M Ontage Des Indicateurs De Fuite - CEMO DWT Transport-, Montage- Und Betriebsanleitung

Note sur les systèmes de soutirage WK­II et WK­IV :
L 'utilisation des systèmes de soutirage WK-II ou
WK-IV est obligatoire pour l'installation en batterie à
des fins de stockage de fioul domestique pour des
raisons d'homologation.
5.4 Capteur de valeur limite
(fournisseur : Wilhelm Keller GmbH&Co.KG)
=> Montage selon les instructions
du fournisseur d'accessoires
Attention : Les profondeurs de montage du capteur
de valeur limite prescrites, qui dépendent
de la taille et de la quantité des cuves,
sont à consulter dans les instructions
de montage du fabricant du système de
soutirage.
5.5 Système de soutirage CEMO C-A 4 (R1 1/4")
L e système de soutirage C-A 4 est proposé pour des
quantités de soutirage allant jusqu'à 50 l/min pour
le stockage de gazole dans des cuves de sécurité
CEMO DWT installées en batterie.
Consulter la notice des accessoires pour le montage
du système de soutirage et le réglage du capteur de
valeur limite.
Avant le montage dans les cuves de sécurité DWT
portant les numéros de fabrication 1342..., 1344...et
1346..., les tuyaux d'aspiration du système de souti-
rage C-A-4 doivent être raccourcis de 230 mm.
5.6 Robinetteries de remplissage et de soutirage
pour cuves individuelles CEMO
5.6.1 Couvercle dôme avec 4 manchons filetés droits,
pour huile propre, fioul, etc.
=> Montage selon dessin n° 130.0039.111
en page 37
• Visser la robinetterie d'aspiration de fioul dans le
manchon fileté R 1 1/2". Avant le montage dans
les cuves de sécurité DWT portant les numéros
de fabrication 1341..., 1343..., 1345... et 1347..., le
tuyau d'aspiration doit être raccourci de 110 mm.
Avant le montage dans les cuves de sécurité DWT
portant les numéros de fabrication 1342..., 1344...
et 1346..., le tuyau d'aspiration doit être raccourci
de 340 mm.
• Visser le capteur de valeur limite dans le manchon
fileté R 1"
• Monter la conduite de remplissage sur la tubulure
R 2" qui dépasse dans la cuve. (voir autocollant)
• Visser la conduite de ventilation dans le manchon
fileté R 2"
5.6.2 Couvercle dôme avec 2 embouts filetés obliques
et 2 manchons filetés droits,
par exemple pour le stockage de gazole, d'huile
propre, etc.
=> Montage selon dessin n° 130.0049.121
en page 37
• Monter la conduite d'aspiration ou la pompe dans
le manchon fileté vertical R 2".
• Visser le capteur de valeur limite dans le manchon
fileté R 1".
• Monter la conduite de remplissage sur la tubulure
R 2" qui dépasse dans la cuve (voir autocollant).
• Monter la conduite de ventilation sur la tubulure
R 2".
5.6.3 Couvercle dôme avec tube d'aspiration
pour huile usagée :
=> Montage selon dessin n° 130.0059.181
et 134.0059.181 en page 37
• Visser le double embout avec raccordement du
camion-citerne à la conduite d'aspiration avec
manchon R 2".
• Visser le capteur de valeur limite dans le manchon
fileté R 1".
• Monter la conduite de remplissage sur la tubulure
R1½" qui dépasse dans la cuve (voir autocollant).
• Monter la conduite de ventilation sur la tubulure
R 2".
6. Montage de l'indicateur de fuite à vide élevé
VL 320-420 (optionnel)
L a double paroi de la cuve de sécurité CEMO
DWT est surveillée par un indicateur de fuite à vide
élevé de type VL 320-420 spécialement homologué
à cette fin.
O bserver les instructions d'utilisation de l'indicateur
de fuite VL 320-420. Le contrôle annuel de bon fonc-
tionnement qui y est mentionné doit être réalisé par
un expert et comprend le contrôle des raccords de
l'indicateur de fuite de la cuve.
6.1 Montage de l'indicateur de fuite à vide élevé
VL 320-420 sur une cuve individuelle
=> Montage selon dessin en page 41 et selon les
instructions de service de l'indicateur de fuite
E n cas d'utilisation de l'indicateur de fuite à vide
élevé VL 320-420, la conduite d'aspiration et de
mesure est raccordée au point le plus haut de la
zone de surveillance. Retirer pour cela les bouchons
de protection jaunes de la cuve. Les douilles de
montage de la conduite de mesure et d'aspiration
sont vissées par la suite. Elles sont fournies dans le
F
17