Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
sont compatibles avec le logiciel Real pour Drivo.
Dans le cas de l'application My E-Training, véri-
fier les compatibilités du smartphone et du car-
diofréquencemètre avec le protocole ANT+™ ou
Bluetooth Smart.
CALIBRAGE DU CAPTEUR DE
PUISSANCE
Drivo permet d'effectuer le calibrage du système
interne de mesure de la puissance, qui consiste
à remettre à zéro les décalages dans le système,
afin d'obtenir des valeurs de puissance toujours
précises.
Cette procédure est très simple et consiste à lan-
cer une petite procédure dans le logiciel Real et
dans l'App My E-Training.
La procédure prévoit de commencer à pédaler et
d'augmenter la vitesse jusqu'à une valeur déter-
minée.
Quand il est signalé d'arrêter de pédaler, arrêter
immédiatement.
Après quelques secondes, la procédure avisera
que le calibrage a réussi.
La valeur de décalage est mémorisée dans le Dri-
vo, afin de permettre l'envoi de valeurs de puis-
sance toujours correctes pour chaque périphéri-
que connecté, même aux programmes/apps/
périphériques de tiers ne provenant pas d'Elite.
CAPTEUR DE CADENCE
Drivo utilise un système innovant pour la détec-
tion de la fréquence du coup de pédale.
Ce système s'appelle "sensorless" (sans cap-
teur).
Ceci est possible grâce à un calcul sophistiqué
qui se base sur la vitesse. N'étant pas une me-
sure directe mais le résultat d'un calcul, dans
des situations particulières, la valeur pourrait ne
pas être précise. Ceci à lieu surtout quand on a
une fréquence élevée du coup de pédale avec
une basse résistance. Dans le cas où la précision
du système "sensorless" ne serait pas suffisan-
te, on pourra utiliser le capteur avec fil inclus.
Pour l'installation du capteur sur le vélo, suivez
les indications de la notice. Pour activer la détec-
tion de la cadence avec le capteur il faut bran-
cher le capteur au Drivo. Certains programmes
permettent l'utilisation de capteurs sans fil qui
se connectent directement à l'app/programme/
périphérique. Dans ce cas, consulter les spéci-
fications du programme/app/périphérique pour
vérifier s'il est compatible avec les capteurs de
42
cadence sans fil.
INSTRUCTIONS DU LOGICIEL
REAL
Ce manuel ne contient aucune indication concer-
nant l'utilisation du programme. Un guide com-
plet de l'utilisation du programme se trouve sur
l'Help du programme. Pour accéder à ce Help, il
faut installer le programme. Après avoir installé le
programme, on peut accéder au Help de 2 façons
différentes:
- tapez sur la touche F1 du clavier;
- sur le menu du programme, choisissez
"Help – Contenu Help".
COPYRIGHT
Aucune partie de ce manuel ne peut être re-
produite ou transmise sans l'autorisation écrite
d'ELITE S.r.l. Le logiciel de Drivo et le code cor-
respondant appartiennent à ELITE S.r.l. Le logi-
ciel est couvert par les lois internationales sur le
copyright.
Le logiciel de Elite Drivo doit être traité comme
tout autre matériel couvert par un copyright,
comme les livres.
En utilisant le logiciel on accepte de ne pas mo-
difier ou adapter le programme. On accepte éga-
lement de ne pas décomposer, désassembler ou
tenter de quelque façon que ce soit de découvrir
le code natif du logiciel.
REMARQUES
• Elite n'est pas responsable des dysfonctionne-
ments d'autres programmes/apps/périphériques.
• Les deux protocoles de communication sont
exclusifs. Ainsi Drivo envoie les valeurs non si-
multanément par ANT+™ ou par Bluetooth
Smart. Quand une connexion se produit avec un
protocole, Drivo arrête de transmettre avec l'au-
tre protocole.
• La présence de lignes électriques à haut vol-
tage, de feux, de lignes ferroviaires électriques,
de lignes électriques d'autobus ou tram, de
téléviseurs, d'automobiles, de cyclo-ordinateurs,
d'équipements de salle de gym et de téléphones
portables dans le rayon d'action de la console ou.
la traversée de passages de sécurité électriques
peuvent être la cause de brouillages.
• Par conséquent l'utilisation d'autres récepteurs
Wireless pourrait altérer ou empêcher complète-
ment le fonctionnement d' Drivo à cause de ces
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
