Grundfos DPK Montage- Und Betriebsanleitung Seite 339

(AR) ‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳ‬
‫ﻗﺑ ﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ، ﺍﻗ ﺭﺃ ﻫ ﺫﻩ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘ ﺔ. ﻳﺟ ﺏ ﺃﻥ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﺑ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ‬
.‫ﺩﺓ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺟﻳ‬ ‫ﺔ ﻟﻠﻣﻣﺎﺭﺳ‬
‫ﺇﻥ ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻫ ﺫﻩ ﻣﻭﺟﻬ ﺔ ﺇﻟ ﻰ ﻓﻧ ﻳﻲ‬
‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭ‬
‫ﻗ ﺩ ﺗﻅﻬ ﺭ ﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭ ﻭﺍﻟ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﻭﺟ ﻭﺩﺓ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﺻ‬ ‫ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ‬
.‫ﺑﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ ﻭﻓ ﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺳ ﻼﻣﺔ ﻭﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ‬
‫ﻳ ﺩﻝ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺿ ﻊ ﻳﻧﻁ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺧ ﺎﻁﺭﺓ، ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ ﻳﺗ ﻡ‬
‫ﺗﺟﻧﺑ ﻪ، ﺳ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻭﻓ ﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ‬
‫ﻳ ﺩﻝ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺿ ﻊ ﻳﻧﻁ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺧ ﺎﻁﺭﺓ، ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ ﻳﺗ ﻡ‬
‫ﺗﺟﻧﺑ ﻪ، ﻗ ﺩ ﻳ ﺅﺩﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺍﻟﻭﻓ ﺎﺓ ﺃﻭ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ‬
‫ﻳ ﺩﻝ ﻋﻠ ﻰ ﻭﺿ ﻊ ﻳﻧﻁ ﻭﻱ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺧ ﺎﻁﺭﺓ، ﺇﺫﺍ ﻟ ﻡ ﻳﺗ ﻡ‬
‫ﺗﺟﻧﺑ ﻪ، ﻗ ﺩ ﻳ ﺅﺩﻱ ﺇﻟ ﻰ ﺇﺻ ﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻ ﻳﺔ ﺑﺳ ﻳﻁﺔ ﺃﻭ‬
‫ﻟﻘ ﺩ ﺗ ﻡ ﺗﺻ ﻧﻳﻑ ﺍﻟﺑﻳﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭ ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟﻧﺣ ﻭ‬
.‫ﻋﺎﻗﺑ ﺔ ﺗﺟﺎﻫ ﻝ ﺍﻟﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
.‫- ﺍﻹﺟ ﺭﺍء ﻟﺗﺟﻧ ﺏ ﺍﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭﺓ‬
‫ﺗﺯﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﻳﻠ‬
‫ﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﻭﻟ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻋﺎﻣ ﺔ‬ .1
. 1
‫ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻬﺩﻓﺔ‬ 1.1
1 . 1
.‫ﺗﺭﻓﻳﻥ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﺣ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬
1.2
1 . 2
‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣ‬ ‫ﺎﻩ ﻓ‬ ‫ﺃﺩﻧ‬
‫ﺧﻁﺭ‬
.‫ﺧﻁ ﻳﺭﺓ‬
‫ﺗﺣ ﺫﻳﺭ‬
.‫ﺧﻁ ﻳﺭﺓ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳ‬
.‫ﻣﺗﻭﺳ ﻁﺔ‬
:‫ﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗ‬
‫ﻛﻠﻣ ﺔ ﺇﺷ ﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻭﺻ ﻑ ﺍﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭﺓ‬
‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺏ ﻭ ﺍﻟﺗﺷ‬
.‫ﺗﺭﺟﻣ ﺔ ﺍﻟﻧﺳ ﺧﺔ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ ﺔ ﺍﻷﺻ ﻝ‬
‫ﺗﺻ ﻑ ﺗﻌﻠﻳﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﻭﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻫ ﺫﻩ ﻣﺿ ﺧﺎﺕ‬
.‫ﻭﻭﺍﻁ‬ ‫ﻛﻳﻠ‬ 22
‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﺍﻟﺿ ﺭﻭﺭﻳﺔ ﻟﻛ ﻲ ﺗﺗﻣﻛ ﻥ ﻣ ﻥ‬
.‫ﺇﺧ ﺭﺍﺝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻣ ﻥ ﻋﺑﻭﺗ ﻪ ﻭﺗﺭﻛﻳﺑ ﻪ ﻭﺗﺷ ﻐﻳﻠﻪ ﺑﻁﺭﻳﻘ ﺔ ﺁﻣﻧ ﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻣﻬﻣ ﺔ ﻋ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ، ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ ﺇﻟ ﻰ‬
.‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻋ ﻥ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ ﻭﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺍﻷﻋﻁ ﺎﻝ ﻭﺍﻟﺗﺧﻠ ﺹ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺻ ﻔﺣﺔ‬
339
339
339 ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻣﺧ ﺎﻁﺭ‬
338
338
338
338
337
335 ‫ﺔ‬
335
333
333
333
332
331
331
‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣ ﻝ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ ﻭﺗﺧﺯﻳﻧ ﻪ‬
331
331
331
330
330
330 ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘ ﺎﺕ ﻭﺍﻟﻐ ﺭﺽ ﻣ ﻥ ﺍﻻﺳ ﺗﺧﺩﺍﻡ‬
330 ‫ﻁ ﺭﻕ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻏ ﻳﺭ ﺍﻟﻣﻼﺋﻣ ﺔ‬
330
329
328 ‫ﻭﻅ ﺎﺋﻑ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﻭﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ‬
328
‫ﻭﺣ ﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﻓ ﻲ ﺍﻟﻣﻧﺳ ﻭﺏ‬
328
328
327
‫ﻼﻣﺔ‬
327
327
327
327
325
324
324
324
324
‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣ‬
‫، ﺑﻘ ﺩﺭﺓ‬ DPK، 0,75 ‫ﺟﺭﻭﻧ ﺩﻓﻭﺱ‬
5-1 ‫ﺗﻘ ﺩﻡ ﺍﻷﻗﺳ ﺎﻡ‬
11-6 ‫ﺗﻘ ﺩﻡ ﺍﻷﻗﺳ ﺎﻡ‬
‫ﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣ ﺎﺕ ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋ ﺔ ﺍﻟﻣﺳ ﺗﻬﺩﻓﺔ‬ 1.1
1.2
‫ﻣﻼﺣﻅ ﺎﺕ‬ 1.3
‫ﺍﺳ ﺗﻼﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﻓﺣ ﺹ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ 2.1
‫ﺗﺭﻛﻳ ﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺎﻧﻳﻛﻲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛ‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ‬ 3.1
‫ﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻ‬ 3.2
‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳ ﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻳ ﺔ‬ 3.3
‫ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﻣﻐ ﻳﺭ ﺍﻟ ﺗﺭﺩﺩ‬ 3.4
‫ﺑ ﺩء ﺗﺷ ﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺃﻧﻣ ﺎﻁ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ 4.1
‫ﻓﺣ ﺹ ﺍﺗﺟ ﺎﻩ ﺍﻟ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ 4.2
‫ﺍﻹﻋ ﺩﺍﺩ ﻟﺑ ﺩء ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬ 4.3
‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺩء ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺑ‬ 4.4
‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣ ﻝ ﻣ ﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ 5.1
‫ﺞ‬ ‫ﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ‬ ‫ﺗﺧ‬ 5.2
‫ﺞ‬ ‫ﺩﻳﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗ‬ ‫ﺗﻘ‬
‫ﻭﺻ ﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ 6.1
6.2
6.3
‫ﺍﻻﻋﺗﻣ ﺎﺩﺍﺕ‬ 6.4
‫ﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌ‬ 6.5
‫ﺃﺟﻬ ﺯﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛ ﻡ ﺑﺎﻟﻣﺿ ﺧﺔ‬ 7.1
7.2
GU02 ‫ﻭ‬ GU01 7.3
‫ﺧﺩﻣ ﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺎﺕ ﺍﻟﺳ‬ ‫ﺎﺕ ﻭﻣﺗﻁﻠﺑ‬ ‫ﺗﻌﻠﻳﻣ‬ 8.1
‫ﻭﺛ ﺎﺋﻖ ﺍﻟﺧﺩﻣ ﺔ‬ 8.2
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻭﺛ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺟ‬ 8.3
‫ﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻ‬ 8.4
‫ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺃﻋﻁ ﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬ .10
‫1.01 ﺃﺣ ﻭﺍﻝ ﺍﻟﺗﺷ ﻐﻳﻝ‬
‫ﺎﺩ ﻭﺍﻷﻭﺯﺍﻥ‬ ‫2.01 ﺍﻷﺑﻌ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠ ﺹ ﻣ ﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗ ﺞ‬ .11
339
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9