Promise Technology VessRAID series Kurzanleitung
Verwandte Anleitungen für Promise Technology VessRAID series
Inhaltszusammenfassung für Promise Technology VessRAID series
-
Seite 37: Schritt 1: Auspacken Des Vessraid
Schritt 1: Auspacken des VessRAID VessRAID Arbeitsschritte • Schritt 1: Auspacken des VessRAID (Seite 37) • Schritt 2: Installieren des LCD Panels (Optional) (Seite 39) • Schritt 3: Montage des VessRAID in einem Rack (Seite 41) • Schritt 4: Installieren derFestplatten (Seite 43) •... - Seite 38 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Warnung Die elektronischen Komponenten im VessRAID können durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden (ESD). Beachten Sie stets die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie das VessRAID oder seine Bauteile handhaben. VessRAID Modelle und Beschreibungen Modell Laufwerk- Netzteile Modell Laufwerk- Netzteile 1800i steckplätze...
-
Seite 39: Schritt 2: Installieren Des Lcd Panels (Optional)
Schritt 2: Installieren des LCD Panels (Optional) Abbildung 2. VessRAID 1730i Rückseitenansicht Stromversorgungseinheit RAID-Controller Abbildung 3. VessRAID 1830i Rückseitenansicht Stromversorgungseinheit RAID-Controller Für Beschreibungen zu den LEDs, siehe Seiten 52 und 53. Schritt 2: Installieren des LCD Panels (Optional) Vorsicht • Das LCD Panel kann NICHT während des laufenden Betriebs ausgetauscht werden. - Seite 40 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Abbildung 4. Richten Sie die Anschlüsse auf dem Gehäuse und auf dem LCD Panel zueinander passend aus Anschluss auf dem Gehäuse Anschluss auf dem LCD-Panel Führen Sie die zwei Befestigungsschrauben durch die Löcher der linken Halterung hindurch und in die Gewindelöcher im LCD Panel, wie in Abbildung 5.
-
Seite 41: Schritt 3: Montage Des Vessraid In Einem Rack
Schritt 3: Montage des VessRAID in einem Rack Schritt 3: Montage des VessRAID in einem Rack Das VessRAID-Subsystem wird mit den mitgelieferten Montageschienen im Rack montiert. Es können auch bereits vorhandene Montageschienen verwendet werden. Abbildung 6. VessRAID 1740i bzw. 1840i mit den mitgelieferten Schienen in Rack montiert Vertikaler VessRAID-Subsystem... - Seite 42 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung So installieren Sie das VessRAID-Subsystem mit den mitgelieferten Montageschienen in einem Rack: Prüfen Sie, ob die Montageschienen in Ihr Racksystem passen. Passen Sie die Länge der Montageschienen je nach Bedarf an. Befestigen Sie die Montageschienen an der Außenseite der Rackpfosten; verwenden Sie dazu die Befestigungsschrauben Ihres Racksystems.
-
Seite 43: Schritt 4: Installieren Derfestplatten
Schritt 4: Installieren derFestplatten Schritt 4: Installieren derFestplatten Sie können das VessRAID mit SAS oder SATA-Festplatten betreiben. Für eine optimale Leistung installieren Sie physische Laufwerke desselben Modells und derselben Kapazität. Die Leistung beider Laufwerke ermöglicht es dem logischen Laufwerk, besser als ein Einzellaufwerk zu funktionieren. Die Tabelle unten zeigt die Anzahl der Laufwerke, die für jede RAID-Klasse erforderlich sind. - Seite 44 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Abbildung 9. VessRAID 1730i und 1830i Nummerierung der Laufwerksteckplätze Abbildung 10. VessRAID 1720i und 1820i Nummerierung der Laufwerksteckplätze Installieren Sie alle Festplatten-Träger in das VessRAID-Gehäuse, selbst wenn Sie nicht alle Träger mit Festplatten bestücken. Dies stellt einen ordnungsgemäßen Luftstrom sicher.
-
Seite 45: Installieren Der Festplattenlaufwerke
Schritt 4: Installieren derFestplatten Installieren der Festplattenlaufwerke Entfernen Sie einen Festplattenträger. Legen Sie die Festplatte vorsichtig in einen Festplattenträger auf der Vorderseite, so dass die seitlich angebrachten Schraubenlöcher bündig übereinander liegen. Stecken Sie die Schrauben durch die Bohrungen im Laufwerkträger in die Seiten des Laufwerks. -
Seite 46: Schritt 5: Aufsetzen Von Daten- Und Verwaltungsverbindungen
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Schritt 5: Aufsetzen von Daten- und Verwaltungs- verbindungen Das VessRAID kann konfiguriert werden als: • Direct Attached Storage (DAS), siehe unten • Storage Area Network (SAN), siehe Seite 48 • JBOD-Erweiterung auf DAS oder SAN (16- und 12-Bay Modelle), siehe Seite 50 Hinweis Die Kaskadierung mehrerer RAID-Subsysteme wird von... -
Seite 47: Konfigurieren Einer Managementverbindung
Schritt 5: Aufsetzen von Daten- und Verwaltungsverbindungen Konfigurieren einer Managementverbindung VessRAID-Subsysteme besitzen einen RAID-Controller. Der Controller verfügt über einen Ethernet (RJ45)-Managementschnittstellenanschluss, mit dem Sie das VessRAID mithilfe der WebPAM PROe Software über das Netzwerk überwachen können. VessRAID unterstützt die HTTP-, HTTPS- und Telnet-Protokolle. -
Seite 48: Konfigurieren Einer Datenverbindung
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Storage Area Network (SAN) Diese Anordnung erfordert: • Eine Gigabit-Ethernet-Netzwerk-Erweiterungskarte (GbE NIC) mit iSCSI-Unterstützung (als Hardware oder Software) im Host PC • Ein GbE Netzwerk-Switch • Ein Standard Netzwerk-Switch • Ein Netzwerkschnittstellenanschluss auf der Hauptplatine oder Netzwerkkarte (NIC) im Host PC Konfigurieren einer Datenverbindung VessRAID-Subsysteme besitzen einen RAID-Controller. - Seite 49 Schritt 5: Aufsetzen von Daten- und Verwaltungsverbindungen Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit der Managementschnittstelle auf dem VessRAID-Subsystem. Wenn Sie ein weiteres iSCSI VessRAID-Subsystem besitzen, konfigurieren Sie dessen Managementverbindung auf gleiche Weise. Abbildung 13. SAN-Daten und Managementanschlüsse Std. NIC Std.
-
Seite 50: Jbod-Erweiterung Auf Das Oder San
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung JBOD-Erweiterung auf DAS oder SAN Die 16- und 12-Bay Modelle des VessRAID besitzen eine Schnittstelle für die JBOD-Erweiterung. JBOD-Erweiterung ist mit den 8-Bay Modellen des VessRAID nicht möglich. Konfigurieren einer Datenverbindung So richten Sie die Datenverbindung ein: Verbinden Sie die SAS-Erweiterungsschnittstelle (mit einem Rautensymbol) des VessRAID-Controllers mit der SAS IN-Schnittstelle (mit einem Kreissymbol) auf dem E/A-Modul des ersten VessJBOD. -
Seite 51: Schritt 6: Einrichten Von Seriellen Kabelverbindungen
Schritt 6: Einrichten von seriellen Kabelverbindungen Schritt 6: Einrichten von seriellen Kabelverbindun- Durch serielle Verbindung können Sie auf Ihrem PC die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) und das Befehlszeilendienstprogramm (CLU) ausführen, um das VessRAID zu überwachen und zu steuern. Das VTrak-Paket beinhaltet ein RJ11-auf-DB9 serielles Datenkabel. -
Seite 52: Schritt 7: Anschließen Der Stromversorgung
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Schritt 7: Anschließen der Stromversorgung Schließen Sie das Stromkabel auf der Rückseite des VessRAID-Gehäuses an und schalten Sie das Netzteil ein. Falls Sie ein redundantes Netzteil haben, schließen Sie beide Netzteile an und schalten Sie sie ein. Wenn der Strom eingeschaltet ist, leuchten die LEDs und der LCD-Bildschirm. - Seite 53 Schritt 7: Anschließen der Stromversorgung Abbildung 17. VessRAID Controller-LEDs Schnittstelle für JBOD-Erweiterung Lüfter 2 Dirty- 16- und 12-Bay Modelle USB 2 Cache Lüfter 1 Controller- iSCSI-Schnittstellen USB 1 Status Akku Lüfter 2 Lüfter 1 Festplatten-LEDs Auf jedem Festplattenträger befinden sich zwei LEDs. Sie zeigen das Vorhandensein einer Festplatte, die Festplattenaktivität und den gegenwärtigen Zustand der Festplatte an.
-
Seite 54: Lcd Panel
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung LCD Panel Das LCD-Panel aktiviert sich ca. 35 Sekunden nach Einschalten der Netzteils des VessRAID. Anfangs zeigt der LCD-Bildschirm System is Initializing (System wird initialisiert) an. Wenn das VessRAID vollständig hochgefahren wurde und unter normalen Bedingungen läuft, zeigt der LCD-Bildschirm die Modellnummer und IP-Adresse des VessRAID an, wie in Abbildung 19. -
Seite 55: Schritt 8: Einstellen Der Ip-Adresse
Schritt 8: Einstellen der IP-Adresse Schritt 8: Einstellen der IP-Adresse Einrichten des seriellen Anschlusses Das VessRAID verfügt über eine Befehlszeilenschnittstelle (CLI), mit der sich alle Funktionen verwalten lassen und mit der kundenspezifische Einstellungen vorgenommen werden können. Eine Komponente des CLI ist das Befehlszeilen- Hilfsprogramm (CLU), eine Benutzerschnittstelle, die Ihr VessRAID mittels einer normalen Terminalemulation, wie z.B. - Seite 56 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Falls Sie DHCP aktivieren möchten, muss Ihr Netzwerkadministrator eine IP-Adresse für VessRAID bereitstellen, die mit der MAC-Adresse von VessRAID verbunden ist. Diese Aktion wird vorbeugen, dass der DHCP-Server beim Neustart von VessRAID eine neue IP-Adresse zuweist, mit dem Ergebnis, dass Benutzer sich nicht mehr anmelden können.
-
Seite 57: Einrichten Mit Dem Clu
Schritt 8: Einstellen der IP-Adresse Einrichten mit dem CLU Geben Sie bei der Eingabeaufforderung „administrator@cli>“ menu ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das CLU-Hauptmenü wird angezeigt. Abbildung 21. CLU-Hauptmenü Wenn Quick-Setup markiert ist, drücken Sie die Eingabetaste. Im ersten Quick-Setup-Bildschirm können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. -
Seite 58: Ip-Einstellungen Manuell Vornehmen
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung IP-Einstellungen manuell vornehmen Um die Einstellungen der Managementschnittstelle und der iSCSI-Schnittstelle manuell vorzunehmen: Markieren Sie IP Address (IP-Adresse) mit den Pfeiltasten. Um die aktuelle IP-Adresse zu löschen, drücken Sie die Rückschritttaste. Geben Sie die neue IP-Adresse ein. Geben Sie analog zum obigen Vorgehen die Subnet-Maske („Subnet Mask“), die IP-Adresse des Gateways („Gateway IP Address“) und die IP-Adresse des DNS-Servers („DNS Server IP Address“) ein. -
Seite 59: Einrichten Mit Dem Lcd
Schritt 8: Einstellen der IP-Adresse Verwenden Sie die Leertaste, um die DHCP-Einstellung auf Enable (Aktivieren) zu setzen. Drücken Sie Strg-A, um die aktuellen Einstellungen zu sichern und um zum RAID-Konfigurationsschirm zu wechseln. Verlassen des CLU Markieren Sie im CLU Hauptmenü Return to CLI (In die CLI zurückkehren) und drücken Sie die Eingabetaste. - Seite 60 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Drücken Sie die Taste , um Änderungen vorzunehmen. Die momentane IP-Adresse wird mit dem Cursor unter der ersten Ziffer (ganz links) angezeigt. Drücken Sie die Taste zum Erhöhen und die Taste zum Verringern. Drücken Sie die Taste um den Cursor nach links zu bewegen und die Taste , um den Cursor nach rechts zu bewegen.
- Seite 61 Schritt 8: Einstellen der IP-Adresse und die Anzeige gibt DHCP Disable Drücken Sie die Taste oder (DHCP deaktivieren) aus. Drücken Sie die Taste , um Änderungen vorzunehmen. Drücken Sie die Taste zum Aktivieren. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste Die Anzeige zeigt die durch den DHCP-Server neu eingestellte IP-Adresse Damit ist das Setup der Managementschnittstelle abgeschlossen.
-
Seite 62: Schritt 9: Erstellen Von Festplatten-Arrays Mit Webpam Proe
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Schritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Hinweis Sie können auch die CLU verwenden, um Festplatten-Arrays und logische Laufwerke zu erstellen. Siehe Kapitel 5 des VessRAID Produkthandbuchs für weitere Informationen. Das Einrichten von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe umfasst die folgenden Maßnahmen: •... - Seite 63 Schritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Wenn der Anmeldebildschirm (Abbildung 21) angezeigt wird: • Geben Sie administrator in das Feld für den Benutzernamen („User Name“) ein. • Geben Sie password in das Kennwort-Feld („Password“) ein. • Klicken Sie auf die Taste Login (Anmelden). Die Eingabe in den Feldern „User Name“...
-
Seite 64: Auswählen Einer Sprache
VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Auswählen einer Sprache WebPAM PROe kann auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Traditionellem Chinesisch, Einfachem Chinesisch und Koreanisch angezeigt werden. Klicken Sie auf Language (Sprache) im WebPAM PROe-Banner. Die Liste der möglichen Sprachen wird in der Kopfzeile angezeigt. Klicken Sie auf die Sprache Ihrer Wahl. - Seite 65 Schritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Abbildung 25. Das Array-Konfigurationsmenü Automatisch Wenn Sie die Option „Automatic“ (Automatisch) wählen, werden die folgenden Parameter auf dem Bildschirm erscheinen: • Disk Arrays (Festplatten-Arrays) – Die Anzahl der physischen Festplatten im Festplatten-Array, deren ID-Nummern, einstellbare Kapazität und die Anzahl der logischen Laufwerke, die erzeugt werden sollen.
- Seite 66 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Express Wenn Sie die Option „Express“ auswählen, werden verschiedene Merkmale und Optionen auf dem Bildschirm erscheinen. Markieren Sie die Kontrollkästchen entweder, um eine Option auszuwählen oder mehrere zu kombinieren: • Redundancy (Redundanz) – Das Festplatten-Array bleibt auch beim Ausfall einer physischen Festplatte funktionstüchtig.
-
Seite 67: Schritt 1 - Erstellen Des Festplatten-Arrays
Schritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Falls Sie diese Parameter akzeptieren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Falls Sie diese Parameter NICHT akzeptieren, überprüfen und ändern Sie Ihre Auswahl in den vorherigen Schritten. Klicken Sie zum Bestätigen Ihrer Einstellungen auf die Taste Submit (Ausführen). - Seite 68 VessRAID 1000i Reihe Kurzanleitung Schritt 2 – Erstellen des logischen Laufwerks Optional. Geben Sie einen Alias (Namen) für das erste logische Laufwerk Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü eine RAID-Klasse für das logische Laufwerk aus. Die Wahl des RAID-Levels hängt von der Anzahl der montierten Festplatten Nur RAID 50 und 60.
- Seite 69 Schritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Schritt 3 – Zusammenfassung Im Feld „Summary“ (Übersicht) werden die von Ihnen angegebenen Daten für das Festplatten-Array und logische Laufwerke angezeigt. Um die Erstellung des Festplatten-Arrays und von logischen Laufwerke fortzusetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche Submit (Übernehmen). Hinweis Diese Funktion erstellt nicht automatisch ein Hot-Spare-Laufwerk.
-
Seite 70: Kontaktaufnahme Mit Dem Technischen Support
Milpitas, CA 95035, USA Niederlande E-Mail-Support e-Support On-Line Fax-Support +31 0 40 256 9463 Attn: Technischer Support Telefonischer Support +31 0 40 235 2600 Falls Sie unserem Support Promise Technology Europe B.V. schreiben wollen: Science Park Eindhoven 5542 5692 EL Son, Niederlande... - Seite 71 Fax Technischer Support +49 0 2 31 56 76 48 29 Attn: Technischer Support Telefon Technischer Support +49 0 2 31 56 76 48 10 Falls Sie unserem Support Promise Technology Germany schreiben wollen: Europaplatz 9 D-44269 Dortmund Italien E-Mail-Support...
- Seite 72 Fax-Support +861088578015 Attn: Technischer Support Telefonischer Support +86 10 8857 8085 oder 8095 Falls Sie unserem Support Promise Technology China – Beijing schreiben wollen: Room 1205, Tower C Webok Time Center, No.17 South Zhong Guan Cun Street Hai Dian District, Beijing 100081, China...