Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.
P
F
™ fixeringssystem kan användas med de flesta 5 mm troakarer. Försäkra dig om
ERMA
IX
kompatibilitet genom att föra in anordningen i troakaren innan du för in den i patienten. P
fixeringssystem ska gå lätt att föra in i och ut ur troakaren utan större kraft. Användning av alltför stor
kraft kan skada instrumentet.
4.
Applicera mottryck på målområdet. Undvik att sätta hand/finger direkt över området där fästenheter
placeras för att undvika skada.
5.
Det är möjligt att sätta in fästenheter i vissa kollagena strukturer såsom ligament och senor, men
fästenheterna är inte avsedda för användning i ben eller brosk, eftersom detta kan skada anordningen.
6.
Undvik överdriven kraft på utlösaren, eftersom detta kan skada anordningen.
7.
Om anordningen låser sig, ta bort den från patienten och knacka lätt på utlösaren framåt mot spetsen
för att lossa den.
8.
Om anordningen låser sig och inte kan separeras från en fästenhet som har satts in i vävnad kan du rotera
anordningen motsols för att frigöra den. Den låsta anordningen ska sedan kasseras och en ny användas.
9.
Om en fästenhet inte lösgörs ordentligt ska du avlägsna anordningen från patienten och testa den i
luften så att du ser att den fungerar på rätt sätt. När fästenheterna lösgörs som de ska kan anordningen
åter föras in i patienten.
BIVERKNINGAR
Biverkningar och möjliga komplikationer i samband med fixeringsanordningar som P
fixeringssystem innefattar bland annat: blödning, smärta, ödem och erytem vid såret, septikemi/infektion,
allergisk reaktion på acetal, bråckrecidiv/såröppning.
BRUKSANVISNING
1.
Ta ut P
F
™ fixeringssystem ur den sterila förpackningen med steril teknik.
ERMA
IX
2.
Sätt protesen (nätet) eller vävnaden på plats. För approximering av vävnad, se till att vävnaderna
överlappas tillräckligt.
3.
För laparaskopisk reparation av bukväggsbråck rekommenderas att den fria gasen i bukhålan minskas
i lämplig grad för att göra bukväggen mer följsam så att fästenheterna kan tränga in optimalt.
4.
Placera spetsen på P
nätet eller vävnaden under lagom tryck. Olika typer av nät kan kräva olika mycket mottryck. Justera
vinkeln och mottrycket på lämpligt sätt.
5.
Tryck ner handtagets utlösare i en enda, fullständig och oavbruten rörelse för att skjuta in en permanent
fästenhet genom nätet in i vävnaden. Håll konstant tryck på anordningens spets under hela rörelsen.
Frigör utlösaren och låt den återgå helt till sitt viloläge. Upprepa denna procedur tills alla erforderliga
fästenheter är inlagda.
6.
Anordningen ska betraktas som skärande/stickande under hantering och kassering. För att minimera
exponeringen för vassa föremål eller oavsiktlig leverans av en fästenhet, se till att inte aktivera
utlösaren medan du tar bort den från troakaren.
7.
Fästenheterna ska sättas in helt och hållet i vävnaden och fästenhetens framände ska ligga tätt mot
nätet eller vävnaden för att bästa fixeringsresultat ska uppnås. Om fästenhetens framände inte ligger
tätt intill nätet eller vävnaden kan du använda en griptång för att få in fästenheten ordentligt genom att
vrida tången medsols. Om fästenheten fortfarande inte sitter ordentligt, använd tången för att ta bort
fästenheten genom att vrida tången motsols och sätt sedan in en ny fästenhet i samma område.
8.
Var noga med att fästa protesen (nätet) ordentligt på bukväggen. Ytterligare fästenheter och/eller
suturer bör användas vid behov.
9.
När alla nödvändiga fästenheter sitter på plats, hantera och kassera medicinskt avfall och vassa
föremål i enlighet med lokala och nationella lagar för att förhindra skada.
FÖRVARING
Förvara P
F
™ fixeringssystem i rumstemperatur. Undvik långvarig exponering för högre temperaturer.
ERMA
IX
Systemet är endast avsett för engångsbruk. Använd inte om förpackningen är öppnad eller skadad.
Copyright © 2009, 2010 C. R. Bard, Inc. Eftertryck förbjudes.
Bard, Davol och PermaFix är varumärken/inregistrerade varumärken som tillhör C. R. Bard, Inc. eller
närstående företag.
Innehåll
Steril i obruten,
oskadad förpackning.
Patentsökt
Icke absorberbar
PK3795440 BAW-12.indd 21
PK3795440 BAW-12.indd 21
F
™ fixeringssystem på önskat ställe vinkelrätt (90 graders vinkel) mot
ERMA
IX
15
P
F
™ fixeringssystem
ERMA
IX
36 cm/15 fästenheter
36cm
30
P
F
™ fixeringssystem
ERMA
IX
36 cm/30 fästenheter
36cm
F
™
ERMA
IX
F
™
ERMA
IX
3/11/2011 8:33:05 AM
3/11/2011 8:33:05 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
