Borne Sw Out - Sony SVT-S168P Bedienungsanleitung

1
Mettez l'appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU et MENU V jusqu'à ce que
"3" du MENU PRINCIPAL clignote sur l'écran du
moniteur.
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. ALARME apparaît.
REGL. ALARME
MODE ALARME
V I TESSE ALARME
DUREE ALARME
ENR. DONNEE ALARME
AVERTISSE FIN BANDE
DET. OBSTR.
ENR. SER I E
<
SU I VANT POUSSER
+
CHOISIR : REGL. DONNEE : /
4
Appuyez sur MENU V pour faire clignoter le
réglage de AVERTISSE FIN BANDE et choisissez
COMPT ou FIN en appuyant sur MENU + ou –.
REGL. ALARME
MODE ALARME
V I TESSE ALARME
DUREE ALARME
ENR. DONNEE ALARME
AVERTISSE FIN BANDE
DET. OBSTR.
ENR. SER I E
<
SU I VANT POUSSER
+ –
CHOISIR : REGL. DONNEE : /
COMPTEUR: le compteur affiche "3:00:00", puis
le signal est émis depuis la borne TAPE END
OUT (l'enregistrement continue jusqu'à la fin de
la cassette).
FIN: Le magnétoscope détecte la fin de la bande.
5
Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l'affichage normal.
A1
3H
20S
ARR
COMPT
MAR
ARR
>
–
REVENIR : MENU
A1
3H
20S
ARR
COMPT
MAR
ARR
>
REVENIR : MENU

Borne SW OUT

Le magnétoscope émet un signal d'impulsion de la
borne SW (commutateur) OUT vers le partageur de
caméras pour piloter le passage d'une caméra à l'autre.
Borne SW OUT
Spécifiez l'intervalle entre chaque signal d'impulsion
dans le menu REGL. AFFICHAGE/AVERTIS/
SORTIE SW OUT. De même, réglez MODE sur
TRAME ou IMAGE en fonction des spécifications du
partageur de caméras.
Les réglages disponibles sont:
• TRAME: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 30, ou 60 trames
• IMAGE: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 30, ou 60 images
1
Mettez l'appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU et MENU V jusqu'à ce que
"2" du MENU PRINCIPAL clignote sur l'écran
du moniteur.
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu REGL. AFFICHAGE/AVERTIS/
SORTIE SW OUT apparaît.
REGL. AFFICHAGE JOUR
HEURE
VITESSE
ALARME
AVERTISSEMENT MAR
AVERTIS ENT. ALARME
F I N. BANDE
ENTR. TOUCHE
SORTIE SW OUT MODE
TEMPS
3H MODE
<
SU I VANT POUSSER
+ –
CHOISIR : REGL. DONNEE : /
Borne COM
MAR
MAR
MAR
MAR
MAR
MAR
ARR
TRAME
0 1
MAR
>
REVENIR : MENU
(suite)
45
(FR)