Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ubbink Anleitungen
  4. Schwimmbadfilter
  5. FiltraClear 4500 Basic set
  6. Gebrauchsanweisung

ubbink FiltraClear 4500 Basic set Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

FiltraClear
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ubbink FiltraClear 4500 Basic set

Inhaltszusammenfassung für ubbink FiltraClear 4500 Basic set

  • Seite 1 FiltraClear ®...
  • Seite 2         Art.-Nr. 1355160 FiltraClear 4500 Basic Set EU 1.500 L 750 L 375 - 750 l/h Powermax 1200 Fi 1355660 FiltraClear 4500 Basic Set UK 2.000 L 1.000 L 500 - 1.000 l/h...
  • Seite 4 4500 8000...
  • Seite 5 1 Ubbink FiltraClear – Pond Filter Dear Customer, Dear Customer, You have obtained a product from our FiltraClear pond fi lter range. With these instructions you have important information which is helpful for installation, set-up and operation, and You have obtained a product from our FiltraClear pond fi lter range. With these instructions you have important information which is helpful for installation, set-up and operation, and maintenance of your FiltraClear pond fi...

  • Seite 6: Maintenance And Cleaning

    In addition on Ubbink FiltraClear Pond Filters we give you a 12 month clear water guarantee for clean and healthy water. This guarantee is valid for 12 months from the date of purchase upon the condition that after 6 weeks from the commissioning of the FiltraClear fi...
  • Seite 7 2 Ubbink FiltraClear – Pond Filter Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrter Kunde, Sie haben ein Produkt aus unserer FiltraClear Teichfi lterserie erworben. Mit dieser Gebrauchsanweisung erhalten Sie haben ein Produkt aus unserer FiltraClear Teichfi lterserie erworben. Mit dieser Gebrauchsanweisung erhalten Sie wichtige Informationen, die hilfreich sind für die Montage, Inbetriebnahme und Wartung Ihres FiltraClear -Teichfi...

  • Seite 8: Wartung Und Reinigung

    Garantie Auf Ubbink FiltraClear gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren gegen Material- und Herstellungsfehler, die ab Kaufdatum gilt. Für die Inanspruchnahme muss als Kaufnachweis der Auf Ubbink FiltraClear gewähren wir eine Garantie von 3 Jahren gegen Material- und Herstellungsfehler, die ab Kaufdatum gilt. Für die Inanspruchnahme muss als Kaufnachweis der Original-Beleg vorgelegt werden.
  • Seite 9 3 Gebruiksaanwijzing Ubbink FiltraClear vijverfi lter Geachte klant, Geachte klant, U hebt een product gekocht uit serie FiltraClear vijverfi lters. In deze gebruiksaanwijzing vindt u belangrijke informatie over montage, ingebruikneming en onderhoud van uw U hebt een product gekocht uit serie FiltraClear vijverfi lters. In deze gebruiksaanwijzing vindt u belangrijke informatie over montage, ingebruikneming en onderhoud van uw FiltraClear vijverfi...

  • Seite 10: Milieubescherming

    Garantie Op Ubbink FiltraClear verlenen wij een garantie van drie jaar op materiaal- en productiefouten. Deze garantie gaat in op de koopdatum. Voor het verkrijgen van garantie moet het Op Ubbink FiltraClear verlenen wij een garantie van drie jaar op materiaal- en productiefouten. Deze garantie gaat in op de koopdatum. Voor het verkrijgen van garantie moet het originele aankoopbewijs worden getoond.

  • Seite 11: Matériel Fourni

    4 Instructions Ubbink FiltraClear – Filtre pour bassin Cher client, Cher client, Vous avez fait l’acquisition d’un produit de notre gamme de fi ltres pour bassins FiltraClear. Ces instructions sont accompagnées d’informations importantes utiles pour l’installation, le Vous avez fait l’acquisition d’un produit de notre gamme de fi ltres pour bassins FiltraClear. Ces instructions sont accompagnées d’informations importantes utiles pour l’installation, le paramétrage, l’...

  • Seite 12: Entretien Et Nettoyage

    Garantie Le FiltraClear de Ubbink est proposé avec une garantie de 3 ans pour tout défaut matériel et de fabrication, qui entre en vigueur à compter de la date d’achat. Pour toute réclamation Le FiltraClear de Ubbink est proposé avec une garantie de 3 ans pour tout défaut matériel et de fabrication, qui entre en vigueur à compter de la date d’achat. Pour toute réclamation pendant la période de garantie, une preuve d’achat d’...

  • Seite 13: Estimado Cliente

    5 Instrucciones Ubbink FiltraClear – Filtro para estanque Estimado cliente: Estimado cliente: Ha adquirido un producto de nuestra gama de fi ltros para estanques FiltraClear. En estas instrucciones encontrará información útil para la instalación, puesta en marcha y funcionami- Ha adquirido un producto de nuestra gama de fi ltros para estanques FiltraClear. En estas instrucciones encontrará información útil para la instalación, puesta en marcha y funcionami- ento, y también para el mantenimiento del fi...

  • Seite 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Garantía Para Ubbink FiltraClear ofrecemos una garantía de 3 años para fallos de fabricación o del material de este producto, en vigor desde el día de la compra. Para realizar reclamaciones en Para Ubbink FiltraClear ofrecemos una garantía de 3 años para fallos de fabricación o del material de este producto, en vigor desde el día de la compra. Para realizar reclamaciones en garantía, deberá...
  • Seite 15 6 Instruções Ubbink FiltraClear – Filtro para lagos Caro Cliente, Caro Cliente, Adquiriu um produto da nossa gama de fi ltros para lagos FiltraClear. Com estas instruções dispõe de informações importantes úteis para a instalação, montagem e funcionamento, e Adquiriu um produto da nossa gama de fi ltros para lagos FiltraClear. Com estas instruções dispõe de informações importantes úteis para a instalação, montagem e funcionamento, e manutenção do seu fi...

  • Seite 16: Manutenção E Limpeza

    Garantia Para os Filtros para lagos FiltraClear Ubbink damos-lhe uma garantia de 3 anos contra defeitos de material demonstrável e de fabrico, que entra em vigor a partir da data de aquisição. Para os Filtros para lagos FiltraClear Ubbink damos-lhe uma garantia de 3 anos contra defeitos de material demonstrável e de fabrico, que entra em vigor a partir da data de aquisição.
  • Seite 17 7 Istruzioni Ubbink FiltraClear – Filtro per laghetti Egregio cliente, Egregio cliente, ha acquistato un prodotto della nostra serie di fi ltri FiltraClear per laghetti. Queste istruzioni includono informazioni importanti e utili per installare, regolare, mettere in funzione ed ha acquistato un prodotto della nostra serie di fi ltri FiltraClear per laghetti. Queste istruzioni includono informazioni importanti e utili per installare, regolare, mettere in funzione ed eff...

  • Seite 18: Manutenzione E Pulizia

    Garanzia Per i fi ltri Ubbink FiltraClear viene fornita una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto sui difetti dei materiali e di costruzione. Per inoltrare una richiesta a fronte di questa garanzia, è Per i fi ltri Ubbink FiltraClear viene fornita una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto sui difetti dei materiali e di costruzione. Per inoltrare una richiesta a fronte di questa garanzia, è...
  • Seite 19 8 Οδηγίε FiltraClear τη Ubbink – Φίλτρο Λί νη Αγαπητέ Πελάτη, Αγαπητέ Πελάτη, Αποκτήσατε ένα προϊόν από τη σειρά α φίλτρων λί νη FiltraClear. Αυτέ οι οδηγίε σα δίνουν ση αντικέ πληροφορίε χρήσι ε για την εγκατάσταση, τη ρύθ ιση και λειτουργία και...
  • Seite 20 Εγγύηση Το FiltraClear τη Ubbink καλύπτεται ε εγγύηση 3 ετών για ελαττώ ατα υλικού ή κατασκευή , η οποία ισχύει από την η ερο ηνία αγορά . Για τη διεκδίκηση αποζη ίωση στα πλαίσια Το FiltraClear τη Ubbink καλύπτεται ε εγγύηση 3 ετών για ελαττώ ατα υλικού ή κατασκευή , η οποία ισχύει από την η ερο ηνία αγορά . Για τη διεκδίκηση αποζη ίωση στα πλαίσια...
  • Seite 21 9 Instruktioner Ubbink FiltraClear – Damfi lter Kære kunde, Kære kunde, Du har anskaff et et produkt i vores serie af FiltraClear damfi ltre. Med disse instruktioner har du vigtig information, som vejleder dig gennem installation, klargøring, drift og vedlige- Du har anskaff...

  • Seite 22: Vedligeholdelse Og Rengøring

    På Ubbink FiltraClear damfi ltre giver vi endvidere 12 måneders garanti for klart og sundt vand. Denne garanti gælder i 12 måner fra købsdatoen på betingelse af, at der efter seks uger fra ibrugtagning af FiltraClear fi ltersystemet ikke er opnået en påviselig forbedring af fi ltreringen af damvandet, især ikke med hensyn til dannelsen af fl ydealger. For at kunne gøre krav gældende i henhold til garantien for klart vand, kræver Ubbink, at instruktionerne er blevet fulgt, og at der er valgt et egnet, af Ubbink anbefalet, system til dammen, der skal...
  • Seite 23 0 Bruksanvisning Ubbink FiltraClear – Dammfi lter Bästa kund, Bästa kund, Du har köpt en produkt från vårt sortiment av FiltraClear dammfi lter. I denna bruksanvisning får du viktig information som du behöver vid installation, montering, användning och Du har köpt en produkt från vårt sortiment av FiltraClear dammfi lter. I denna bruksanvisning får du viktig information som du behöver vid installation, montering, användning och underhåll av ditt FiltraClear dammfi...
  • Seite 24 Garanti Garantin för Ubbink FiltraClear är 3 år för material- och tillverkningsfel, gällande från inköpsdatum. För att göra anspråk på garantin måste det originella inköpskvittot uppvisas. Garantin för Ubbink FiltraClear är 3 år för material- och tillverkningsfel, gällande från inköpsdatum. För att göra anspråk på garantin måste det originella inköpskvittot uppvisas.
  • Seite 25 - Bruksanvisning Ubbink FiltraClear – damfi lter Kjære Kunde! Kjære Kunde! Du har anskaff et et produkt fra vårt utvalg av FiltraClear damfi ltre. Med denne bruksanvisningen har du viktig informasjon som kan hjelpe deg ved installasjon, klargjøring, bruk og Du har anskaff...
  • Seite 26 I tillegg gir vi deg 12-måneders rentvannsgaranti for rent og sunt vann på Ubbink FiltraClear damfi lter. Denne garantien gjelder i 12 måneder fra kjøpsdatoen, og på den betingelse at det 6 uker etter idriftsettelse av FiltraClear fi ltersystem ikke er merkbar bedring av fi ltreringen av damvannet, spesielt ikke i dannelsen av fl ytealger. For å kunne benytte garantien om rent vann, krever Ubbink at instruksjonene følges og at det brukes et egnet system som anbefales av Ubbink til damvannet som skal fi...
  • Seite 27 = Ohjeet Ubbink FiltraClear -allassuodatin Arvoisa asiakas Arvoisa asiakas Olet hankkinut tuotteen FiltraClear-allassuodatinvalikoimastamme. Olet hankkinut tuotteen FiltraClear-allassuodatinvalikoimastamme. Näistä ohjeista saat tärkeää tietoa FiltraClear-allassuodattimesi asennuksesta, sijoituksesta, käytöstä ja huollosta. Tarvikkeet Sisältö / tarvikkeet FiltraClear 4500 FiltraClear 4500 FiltraClear 8000 FiltraClear 8000...
  • Seite 28 6 viikon kuluttua FiltraClear-allassuodattimen käyttöönoton jälkeen allasveden suodatuksessa, erityisesti veden pinnalla olevan leväkasvuston estossa, ei ole näkyvissä parannusta. Jotta kirkkaan veden takuuvaatimus voidaan esittää, Ubbink vaatii, että ohjeita on noudatettu ja on valittu tarkoitukseen sopiva, Ubbinkin suosittelema allassuodatinjärjestelmä.
  • Seite 29 Instrukcja Filtr stawowy Ubbink FiltraClear Szanowni Klienci, Szanowni Klienci, Nabyli Państwo produkt z naszej oferty fi ltrów FiltraClear. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje pomocne w instalacji, przygotowaniu, użytkowaniu i konserwacji Państwa Nabyli Państwo produkt z naszej oferty fi ltrów FiltraClear. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje pomocne w instalacji, przygotowaniu, użytkowaniu i konserwacji Państwa Filtra stawowego FiltraClear.

  • Seite 30: Przygotowanie Do Użycia

    Gwarancja Filtry FiltraClear fi rmy Ubbink objęte są trzyletnią gwarancją w zakresie widocznych wad materiałowych i błędów produkcyjnych. Gwarancja wchodzi w życie w dniu zakupu. Roszcze- Filtry FiltraClear fi rmy Ubbink objęte są trzyletnią gwarancją w zakresie widocznych wad materiałowych i błędów produkcyjnych. Gwarancja wchodzi w życie w dniu zakupu. Roszcze- nia gwarancyjne poparte muszą...

  • Seite 31: Комплект Поставки

    Инструкции Фильтр для водоемов FiltraClear производства компании Ubbink Уважаемый покупатель! Уважаемый покупатель! Вы приобрели изделие из нашей серии фильтров для водоемов FiltraClear. В этих инструкциях вы найдете важную информацию, которая поможет при установке, Вы приобрели изделие из нашей серии фильтров для водоемов FiltraClear. В этих инструкциях вы найдете важную информацию, которая поможет при установке, настройке, эксплуатации...

  • Seite 32: Охрана Окружающей Среды

    оригинальный кассовый чек. Кроме того, для фильтров для водоемов FiltraClear производства компании Ubbink мы предоставляем 12-месячную так называемую гарантию чистой воды на подачу очищенной воды. Эта гарантия действительна в течение 12 месяцев с момента покупки при условии, что по прошествии 6 недель с момента ввода в эксплуатацию...

  • Seite 33: Sigurnosne Mjere

    Upute Ubbink FiltraClear – fi ltar za ribnjak Poštovani korisniče, Poštovani korisniče, Kupili ste proizvod iz naše serije fi ltara za ribnjak pod nazivom FiltraClear. U ovim se uputama nalaze važne informacije koje olakšavaju instalaciju, postavljanje, upotrebu i održavanje Kupili ste proizvod iz naše serije fi...

  • Seite 34: Zaštita Okoliša

    Za fi ltre za ribnjak Ubbink FiltraClear dajemo i jednogodišnje jamstvo za čistu i zdravu vodu. To jamstvo važi 12 mjeseci od datuma kupovine, uz uvjet da šest tjedana od puštanja u rad sustava za fi ltriranje FiltraClear nije postignuto vidljivo poboljšanje kvalitete vode u ribnjaku, a osobito ne smanjenje nakupina plutajućih algi. Da biste imali pravo na jamstvo za čistu vodu, očekuje se da se pridržavate uputa i za ribnjak odaberete odgovarajući sustav koji preporučuje Ubbink.
  • Seite 35 Pokyny Ubbink FiltraClear – rybniční fi ltr Vážený zákazníku, Vážený zákazníku, obdrželi jste výrobek z naší řady rybničních fi ltrů FiltraClear. Součástí těchto pokynů jsou důležité informace, které jsou užitečné při instalaci, nastavení, používání a údržbě rybničního obdrželi jste výrobek z naší řady rybničních fi ltrů FiltraClear. Součástí těchto pokynů jsou důležité informace, které jsou užitečné při instalaci, nastavení, používání a údržbě rybničního fi...
  • Seite 36 Navíc k rybničním fi ltrům Ubbink FiltraClear poskytujeme dvanáctiměsíční záruku na čistou a nezávadnou vodu. Tato záruka je platná po dobu 12 měsíců od data zakoupení pod podmínkou, že pro 6 týdnech od uvedení fi ltračního systému FiltraClear do provozu není dosaženo znatelného zlepšení fi ltrace vody v nádrži, konkrétně hromadění plovoucích řas. Při reklamaci na základě...
  • Seite 37 Návod na použitie Ubbink FiltraClear – Vodný fi lter Vážený zákazník, Vážený zákazník, Obdržali ste výrobok z nášho radu vodných fi ltrov FiltraClear. V tomto návode na použitie sa nachádzajú dôležité informácie, ktoré vám pomôžu pri inštalácii, nastavení, prevádzke a Obdržali ste výrobok z nášho radu vodných fi...

  • Seite 38: Ochrana Životného Prostredia

    Záruka Na vodné fi ltre FiltraClear od spoločnosti Ubbink poskytujeme záruku 3 roky na poruchy materiálu a výrobné chyby, ktoré platia od dátumu nákupu zariadenia. Na uplatnenie záruky Na vodné fi ltre FiltraClear od spoločnosti Ubbink poskytujeme záruku 3 roky na poruchy materiálu a výrobné chyby, ktoré platia od dátumu nákupu zariadenia. Na uplatnenie záruky musíte predložiť...
  • Seite 39 Navodila Ubbink FiltraClear – Filter za ribnik Spoštovani kupec, Spoštovani kupec, Kupili ste izdelek iz našega programa fi ltrov za ribnike FiltraClear. Ta navodila vsebujejo pomembne informacije, ki so v pomoč pri namestitvi, nastavitvah in delovanju ter vzdrževanju Kupili ste izdelek iz našega programa fi ltrov za ribnike FiltraClear. Ta navodila vsebujejo pomembne informacije, ki so v pomoč pri namestitvi, nastavitvah in delovanju ter vzdrževanju vašega fi...

  • Seite 40: Zaščita Okolja

    Poleg tega zagotavljamo za fi ltre za ribnike Ubbink FiltraClear 12 mesečno garancijo za čisto in zdravo vodo. Ta garancija velja 12 mesecev od dneva nakupa pod pogojem, da 6 tednov od začetka uporabe FiltraClear fi...

  • Seite 41: A Csomag Tartalma

    Útmutató Ubbink FiltraClear – Medenceszűrő Tisztelt Ügyfelünk! Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy a FiltraClear medenceszűrő-család termékét választotta. Jelen útmutató hasznos tudnivalókat tartalmaz a FiltraClear medenceszűrő telepítésével, üzemeltetésével és Köszönjük, hogy a FiltraClear medenceszűrő-család termékét választotta. Jelen útmutató hasznos tudnivalókat tartalmaz a FiltraClear medenceszűrő telepítésével, üzemeltetésével és karbantartásával kapcsolatban.
  • Seite 42 Jótállás Az Ubbink FiltraClear rendszerhez 3 éves jótállást biztosítunk anyag- és gyártási hibák esetére, mely jótállás a vásárlás időpontjától kezdve érvényes. A jótállási igény benyújtásakor a Az Ubbink FiltraClear rendszerhez 3 éves jótállást biztosítunk anyag- és gyártási hibák esetére, mely jótállás a vásárlás időpontjától kezdve érvényes. A jótállási igény benyújtásakor a vásárlás bizonyítására be kell mutatni az eredeti blokkot.
  • Seite 43 Juhised Ubbink FiltraClear – tiigifi lter Lugupeetud klient! Lugupeetud klient! Olete omandanud toote meie FiltraClear tiigifi ltrite seeriast. Käesolevates juhistes on toodud oluline informatsioon FiltraClear tiigifi ltri paigaldamise, seadistamise ja kasutamise ning Olete omandanud toote meie FiltraClear tiigifi ltrite seeriast. Käesolevates juhistes on toodud oluline informatsioon FiltraClear tiigifi ltri paigaldamise, seadistamise ja kasutamise ning hooldamise kohta.

  • Seite 44: Hooldus Ja Puhastamine

    Lisaks sellele anname Ubbink FiltraClear tiigifi ltritele 12-kuulise puhta vee garantii, millega tagame vee puhtuse ja tervislikkuse. See garantii kehtib 12 kuud alates ostukuupäevast tingimusel, et 6 nädalat pärast FiltraClear fi ltrisüsteemi sisselülitamist pole märgata paranemist tiigivee fi ltreerimises, eriti mitte veepinnal hõljuvate vetikate osas. Garantiikaebuse esitamiseks on nõutav, et oleks järgitud kõiki vajalikke juhiseid ning et fi...
  • Seite 45 Instrukcijas Ubbink FiltraClear – Dīķu fi ltrs Cienījamo klient, Cienījamo klient, Jūs esat iegādājušies produktu no mūsu FiltraClear dīķu fi ltru klāsta. Šajās instrukcijās ir svarīga informācija, kas palīdzēs uzstādīt, konfi gurēt un darbināt FiltraClear dīķu fi ltru, kā arī...
  • Seite 46 čeka oriģināls. Papildus Ubbink FiltraClear dīķu fi ltriem mēs dodam 12 mēnešu tīra un veselīga ūdens garantiju. Šī garantija ir derīga 12 mēnešus no pirkuma datuma ar nosacījumu, ka 6 nedēļas pēc FiltraClear fi ltru sistēmas laišanas ekspluatācijā nav panākts manāms dīķa ūdens fi ltrācijas uzlabojums, jo īpaši attiecībā uz peldošo aļģu apjoma samazināšanos. Lai iesniegtu prasību par tīra ūdens garantiju, Ubbink pieprasa, lai tiktu ievērotas instrukcijas un būtu izvēlēta Ubbink ieteikta un fi...
  • Seite 47 Instrukcijos „Ubbink FiltraClear“ – vandens fi ltras Brangus kliente, Brangus kliente, Jūs įsigijote mūsų „FiltraClear“ vandens fi ltrų grupės gaminį. Šiose instrukcijose pateikiama svarbi informacija apie fi ltro montavimą, nustatymą ir paleidimą, bei jūsų „FiltraClear“ Jūs įsigijote mūsų „FiltraClear“ vandens fi ltrų grupės gaminį. Šiose instrukcijose pateikiama svarbi informacija apie fi ltro montavimą, nustatymą ir paleidimą, bei jūsų „FiltraClear“...

  • Seite 48: Priežiūra Ir Valymas

    čekį. Kartu su „Ubbink FiltraClear“ fi ltrų garantija suteikiame 12 mėnesių garantiją švariam ir sveikam vandeniui. Ši garantija galioja 12 mėnesių nuo pirkimo dienos, ji taikoma, jei po 6 savaičių nuo „FiltraClear“ fi ltravimo sistemos eksploatacijos pradžios nepagerinamas vandens fi ltravimas, ypač jei susidaro plaukiojantys dumbliai. Jei norite pateikti pretenzijas dėl švaraus vandens, „Ubbink“...

  • Seite 49: Въвеждане В Експлоатация

    [ Инструкции Езерен филтър FiltraClear на Ubbink Уважаеми клиенти, Уважаеми клиенти, Вие закупихте продукт от нашата гама езерни филтри FiltraClear. Настоящите инструкции съдържат важна информация относно монтажа, настройката, експлоатацията и Вие закупихте продукт от нашата гама езерни филтри FiltraClear. Настоящите инструкции съдържат важна информация относно монтажа, настройката, експлоатацията и...

  • Seite 50: Поддръжка И Почистване

    Гаранция Гаранцията за Ubbink FiltraClear е 3 години за физически и производствени дефекти и е в сила от датата на покупката. За да изявите претенция по гаранцията, трябва да Гаранцията за Ubbink FiltraClear е 3 години за физически и производствени дефекти и е в сила от датата на покупката. За да изявите претенция по гаранцията, трябва да...
  • Seite 51 ] Instrucţiuni Ubbink FiltraClear – Filtru de bazin Stimate client, Stimate client, Aţi obţinut un produs din gama noastră de fi ltre de bazin FiltraClear. Aceste instrucţiuni vă furnizează informaţii importante care sunt utile pentru instalarea, confi gurarea, operarea şi Aţi obţinut un produs din gama noastră...

  • Seite 52: Spargerea Sticlei

    în original, ca dovadă a cumpărării. În plus, la fi ltrul Ubbink FiltraClear oferim o garanţie de 12 luni pentru apă curată şi sănătoasă. Această garanţie este valabilă pentru 12 luni de la data cumpărării, cu condiţia ca după...
  • Seite 53 Talimatlar Ubbink FiltraClear – Yapay Göl Filtresi Değerli Müşterimiz, Değerli Müşterimiz, FiltraClear yapay göl fi ltre ürünlerimizden birini sat n ald n z. Bu talimatlarla FiltraClear yapay göl fi ltrenizin montaj nda, ayarlanmas nda ve çal şt r lmas nda yard mc olacak önemli FiltraClear yapay göl fi...

  • Seite 54: Çevreyi Koruma

    Ubbink FiltraClear Yapay Göl Filtrelerine ek olarak, berrak ve sağl kl su için 12 ayl k temiz su garantisi verilir. Bu garanti, FiltraClear fi ltre sisteminin kullan lmaya başlanmas ndan 6 hafta sonra yapay göl su fi ltrasyonunda, özellikle de yüzen yosun oluşumunda tespit edilebilir bir düzelme elde edilememesi koşuluyla, sat n alma tarihinden itibaren 12 ay geçerlidir.
  • Seite 55 Ubbink FiltraClear s % & A � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Seite 56 Ubbink FiltraClear s % & ' # " ! " � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � �...
  • Seite 57 +33-320179393 0207 413880     +49-(0)2871 2101-70  +33-320179394  09 347 3006 Neogard AG Ubbink Gardening UK Ltd. SUNI Service Universal Kft. Oberkulmerstraße 763 Apollo House, 5728 Gontenschwil Neepsend Lane Kelemen u. 25 Sheffield S3 8AU, England...

Diese Anleitung auch für:

Filtraclear 8000 basic setFiltraclear 8000 plussetFiltraclear 4500 plus set

Inhaltsverzeichnis