016
024
036
048
064
076
086
1
2
3
108
130
150
180
230
260
320
8
10
12
14
360
400
430
500
560
600
800
26
30
34
38
Fig. 1: Velocità aria limite di attraversamento componenti / Limits of crossing speed
Max. Luftstromgeschwindigkeit durch die Komponenten / Vitesse d'air limite de passage à travers les composants
COMPONENTE INTERNO ALL'UNITÀ
COMPONENT INSIDE THE UNIT
BAUTEIL IM INNEREN DER EINHEIT
COMPOSANT À L'INTÉRIEUR DE L'UNITÉ
Batteria di riscaldamento
Heating coil
Batteria di raffreddamento con forte
condensazione senza separatore di gocce
Cooling coil with high condensation
without droplet eliminator
Batteria di raffreddamento con bassa
condensazione senza separatore di gocce
Cooling coil with low condensation
without droplet eliminator
Batteria con forte o bassa condensazione
e separatore di gocce
Coil with high or low condensation
and droplet eliminator
Unità con filtrazione a media
ed alta efficienza
Unit with medium and
high efficiency filtration
Unità con filtri metallici
Unit with metallic filters
Serrande poste in aspirazione con griglia
Dampers installed at inlet side with grid
CTA 10
4
5
6
7
16
18
20
22
24
42
46
50
54
58
V= 2 [m/s]
V= 2.5 [m/s]
Heizregister
Batterie de chauffage
Kühlregister mit hoher Kondensation
ohne Tropfenabscheider
Batterie de refroidissement avec forte
condensation sans séparateur de gouttelettes
Kühlregister mit niedriger Kondensation
ohne Tropfenabscheider
Batterie de refroidissement avec basse
condensation sans séparateur de gouttelettes
Register mit hoher oder niedriger
Kondensation und Tropfenabscheider
Batterie avec forte ou basse condensation et
séparateur de gouttelettes
Einheit mit mittlerer und hoher
Filterleistung
Unité avec filtration à moyenne et
haute efficacité
Einheit mit Metallfilter
Unité avec filtres métalliques
Saugschieber mit Gitter
Volets placés en aspiration et munis de grille
8
9
10
11
Portata aria / Air volume / Nennluftleistung / Débit air m³/h x 1000
26
28
30
32
34
Portata aria / Air volume / Nennluftleistung / Débit air m³/h x 1000
62
66
70
74
78
Portata aria / Air volume / Nennluftleistung / Débit air m³/h x 1000
V= 3.5 [m/s]
VELOCITÁ FRONTALE MAX CONSIGLIATA
MAX FRONTAL SPEEDSUGGESTED
MAX. ZULÄSSIGE FRONTALGESCHWINDIGKEIT
VITESSE FRONTALE MAXIMUM CONSEILLÉE
CTA 16÷800
12
13
14
36
38
40
42
44
82
86
90
94
98 102
[m/s]
3.5
2.3
2.5
2.5 ÷ 3
2.8 ÷ 3
2
2 ÷ 2.5
15
46 48