Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Depuy Synthes CODMAN MICROSENSOR Bedienungsanleitung Seite 8

Basisset
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
• Vitesse de balayage du gradient de champ maximale
de 170 T/m/s.
• Taux d'absorption spécifique moyen maximum
pour le corps entier de 2,0 W/kg (mode de
fonctionnement normal) pendant 15 minutes
continues d'examen IRM, rapporté par le dispositif
de résonnance magnétique.
• Un positionnement spécial du CODMAN
MICROSENSOR est nécessaire pour assurer la
sécurité des patients au cours de la procédure
d'IRM (se référer ci-dessous aux instructions
spécifiques concernant la « PRÉPARATION POUR
LA PROCÉDURE D'IRM »).
• Scanner IRM à tunnel cylindrique horizontal.
• AVERTISSEMENT : Ne pas porter le moniteur de
pression intracrânienne ICP EXPRESS, les câbles
ou autres accessoires tels que les aiguilles Tuohy, le
trocart ou le stylet dans la salle d'IRM.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'antenne tête
d'émission/réception ni de transmission simple
de RF. Utiliser exclusivement une antenne corps
d'émission/réception de RF ou une antenne corps
d'émission de RF/antenne tête de réception simple
de RF.
• AVERTISSEMENT : Ne pas scanner un patient
présentant une température corporelle élevée.
Échauffement lié à l'IRM
Dans les conditions de balayage définies ci-dessus, le
CODMAN MICROSENSOR devrait produire une hausse
de température de 2 °C maximum après 15 min de
balayage en continu. Les effets d'un balayage au-delà
des 15 minutes n'ont pas été déterminés.
Information relative aux artefacts
Dans le cadre d'un essai non clinique, la taille
d'artéfact maximale vue sur la séquence d'impulsion
en écho de gradient s'étend à une zone d'environ
2 mm par rapport à la taille et à la forme du
CODMAN MICROSENSOR.
PRÉPARATION POUR LA PROCÉDURE D'IRM :
1. Immédiatement avant d'entrer dans la salle
d'IRM, vérifier que le CODMAN MICROSENSOR
fonctionne correctement. NE PAS procéder à l'IRM
si le CODMAN MICROSENSOR est endommagé ou
s'il ne fonctionne pas correctement.
2. Avant de transporter le patient dans la salle d'IRM,
débrancher tous les câbles et les dispositifs de
surveillance patient connectés au CODMAN
MICROSENSOR. NE PAS apporter le moniteur
ICP EXPRESS, les câbles et les autres accessoires
dans la salle d'IRM.
3. Un positionnement spécial du
CODMAN MICROSENSOR est nécessaire pour
assurer la sécurité du patient au cours de la
procédure d'IRM. Le CODMAN MICROSENSOR
doit être placé dans une géométrie spécifique pour
minimiser les risques d'échauffement excessif
de l'extrémité du capteur. Enrouler la tubulure du
CODMAN MICROSENSOR près de la base du
connecteur électrique en 5 ou 6 boucles d'environ
6 cm de diamètre et la centrer au-dessus de la
tête du patient (voir la figure 7). Ne pas effectuer
d'IRM avec le CODMAN MICROSENSOR « en ligne
droite » (c.-à-d, déroulé). Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures graves pour
le patient.
4. Insérer un tampon de gaze sec d'au moins 1 cm
d'épaisseur entre le connecteur électrique du
CODMAN MICROSENSOR avec la tubulure
enroulée et le cuir chevelu du patient. Fixer en
place avec du ruban adhésif (voir la figure 7).
Retirer le ruban adhésif avec précaution pour éviter
d'endommager le CODMAN MICROSENSOR.
5. Régler les paramètres d'IRM, comme suit :
a. Champ de gradient spatial de 1 000 G/cm
(10 T/m). Le champ de gradient spatial le plus
élevé est souvent situé en dehors de l'axe, sur
une paroi latérale, à proximité de l'ouverture
de l'anneau du scanner. Se référer à la valeur
et à l'emplacement publiés par les fabricants
d'équipements IRM pour le champ de gradient
spatial de crête accessible au patient.
b. Vitesse de balayage du gradient de champ
maximale de 170 T/m/s.
c. Taux d'absorption spécifique moyen maximum
pour le corps entier de 2,0 W/kg (mode de
fonctionnement normal) pendant 15 minutes
continues d'examen IRM, rapporté par le
dispositif de résonnance magnétique.
Informations relatives aux décharges
électrostatiques (DES)
ATTENTION : Toute exposition à l'énergie
d'une décharge électrostatique (DES) risque
d'endommager ce dispositif. Des niveaux
élevés de décharge électrostatique (DES)
risquent d'endommager les composants
électroniques et de rendre le transducteur
inexact ou inopérable. Prendre toutes
les précautions nécessaires pour réduire
l'accumulation de charge électrostatique
pendant l'utilisation de cet appareil.
• Vérifier que le patient est relié à la terre à tout
moment ; installer des sangles de mise à la terre sur
les civières.
• Éviter d'utiliser des matériaux susceptibles de
générer des DES lors du transport et du déplacement
du patient (p. ex., éviter d'utiliser des planches de
transfert et des articles de literie en nylon).
• Avant de toucher le patient, le personnel soignant
devrait se libérer des éventuelles charges
électrostatiques en touchant une surface métallique
reliée à la terre, comme une barrière de lit.
Tout le personnel hospitalier au contact de ces
dispositifs devrait recevoir une explication du
symbole DES, ainsi qu'une formation concernant les
procédures de précaution en matière de décharges
électrostatiques. La formation devrait inclure,
au minimum, une introduction sur les décharges
électrostatiques, quand et pourquoi celles-ci se
produisent ; les mesures à prendre ainsi que les
8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis