seite 225

■ Sélection de zone
F)ZONE SET
. ZONE2 VOL;;;;VAR
ZONE3 VOL;;;;VAR
ZONE2 AMP;;;;EXT
ZONE3 AMP;;;;EXT
[ ]/[ ]:Up/Down
p [
[ ]/[ ]:Adjust
Zone 2 Niveau de sortie ZONE2 VOL
Zone 3 Niveau de sortie ZONE3 VOL
Utilisez ce menu pour définir le rôle de la commande de
volume vis-à-vis des prises ZONE 2 OUTPUT ou ZONE
3 OUTPUT.
Choix: VAR, FIX
• Sélectionnez "VAR" pour que le niveau de sortie
ZONE 2 OUTPUT ou ZONE 3 OUTPUT soit réglé
simultanément grâce aux touches VOLUME +/– du
boîtier de télécommande.
• Sélectionnez "FIX" pour que le niveau de sortie ZONE
2 OUTPUT ou ZONE 3 OUTPUT ait une valeur fixe et
standard.
Zone 2 amplificateur ZONE2 AMP
Zone 3 amplificateur ZONE3 AMP
Pour sélectionner la manière d'amplifier les signaux
destinés aux enceintes ZONE 2 et/ou ZONE 3.
Choix: EXT, [SP1], [SP2], BOTH
• Sélectionnez "EXT" si vous voulez relier vos enceintes
Zone 2 ou Zone 3 par l'intermédiaire d'un
amplificateur extérieur relié aux prises ZONE 2
OUTPUT ou ZONE 3 OUTPUT sur le panneau arrière
de cet appareil.
• Sélectionnez "[SP1]" pour utiliser l'amplificateur
interne d'ambiance de cet appareil si vous souhaitez
relier directement vos enceintes Zone 2 ou Zone 3 aux
bornes des enceintes SP1 sur le panneau arrière de cet
appareil.
• Sélectionnez "[SP2]" pour utiliser l'amplificateur
interne d'ambiance de cet appareil si vous souhaitez
relier directement vos enceintes Zone 2 ou Zone 3 aux
bornes des enceintes SP2 sur le panneau arrière de cet
appareil.
• Sélectionnez "BOTH" pour utiliser les amplificateurs
interne d'ambiance et d'ambiance arrière de cet
appareil si vous souhaitez relier directement vos
enceintes Zone 2 ou Zone 3 à la fois aux bornes des
enceintes SP1 et SP2 sur le panneau arrière de cet
appareil.
F)ZONE SET
PERSONNALISATION DE CET APPAREIL (MANUAL SETUP)
Remarques
• Si "BI-AMP" est réglé sur "ON" dans le menu "ADVANCED
SETUP", "[SP1]", "[SP2]" et "BOTH" ne peuvent pas être
sélectionnés.
• Lorsque "BOTH" est sélectionné "ZONE2 AMP", seul "EXT"
peut être sélectionné pour "ZONE3 AMP".
• Lorsque "BOTH" est sélectionné "ZONE3 AMP", seul "EXT"
peut être sélectionné pour "ZONE2 AMP".
• Lorsque vous réglez "ZONE2 AMP" ou "ZONE3 AMP" sur
"[SP1]" ou "[SP2]" et lorsque la zone correspondante est en
service, aucun son n'est fourni par les enceintes d'ambiance
arrière.
• Lorsque vous réglez "ZONE2 AMP" ou "ZONE3 AMP" sur
"BOTH" et que la zone correspondante est en service, aucun
son n'est fourni par les enceintes d'ambiance et les enceintes
d'ambiance arrière situées dans la zone principale.
• Lorsque "ZONE2 AMP" et "ZONE3 AMP" sont réglés sur
"[SP1]" ou "[SP2]" et les appareils des Zone 2 et Zone 3 sont
allumés, aucun son n'est fourni par les enceintes d'ambiance et
les enceintes d'ambiance arrière situées dans la zone principale.
• Lorsque vous utilisez des amplificateurs internes pour la Zone 2
ou Zone 3, certaines corrections de champ sonore risquent de ne
pas agir de la même manière que lorsque vous n'utilisez pas les
amplificateurs internes pour la Zone 2 ou Zone 3.
■ Réglage de station
G)DOCK SET
. STANDBY CHRG;AUTO
) )
[ ]/[ ]:Adjust
[ENTER]:Return
STANDBY CHRG
Recharge en attente
Utilisez ce menu pour préciser si cet appareil doit charger
la batterie du iPod raccordé, ou non, lorsque cet appareil
est en veille (voir page 66).
Choix: AUTO, OFF
• Sélectionnez "AUTO" pour charger la batterie du iPod
posé sur la station lorsque cet appareil est allumé et en
veille.
• Sélectionnez "OFF" pour ne pas charger la batterie du
iPod posé sur la station lorsque cet appareil est allumé.
G)DOCK SET
93
Fr