Registrazione - Sony SVT-S168P Bedienungsanleitung

Registrazione

In questa sezione vengono fornite informazioni
relative alla registrazione del segnale dalla
videocamera nel modo normale o a passo uno ,
all'impostazione del bloccaggio dei tasti, alla
registrazione ripetuta sulla stessa cassetta e alla
registrazione in serie.
1 2
1
Attivare l'alimentazione dell'apparecchio da
utilizzare.
2
Inserire la cassetta.
3
Impostare la velocità di registrazione premendo
REC/PLAY SPEED + o –.
Velocità Tempo di registrazione
di registra- massimo con nastri da
zione (ore) 180-minuti (ore)
3 Modo 3
standard
12 15
24 27
48 Modo 51
passo
72 75
uno*
96 99
120 123
168 171
*Nel modo a passo uno, è possibile registrare per 3 ore in
più rispetto al tempo di registrazione visualizzato.
Nella finestra del display
STOP
3 4
x
PAUSE X
Intervallo Registra- Movimento
(sec.) zione del nastro
audio
1/50
0,1 Possibile Continuo
0,18
0,34
Non
0,5 Intermittente
possibile
0,66
0,82
1,14
Velocità di
registrazione
4
Premere REC z.
Viene avviata la registrazione.
Per arrestare la registrazione
Premere STOP x.
Per mettere in pausa la registrazione
Premere PAUSE X.
Per riprendere la registrazione, premere di nuovo il
tasto. Se la pausa viene mantenuta per più di 5 minuti,
il videoregistratore passa automaticamente al modo di
arresto.
Se la registrazione non viene avviata e la
cassetta viene espulsa
La linguetta della cassetta è stata rimossa per
proteggere il nastro da registrazioni accidentali.
Utilizzare una cassetta provvista della linguetta di
protezione o coprire il foro lasciato dalla linguetta con
un pezzetto di nastro adesivo.
Visualizzazione dell'ora corrente (solo nel
modo di registrazione o di arresto)
Impostare l'interruttore COUNTER/REAL TIME su
REAL TIME. L'ora corrente viene visualizzata nella
finestra del display. Nel modo di riproduzione il
display indica il contatore del nastro
indipendentemente dalla posizione dell'interruttore.
Note
• Ogni volta che viene inserito un nastro e che viene avviata
la registrazione, la funzione APC (Adaptive Picture
Control) viene automaticamente attivata per migliorare la
qualità della registrazione regolando il videoregistratore in
base alle condizioni delle testine e del nastro. Per rendere
attiva tale funzione, impostare APC nel menu GENERAL
SET su ON (vedere a pagina 39 (IT)). Tra la pressione di
REC z e l'avvio della registrazione si verifica un ritardo di
circa 10 secondi, in cui "APC" viene visualizzato nella
finestra del display e sullo schermo del monitor.
• Questo videoregistratore è dotato di funzione di
rilevamento dello stato di bloccaggio. Nel modo a passo
uno, se la registrazione non viene eseguita in modo
appropriato e dal terminale WARNING OUT proviene un
segnale di avviso, arrestare immediatamente la
registrazione e controllare l'apparecchio.
• Se ALARM DATA REC nel menu ALARM SET e/o
TAPE USED COUNT nel menu GENERAL SET sono
impostati su ON, il nastro viene riavvolto automaticamente
e la registrazione viene avviata dal punto di inizio del
nastro. Durante il riavvolgimento del nastro, sullo schermo
del monitor vengono visualizzati "<ALARM DATA
REC>" e/o "<TAPE USED COUNT>".
• Durante la registrazione dell'elenco TAPE USED COUNT
e di ALARM DATA, l'indicatore REC nella finestra del
display si illumina (in tal caso l'indicatore REC si spegne
momentaneamente tra l'elenco TAPE USED COUNT e
ALARM DATA).
• Quando la testina principale si blocca durante la
registrazione, viene automaticamente sostituita dalla testina
secondaria e la registrazione continua. In questo caso, nella
finestra del display si illumina l'indicatore SUB.
19
(IT)