Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technical data ER10-20-35-45-60-100
Nominal torque
1/4 turn Electric actuators VALPES
Swing angle
Wise of rotation (open)
Voltage V - Frequency Hz
(Tolerance +/- 10%)
Power consumption
Insulation class (see motor standards)
Limit switches nominal current
90° travel time
Duty rating (NFE29-408 : 09/1992)
Enclosure (EN 60529 : 06/2000)
Corrosion resistance
Fire proof (NEMA 250-1997)
(EN 60695 2-10 et 2-12 : 2001)
Temperature
Hydrometry
Pollution degree (C15100 : 2002)
Altitude
Weight
Mounting actuator base (ISO5211: 02/2001)
Raccordement (DIN3337 : 09/1985)
Actuator position
Manual override
Limit switch
Auxiliary limit switch
Torque limiter
Mechanical end stops
Electrical schemes
Machine security rules
(EN 60204-1 : 04/1998)
Handle for manual override
2 connectors 3P+T (DIN436560)
Heating resistor 10W
Heating resistor + thermoswitch 10W
Feedback potentiometer
Positionning card 4-20mA / 0-10V
Third position card (Only in AC)
Fail safe security block *
Conversion sleeve *
DSBA1616GB rev.26/07/04
TECHNICAL DATA (E29-408 : 09/1992)
Nm
10
20
TYPE
ER10
ER20
In standard 90°. In option 180° : without mechanical end stops
AC
DC
W
11W to 26W see model (see reference table)
Classed as F (CEI85) = +155°C / Classed as B (VDE 0530) = +130°C
A
s
From 4s to 160s see model (see reference table)
IP65 (dusttight, water spraying « flow <12.5 L/min »)
°C
°H
M
Kg
1.5
F03-F04-F05
Do not approach any electromagnetic disturbances
Out axle or
handle
All Valpes products are assembling in accordance to EC recommendations.
OPTIONAL EQUIPMENT
ERP F04 - ERP F05 - ERP F07 - ERP F05/F07
EFT.3/90 (90°) or EFT.3/180 (180°) or EFT.3/360 (360°)
EBS.1/230 - EBS.1/115 - EBS.1/24 or EBT.1/230
35
45
ER35
ER45
Anticlockwise
230V-115V-24V-12V 50Hz (Option 60Hz)
12V - 24V
5A to 125Vc.a
115V and 230V AC = classed as 3 = 50%
12/24V AC/DC = classed as 2 = 30%
Positionning = classed as 4 = 100%
Raw material : 316 Stainless Steel
Electronic card: Classed as 94V-0
Plastic parts: Classed as 94HB
-10°C to +55°C
< 70%
Classe 2 : electronic card
0 to 2000 meter
See model (see reference table)
Do not place the actuator « head down »
less than one foot from the motor
FCO (open) - FCF (closed) V <42V**
FC1 - FC2 V < 42V**
yes
yes
ISO20 (Option : 1/2'' NPT threaded)
ECD.1-2
ERI.230 - ERI.115 - ERI.24 - ERI.12
ERT.230 - ERT.115 - ERT.24 - ERT.12
EPR 1K-5K-10K or EPT 4-20mA
ERG.1/2/3
PCA - PCD - PSA - PSD - PSS
*Delivered separatly on request.
** For all other voltages, contact Valpes Sales department.
60
100
ER60
ER100
3
F05-F07
Out axle
GB
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
