Civco omniTRAX Handbuch Seite 15

Συσκευή Ενεργής Παρακολούθησης
Ασθενή omniTRAX
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ / ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για να παρέχει στους ιατρούς ένα εργαλείο για
ηλεκτρομαγνητική (ΗΜ) παρακολούθηση οργάνων με βάση τα δεδομένα
προηγούμενου ή πραγματικού χρόνου. Η συσκευή προορίζεται για χρήση
σε περιβάλλοντα Απεικόνισης με Μαγνητικό Συντονισμό (MRI) και με
Υπέρηχους (US).
ΠΡΟΣΟΧΗ • Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση αυτής της
συσκευής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Πριν από τη χρήση, θα πρέπει να έχετε εκπαιδευτεί στην υπερηχογραφία.
Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του μορφοτροπέα, ανατρέξτε στις οδηγίες
χρήσης του συστήματός σας.
• Πριν από τη χρήση επιθεωρείτε τη συσκευή για βλάβες, και αν
παρατηρήσετε κάποια βλάβη διακόψτε τη χρήση.
• Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας γενικής χρήσης εκτελεί
σωστά την παρακολούθηση.
• Η ενεργή συσκευή παρακολούθησης ασθενή συσκευάζεται μη
αποστειρωμένη και προορίζεται για χρήση σε έναν μόνο ασθενή.
• Για την αποφυγή πιθανής παραμόρφωσης θέσης, διατηρήστε τον
αισθητήρα γενικής χρήσης μακριά από μεταλλικά αντικείμενα.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει στερεωθεί καλά. Σε αντίθετη περίπτωση
θα μπορούσαν να προκληθούν ανακρίβειες.
• Εάν επέλθει κάποια διαρροή από τη συσκευή, το υγρό είναι μη
κυτταροτοξικό και θα πρέπει να τηρείται το σύνηθες νοσοκομειακό
πρωτόκολλο εκκαθάρισης.
ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ MR
• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια σε περιβάλλον
μαγνητικού συντονισμού (MR).
I. Προσάρτηση Συσκευή Ενεργής Παρακολούθησης
Ασθενή omniTRAX
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Φροντίστε η συσκευή να είναι σταθερή πάνω στον ασθενή πριν
χρησιμοποιηθεί.
• Η ποιότητα της εικόνας μαγνητικού συντονισμού (MR) μπορεί να
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
διακυβευτεί εάν η ανατομική περιοχή που εξετάζεται βρίσκεται κοντά
στη συσκευή. Το τεχνούργημα της εικόνας εκτείνεται περίπου 2mm από
τα αυτοκόλλητα επιθέματα της συσκευής. Για να βελτιστοποιηθούν οι
παράμετροι απεικόνισης, συνιστάται να τοποθετείται η συσκευή μακριά
από την ανατομική περιοχή ενδιαφέροντος, αλλά εντός του εύρους
σάρωσης μαγνητικού συντονισμού.
™
σε ασθενή
™
13
Ελληνικά