Always check stabilizer (cyanuric acid), when checking salt. These levels will most likely decline together. Use the
chart on page 10 to determine how much stabilizer must be added to raise the level to 25 ppm maximum (Use
Manuel
4
stabilizer only if necessary).
Current salt
Taux de sel actuel
Level
8000
10000
ppm
ppm
(30000)
(37500)
213
267
0
(97)
(121)
200
250
200
(91)
(114)
187
233
400
(85)
(106)
173
217
600
(79)
(98)
160
200
800
(73)
(91)
147
183
1000
(67)
(83)
133
167
1200
(61)
(760
120
150
1400
(55)
(68)
107
133
1600
(48)
(61)
93
117
1800
(42)
(53)
80
100
2000
(36)
(45)
67
83
2200
(30)
(38)
53
67
2400
(24)
(30)
40
50
2600
(18)
(23)
27
33
2800
(12)
(15)
13
17
3000
(6)
(8)
3200
Ideal
Ideal
3400
OK
OK
3600+
Senken
Senken
Dilue
Dilue
Panneau de commande
Les commandes principales et les voyants sont indiqués ci-dessous.
LED d'état
Température de l' e au : S' é teint lorsque la température de l' e au est inférieure à 11 °C ou
supérieure à 45 °C, le distributeur de chlore s'arrête pour protéger la cellule des dommages.
Current
Contrôle du sel : Clignote lorsque le taux de sel est inférieur à 2800 ppm ; reste allumé lorsque
Stabilizer
30
37.5
le taux de sel est inférieur à 2400 ppm), le distributeur de chlore s'arrête alors pour protéger la
level in ppm
(8000) (9900) (11900) (13900) (15850) (17800) (19800) (21800) (23700) (25800) (27700) (29700) (31700) (33700) (35700) (37600) (39600)
cellule des dommages.
0 ppm
0.75
0.94
Sel élevé : Clignote lorsque le taux de sel est supérieur à 4200 ppm ; reste allumé lorsque le
10 ppm
0.45
0.56
taux de sel est supérieur à 4500 ppm), le distributeur de chlore s'arrête alors pour protéger la
cellule des dommages.
20 ppm
0.15
0.19
Inspection de la cellule : S'allume lorsqu'un courant anormal survient dans la cellule, peut être
25 ppm
0
0
causé par les raisons suivantes : 1. Trop de saleté sur la cellule ou taux de sel inférieur au taux
requis. Veuillez contrôler la cellule et le taux de sel. 2. Cellule bloquée par un corps étranger ou
taux de sel supérieur au taux requis. Veuillez contrôler la cellule et le taux de sel.
Pas de débit : S'allume lorsqu'il n'y a pas de débit ou que le débit est faible. La pompe de
filtrage est peut-être arrêtée. Si ce n' e st pas le cas, référez-vous au chapitre « Dépannage » de
ce manuel.
Super chloration : S'allume lorsque le distributeur de chlore est en mode super chloration.
Production : Trois modes pour ce voyant à LED : (1) ALLUMÉ : machine en mode production de chlore ; (2) CLIGNOTE : machine en mode veille ; (3) ÉTEINT : machine qui n' e st pas en mode
production de chlore.
Voyants à LED de distribution de chlore : Les cinq (5) voyants à LED sont affichés sous forme de graphique à barres indiquant par palier de 20 % le pourcentage du temps de production du
chlore par heure de fonctionnement de la pompe. En mode BOOST, ces LED clignotent de gauche à droite. Si les cinq LED sont toutes allumées, cela signifie que la machine produit du chlore
au maximum (sans interruption), lorsqu' e lles sont toutes éteintes, la machine ne produit pas de chlore.
Panneau de commande
Les commandes principales et les voyants sont indiqués ci-dessous.
POUNDS et (Kg) DE SEL REQUIS POUR 3200 PPM
POUNDS and (Kg) OF SALT NEEDED FOR 3200 PPM
12000
14000
16000
18000
(45000) (52500) (60000)
(67500)
320
373
427
480
(145)
(170)
(194)
(218)
300
350
400
450
(136)
(159)
(182)
(205)
280
327
373
420
(127)
(148)
(170)
(191)
260
303
347
390
(118)
(138)
(158)
(177)
240
280
320
360
(109)
(127)
(145)
(164)
220
257
293
330
(100)
(117)
(133)
(150)
200
233
267
300
(91)
(106)
(121)
(136)
180
210
240
270
(82)
(95)
(109)
(123)
160
187
213
240
(73)
(85)
(97)
(109)
140
163
187
210
(64)
(74)
(85)
(95)
120
140
160
180
(55)
(64)
(73)
(82)
100
117
133
150
(45)
(53)
(61)
(68)
80
93
107
120
(36)
(42)
(48)
(55)
60
70
80
90
(27)
(32)
(36)
(41)
40
47
53
60
(18)
(21)
(24)
(27)
20
23
27
30
(9)
(11)
(12)
(14)
Ideal
Ideal
Ideal
Ideal
OK
OK
OK
OK
Senken
Senken
Senken
Senken
Dilue
Dilue
Dilue
Dilue
WEIGHT OF STABILIZER (CYANURIC ACID in Kg) NEEDED FOR 25 PPM
45
52.5
60
67.5
1.13
1.34
1.53
1.69
0.68
0.81
0.92
1.01
0.23
0.27
0.31
0.34
0
0
0
0
Gallons et litres d'eau de piscine/spa
Gallons and liters of Pool/Spa water
Gallonen und Liter Pool/Spa-Wasser
20000
22000
24000
26000
(75000) (82500) (90000)
(97500) (105000) (112500) (120000) (127500) (135000) (142500) (150000)
533
587
640
693
(242)
(267)
(291)
(315)
500
550
600
650
(227)
(250)
(273)
(295)
467
513
560
607
(212)
(233)
(255)
(276)
433
477
520
563
(197)
(217)
(236)
(256)
400
440
480
520
(182)
(200)
(218)
(236)
367
403
440
477
(167)
(183)
(200)
(217)
333
367
400
433
(152)
(167)
(182)
(197)
300
330
360
390
(136)
(150)
(164)
(177)
267
293.
320
347
(121)
(133)
(145)
(158)
233
257
280
303
(106)
(117)
(127)
(138)
200
220
240
260
(91)
(100)
(109)
(118)
167
183
200
217
(76)
(83)
(91)
(98)
133
147
160
173
(61)
(67)
(73)
(79)
100
110
120
130
(45)
(50)
(55)
(59)
67
73
80
87
(30)
(33)
(36)
(39)
33
37
40
43
(15)
(17)
(18)
(20)
Ideal
Ideal
Ideal
Ideal
OK
OK
OK
OK
Senken
Senken
Senken
Senken
Dilue
Dilue
Dilue
Dilue
·
Control panel
The main controls and indicators are shown below.
M³(gallons) of Pool Water
75
82.5
90
97.5
1.91
2.09
2.28
2.47
1.14
1.26
1.37
1.48
0.38
0.42
0.46
0.49
0
0
0
0
11
Status LEDs
Water temperature: Turn of when water temperature is lower than 11°C or higher than 45°C, chlorine generator
shuts down to protect cell from damage.
Check salt:Flashing when salt level is lower than 2800ppm; Turing solid when the salt level is under 2400ppm),
this time chlorine generator shuts down to protect cell from damage.
High salt: Splashing when salt level is higher than 4200ppm; Turing solid when the salt level is higher than
4500ppm), this time chlorine generator shuts down to protect cell from damage.
Inspect cell: Turn on when current abnormal happens in cell, can be caused by below reasons: 1. Too much dirt on
7
the cell or salt level is lower than required. Please check the cell and salt level. 2. Cell is blocked by foreign matter
or salt level is higher than required. Please check the cell and salt level.
28000
30000
32000
34000
747
800
854
907
(339)
(364)
(388)
(412)
700
750
800
850
(318)
(341)
(363)
(385)
653
700
747
793
(297)
(318)
(339)
(360)
607
650
693
737
(276)
(297)
(317)
(337)
560
600
640
680
(255)
(273)
(291)
(310)
513
550
587
623
(233)
(250)
(267)
(283)
467
500
533
567
(212)
(227)
(243)
(258)
420
450
480
510
(191)
(205)
(218)
(232)
373
400
427
453
(170)
(182)
(195)
(207)
327
350
373
397
(148)
(159)
(169)
(180)
280
300
320
340
(127)
(136)
(145)
(154)
233
250
267
283
(106)
(114)
(121)
(129)
187
200
213
227
(85)
(91)
(98)
(104)
140
150
160
170
(64)
(68)
(73)
(77)
93
100
107
113
(42)
(45)
(48)
(51)
47
50
53
57
(21)
(23)
(24)
(26)
Ideal
Ideal
Ideal
Ideal
OK
OK
OK
OK
Senken
Senken
Senken
Senken
Dilue
Dilue
Dilue
Dilue
105
112.5
120
127.5
2.66
2.84
3.03
3.22
1.59
1.71
1.82
1.93
0.53
0.57
0.61
0.64
0
0
0
0
Avertissement ! Risque d' é lectrocution et danger de mort. Vous devez
couper l'alimentation avant d' e ffectuer des travaux d' e ntretien sur
l' é quipement de la piscine ou d' e nlever ce couvercle.
36000
38000
40000
960
1013
1067
(436)
(460)
(484)
900
950
1000
(408)
(430)
(453)
840
887
933
(382)
(403)
(424)
780
823
867
(358)
(378)
(398)
720
760
800
(328)
(348)
(364)
660
697
733
(300)
(317)
(333)
600
633
667
(274)
(289)
(304)
540
570
600
(246)
(259)
(263)
480
507
533
(219)
(231)
(243)
420
443
467
(190)
(201)
(211)
360
380
400
(163)
(172)
(181)
300
317
333
(137)
(144)
(152)
240
253
267
(110)
(117)
(123)
180
190
200
(81)
(86)
(90)
120
127
133
(54)
(57)
(60)
60
63
67
(27)
(29)
(30)
Ideal
Ideal
Ideal
OK
OK
OK
Senken
Senken
Senken
Dilue
Dilue
Dilue
135
142.5
150
3.41
3.59
3.75
2.04
2.16
2.25
0.68
0.72
0.75
0
0
0