Calpeda N series Originalbetriebsanleitung Seite 70

突发的维修或需要部分拆解零件的维修,都必须由
能看懂结构图的专业人员来操作
建议记录所有的维修过程,在维修期间特别
i
小心注意不要带入任何外部细小异物,这会
对产品的造成损害
不要在无防护措施的情况下用手直接操作，
应带防水防割的手套进行过滤器的拆解清洁
或其他维修工作
维修期间无关人员禁止入内
i
本 操 作 手 册 中 没 有 介 绍 的 维 修 工 作 只 能 由
CALPEDA授权的特别人员来完成
有关产品使用和维修的更多信息请联系CALPEDA
S.P.A.
8.1 日常维护 (标准结构)
OFF
每次维修工作前都应先断开电源并确保设备
不会意外接通运转
烫伤危险. 由于液体温度较高, 泵壳和电机可
能超过50°C.
中文
除非有适当的保护装置否则不要触摸这些部
件，或等到设备完全冷却下来.
在泵长期不使用的情况下，如有结冰的可能， 则
应彻底排放掉液体(图.9).
图.9 排放
在再次启动泵-电机机组前，一定检查轴是否被卡
住，并往泵内注水.
页码 70 / 88
8.1 日常维护 (特殊结构 )
OFF
每次维修工作前都应先断开电源并确保设备
不会意外接通运转
烫伤危险. 由于液体温度较高, 泵壳和电机可
能超过50°C.
除非有适当的保护装置否则不要触摸这些部
件，或等到设备完全冷却下来.
在泵长期不使用的情况下，如有结冰的可能， 则
应彻底排放掉液体(图.9).
图.9 排放
在再次启动泵-电机机组前，一定检查轴是否被卡
住，并往泵内注水.
8.2. 带机械密封的泵
机械密封无需维护。除了初次运行时可能的初始渗漏
，轴上的机械密封不应有任何泄露。在无水的时候严
禁运行设备。
8.3.填料密封的泵
首先将填料压盖放松一点以便给密封减压,然后调节填料
压盖保持一个规则的渗漏,可以有良好的润滑效果.当密
封性能显著下降时必须更换填料密封.
压缩的,硬化的,干的填料会磨损轴.
8.4. 球轴承及润滑
对于电机，请参照电机单独的说明(如果有). 泵轴承使
4.93.142
用高质量的锂基润滑脂.
出厂时的初始润滑脂足够运行5000小时。之后，应拆
下轴和轴承检查、清理（轴承、轴承盖及支架需要使
用清洗剂清洗）从新加注油脂。在繁重的工作条件下
（每天至少工作8小时，灰尘大或湿度高或温度高），
以2900-3600r.p.m.运行时,
请 至 少 每 六 个 月 一 次 的 重 新 加 注 （ 添 加 ） 油 脂 ;以
1450-1800r.p.m.运行时,请至少一年加注一次油脂.加
注时电机应保持运行状态.78页的图表表明不同泵的轴
承型号和以克为单位的油脂加注量.
4.93.142
N, N4 Rev. 11 - 安装使用手册