Inhaltsverzeichnis
Werbung
- una o due serrande interne, accoppiate, per il
ricircolo dell'aria ambiente. Nel caso di doppia
serranda, la prima, con comando manuale, è
necessaria per la taratura della portata d'aria,
la seconda, motorizzabile, per la regolazione
della portata di ricircolo
Normalmente le serrande vengono dimensionate
come descritto nel (par. 3.1.3). Tipologie di instal-
lazione:
- installazione standard, che prevede il recuperatore
disposto in ASSE DIAGONALE
- installazione speciale, che prevede il recuperatore
disposto in ASSE ORIZZONTALE
NOTE TECNICHE:
• le serrande di ricircolo possono essere predisposte
in linea, verticalmente con il recuperatore oppure
in linea orizzontalmente, a seconda che le sezioni
di mandata e ripresa siano sullo stesso piano op-
pure su piani diversi.
8.1.4 OPZIONI
• recuperatore in alluminio verniciato, acciaio inox
AISI 304 o 316
• vasca di raccolta condensa in lamiera di acciaio
inox AISI 304 o 316.
8.1.5 ESEMPI APPLICATIVI
La Fig. 21 riporta alcuni esempi di applicazione dei
sistemi di recupero.
La direzione dei flussi d'aria non è di importanza
rilevante. È comunque consigliato che l'aria espulsa
attraversi il recuperatore dall'alto verso il basso,
nei casi in cui si preveda notevole formazione di
condensa.
Fig. 21: Applicazioni
Applications
Condizionamento e ventilazione
Air conditioning and ventilation
Ospedali
Hospitals
Piscine
Swimming - pools
Cappe di aspirazione
Suction hoods
Essiccatoi
Driers
Stamperie
Printeries
Recupero da fumi di combustione
Recovery from combustion fumes
Gli schemi (Fig. 22) mostrano alcuni esempi del-
l'andamento dei flussi d'aria, utilizzando un unico
recuperatore.
CTA 120
SETTORE APPLICAZIONE / FIELD APLICATION
Preriscaldamento e preraffrescamento
Preheating and precooling
Recupero su ricambi aria senza miscelazione tra i flussi
Recovery on air changes without mixing between flows
Preriscaldamento dell'aria
Air pre-heating
Recupero da fumi e vapori perriscaldamento ambiente
Recovery from fumes and steams for room heating
Preriscaldamento dell'aria all'interno dell'essiccatoio e riscaldamento ambiente
Air pre - heating inside drier and room heating
Recupero da solventi e riscaldamento ambiente
Recovery from solvets and room heating
Recupero per preriscaldamento aria all'ingresso dei bruciatori e riscaldamento ambiente
Recovery for air re-heating at burners entrance and room heating
- one or two coupled internal dampers for room
air recirculation. In case of double damper, the
first, with manual actuator, is needed for the air
volume regulation, the second, motorizeable,
for recirculating air volume regulation.
Usually dampers are dimensioned as per descrip-
tion in (par. 3.1.3).
Installation typologies:
- standard installation, with recovery unit housed in
DIAGONAL AXIS
- special installation, with recovery unit housed in
HORIZONTAL AXIS
TECHNICAL NOTES:
• recirculation dampers can be installed in vertical
line with the recovery unit or in horizontal line,
according to the position of supply and return sec-
tions on the same floor or different floors.
8.1.4 OPTIONS
• painted aluminium, AISI 304 or 316 stainless steel
recovery unit
• AISI 304 or 316 stainless steel sheet drain pan.
8.1.5 APPLICATIONS EXAMPLES
Fig. 21 shows some application examples of reco-
very systems.
Air flows direction is not so important, however it is
suggested that the exhaust air crosses the recovery
unit from top to bottom, when a big quantity of con-
densate is foreseen.
The following charts (Fig. 22) show some examples
of air flows movements, using a single recovery
unit.
CTA 16÷800
Werbung
Inhaltsverzeichnis
