Gerätes. Kinder sind zu überwachen um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Verwendung
Verwendung
Gebrauchsanweisung
2
The use of dry acid (sodium bisulfate) to adjust pool pH is discouraged especially in arid regions where pool
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
Installation
Installation
Montage
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
Vor Beginn der Montage den Strom zur Pool-Filterpumpe trennen. Die Montage muss ein Einklang mit lokalen und NEC Vorschriften erfolgen. Der Steuerkasten muss mindestens
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
• Stellen Sie die Pumpe so nahe wie möglich neben dem Becken auf. Schaff en Sie den für weitere Inspektionen und Wartung erforderlichen Freiraum um die Einheit und unter der
3,5 Meter (12 ft) in horizontalem Abstand (oder mehr, wenn von den Vorschriften verlangt) vom Pool entfernt und innerhalb von 2 Metern (6,5 ft) von einer geschützten Steckdose
Einheit. Die Pumpe soll über ein Fehlerstromschalter (FI - Schalter) mit einem Fehler-Nennstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden.
und innerhalb von 4,5 Metern (15 ft) vom Installationsort der Zelle montiert werden. Darauf achten, die Steckerstifte der Zellenkappe während des Handlings des Chlorgenerators im
• Die Pumpensaugleitung sollte nicht kleiner als die Druckleitung sein. Alle Leitungen müssen luftdicht sein.
Verlauf der Montage zu schützen.
• Die Pumpengewinde sind mit Tefl onband abzudichten, wenn die Pumpenverbindungen angeschraubt werden. Die Pumpenverbindungen sind nur so fest anzuziehen wie es für
eine dichte Verbindung erforderlich ist. Übermäßiges Festziehen ist unnötig und könnte zu Schäden an der Pumpe führen.
• Das Gewicht der Leitungen sollte separat unterstützt und nicht von der Pumpe aufgenommen werden.
Filter
Filter
Manual Poolmax.indd 2
Filter-
Filter
pumpe
pump
From Pool
vom Pool
Poolwasser Vorbereitung
Vor dem Versuch der Betreibung des Chlorgenerators muss das Poolwasser geprüft, die Chemie des Pools ausgeglichen und Salz hinzugefügt werden. Dies muss VOR der Aktivierung
des Chlorgenerators geschehen. Einige Einstellungen Ihrer Pool-Chemie können einige Stunden dauern, daher also das Verfahren ausreichend frühzeitig vor dem geplanten Start des
Chlorgenerator beginnen.
Hinzufügen von Salz: Salz mehrere Stunden oder, falls möglich, einen Tag vor der Inbetriebnahme des Chlorgenerators hinzufügen. Darauf achten, den empfohlenen Salzpegel nicht zu
überschreiten. Das Salz 6-8 Stunden nach Zugabe zum Pool messen.
BEACHTE: Besitzt der Pool kein neues Wasser, dem Pool 1 Liter Metallentferner und 1 Liter nicht kupferbasiertes Algizid gemäß Anweisungen der Hersteller hinzufügen. Dies gewähr-
leistet einen schnellen, problemlosen Übergang zum Chlorgeneratorsystem.
Montage des Chlorgenerators
Die schrittweisen Anweisungen im Installation Quick Start Guide befolgen. Detailliertere Information finden Sie in den nachfolgenden Absätzen.
Montage des Schaltkastens
Der Chlorgenerator ist in einem regendichten Gehäuse enthalten, das für Freiluftmontage geeignet ist. Der Schaltkasten muss in einem horizontalem Abstand von mindestens 3,5 Me-
ter (12 f) (oder mehr, wenn von lokalen Vorschriften verlangt) vom Pool innerhalb von 2 Matern einer geschützten Steckdose und innerhalb von 4,5 Metern (15 ft) vom Installationsort
der Zelle montiert werden.
Der Schaltkasten ist für vertikale Montage auf einer ebenen Fläche mit den Kabeln nach unten ausgelegt. Da der Kasten auch als Kühlkörper agiert (verteilt Wärme vom Inneren des
Kastens), ist es wichtig, die vier Seiten des Schaltkastens nicht zu blockieren. Den Chlorgenerator nicht in einer Tafel oder in einen geschossenen Bereich montieren.
Vor dem Absichern des Schaltkastens am vorgesehenen Ort sicherstellen, dass das Netzkabel die geschützte Steckdose erreichen wird, und dass das Zellenkabel den Ort erreichen wird,
an dem der Zellenkessel installiert werden wird. Benutzen Sie die mitgelieferte Montageschablone zur Positionierung der Halterungen auf der
⑴
Secure Mounting template to desired
mounting location and drill mounting
holes.
INSTALLATION
Geschützte
Protected
Steckdose
outlet
2 Meter
2 meters
(6.5 ft.)
(6,5 ft.)
Solarheizung
Solar Heater
4,5 Meter
4.5 meters
(15 ft.)
(15ft.)
Fließ-
Flow
direction
richtung
Cell Vessel
Zellenkessel
·
Preparing Pool Water
Before attempting to operate chlorine generator, pool water must be checked, the pool's chemistry must be
balanced and salt must be added. This must be done BEFORE activating the chlorine generator. Some
adjustments to your pool chemistry may take several hours, so start the procedure well before you intend to operate
the chlorine generator.
4
Adding Salt: Add salt several hours or, if possible, 1 day prior to operating the chlorine generator. Take care not to
exceed the recommended salt level. Measure salt 6-8 hours after adding to the pool.
NOTE
: If the pool does not have new water, add 1 liter of metal remover and 1 liter of non-copper based algaecide
to the pool, per manufacturer's instructions. This ensures a quick, trouble free transfer to the chlorine generator
system.
Installation of Chlorine Generator
Follow the step by step instructions located on the Installation Quick Start Guide. Refer to the following sections for
more detailed information.
Installation of Control Box
The Chlorine generator is contained in a rain tight enclosure that is suitable for outdoor mounting. The Control Box
must be mounted a minimum of 3.5 meters (12 ft.) horizontal distance (or more, if local codes require) from the pool,
within 2 meters from a protected outlet, and within 4.5 meters (15 ft.) from where the Cell is installed.
The Control Box is designed to mount vertically on a flat surface with the cables facing downward. Because the
enclosure also acts as a heat sink (disperses heat from inside the box), it is important not to block the four sides of
the Control Box. Do not mount chlorine generator inside a panel or tightly enclosed area.
Before securing the Control Box to the intended location, make sure that the power cord will reach the protected
outlet and that the Cell cable will reach the location where the Cell Vessel will be installed. Use the included
Mounting Template to position the fasteners to the mounting surface. Refer to the diagram below.
Required for the installation
Benötigt für die Montage
Bohrer
Drill
up
Schaltkasten
Control
BOX
Montagescha-
Mounting
blonen
Template
TO Pool
zum Pool
2
Optionale
Optional
vertikale
vertical
Montage
installation
Drill bit 5/32"
Bohrkrone 5/32°
Sternspitze
⑵
Fix the controller box on the wall,
put the gaskets on the screws,
and fasten the screws into the
holes.
3
5
Star bit
⑶
Screw in bottom fasteners
Die unteren Halter fest anziehen.
securely.
24-03-2009 17:18:43