Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Calpeda NM Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NM:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Pompe centrifughe monogiranti monoblocco
Close coupled centrifugal single-stage pumps
Einstufige Kreiselpumpen in Blockbauweise
Pompes centrifuges à un étage monobloc
Bombas monobloc centrifuga con un solo rodete
Monoblock enstegs centrifugalpump
Close coupled centrifugaalpompen
Pompy odśrodkowe jednowirnikowe jednostopniowe
Μονοβάθμιες, φυγόκεντρες κλειστού τύπου αντλίες
åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚
单级直联离心泵
NM, NMS, NM4, NMS4
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS ORIGINALES POUR L'UTILISATION
INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
ORIGINAL DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
ORIGINEEL BEDIENINGSVOORSCHRIFT
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
èÖêÇéçÄóÄãúçõÖ àçëíêìäñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà
使用说明书
Pagina
2
Italiano
Page
9
English
Seite
16
Deutsch
Page
23
Français
Página
30
Español
Sidan
37
Svenska
Pagina
44 Nederlands
Strona
51
Polski
Σελίδα
58
Ελληνικά
ëÚ.
65
êÛÒÒÍËÈ
页码
72
中文

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Calpeda NM

  • Seite 1 Bombas monobloc centrifuga con un solo rodete Monoblock enstegs centrifugalpump Close coupled centrifugaalpompen Pompy odśrodkowe jednowirnikowe jednostopniowe Μονοβάθμιες, φυγόκεντρες κλειστού τύπου αντλίες åÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ 单级直联离心泵 NM, NMS, NM4, NMS4 ISTRUZIONI ORIGINALI PER L’USO Pagina Italiano ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS Page English...
  • Seite 16: Kinder Dürfen Niemals Das Gerät

    Calpeda S.p.A. Das Gerät darf nicht eingesetzt werden Adresse: Via Roggia di Mezzo, 39 36050 Montorso Vicentino - Vicenza / Italien in Teichen, Tanks, Schwimmbecken oder www.calpeda.it Seite 16 / 88 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung...
  • Seite 17: Technische Beschreibung

    S1 l.cl. F 16 % cosϕ η 17 Leistungsfaktor 0,84 87,5 92kg 0,78 88,1 18 Wirkungsrad 0,67 87,4 IP 54 19 Schutzart IE2-87 IEC 60034-1 20 Effizienz klasse NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung Seite 17 / 88...
  • Seite 18: Transport Und Handhabung

    5 TRANSPORT UND HANDHABUNG uncontrolled way, to avoid the risk of imbalance and tip- Das Produkt ist verpackt, damit der Inhalt nicht ping up. Seite 18 / 88 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung...
  • Seite 19: Elektrischer Anschluß

    Schieber in der Druckleitung öffnen, damit die Luft Schieber eine Rückschlagklappe einzubauen, um die entweichen kann. Pumpe vor möglichen Wasserschlägen zu schützen. Nachprüfen, ob sich die Welle von Hand drehen läßt. NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung Seite 19 / 88...
  • Seite 20: Erstanlauf Pumpen Mit Packungsdichtung

    Personal vorzunehmen, welches direkt von CALPEDA beliebige Phasen-Anschlüsse im Motor-klemmenkasten S.p.A. gesendet wird. vertauschen. Wenden Sie sich an CALPEDA S.p.A. für weitere techni- Bei Saugbetrieb können bis zum Erreichen der sche Informationen über das Gebrauch oder die Wartung Förderleistung einige Minuten vergehen.
  • Seite 21: Entsorgung

    Aggregat schließen und Pumpe entleeren. 98.08 Flachdichtung Demontage und Montage unter Zuhilfenahme des 99.00 Motor, komplett Schnittbildes durchführen. Bei Ausbau des Motors mit den Laufteilen kann das Änderungen vorbehalten. NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung Seite 21 / 88...
  • Seite 22: Störungsermittlung

    Warten bis sich die Dichtung beim Start ausgerichtet hat. beim Befü l len der Pumpe. Zu geringer Falls das Problem weiter besteht siehe Punkt 6a), 6b) or 6c) Leitungsquerschnitt. Seite 22 / 88 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 - Betriebsanleitung...
  • Seite 83: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio

    88.00 92.00 82.00 28.20 82.04 76.04 76.06 14.28 76.20 76.16 76.00 32.00 81.00 14.20 78.00 36.00 36.50 28.00 73.00 28.04 14.24 14.04 14.05 14.00 46.00 32.30 28.12 NM4 50/20C-CE 14.13 14.12 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 83 / 88...
  • Seite 84 32.00 14.20 78.00 36.00 28.00 73.00 32.32 28.04 32.33 14.24 14.04 14.05 14.00 46.00 36.50 32.30 NM4 50/20A-B-AE-BE NM4 65/20B-BE NM4 65/25B-BE NM4 80/20A-B-C-AE-BE-CE NM4 80/25 C-CE 14.13 14.12 NM4 100/20B-C-BE-CE 84 / 88 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24...
  • Seite 85 Dessin pour démontage et montage Dibujo para desmontaje y montaje Ritning för demontering och montering 37 - 75 kW Onderdelentekening óÂÚÂÊ ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ Ë Ò·ÓÍË NMS4 18,5 - 75 kW 组装与分解图 NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 24 85 / 88...
  • Seite 86: Dkonformitätserklärung

    N. 547/2012, 640/2009. DECLARATION OF CONFORMITY We CALPEDA S.p.A. declare that our Pumps NM, NMS, NM4, NMS4, with pump type and serial number as shown on the name plate, are constructed in accordance with Directives 2006/42/EC, 2009/125/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU and assume full responsability for conformity with the standards laid down therein.

Diese Anleitung auch für:

NmsNm4Nms4

Inhaltsverzeichnis