Réglage De La Langue - Sony SVT-S168P Bedienungsanleitung

Réglage de la langue
Choisissez l'anglais, le français ou l'allemand comme
langue d'affichage.
1 2
1
Mettez l'appareil à utiliser sous tension.
2
Appuyez sur MENU.
Le MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) apparaît
sur l'écran du moniteur et "1" clignote.
< >
MAIN MENU
1. LANGUAGE
CLOCK SET
SUMMER TIME SET
2. DISPLAY SET
BUZZER
SW OUT
3. ALARM SET
4. GENERAL SET
5. TIMER SET
6. HOLIDAY SET
7. POWER FAILURE/DEW
USED HOUR
8. ALARM DATA
SELECT : NEXT : RETURN : MENU
3
Appuyez sur MENU B.
Le menu LANGUAGE/CLOCK SET/SUMMER
TIME SET apparaît.
LANGUAGE
ENGLISH
CLOCK SET
0 1 – 0 1 – 2 0 0 1
SUMMER TIME SET NO USE
WEEK MONTH
ON LST–SUN 0 3
OFF LST–SUN 1 0
< >
NEXT PUSH
+ –
SELECT : / DATA SET : / RETURN : MENU
4
Appuyez sur MENU + ou – pour sélectionner la
langue.
LANGUAGE
FRANCAIS
CLOCK SET
0 1 – 0 1 – 2 0 0 1
12
(FR)
3 4 5
0 0 : 0 0 : 0 0
TIME
0 2 : 0 0
0 2 : 0 0
0 0 : 0 0 : 0 0
5
Appuyez sur SEARCH/AUDIO ON pour retourner
à l'affichage normal.
Pour retourner à l'écran de MENU PRINCIPAL
à partir du menu en cours
Appuyez de nouveau sur MENU.
Pour passer au menu suivant à partir du menu
en cours
Appuyez sur MENU V jusqu'à ce que "SUIVANT
POUSSER B" clignote et appuyez sur MENU B.
Remarque
Lorsque vous désirez de nouveau modifier la langue, répétez
les étapes 2 à 5 après avoir terminé l'étape 5.