SWR Workingman’s 2X10C Bedienungsanleitung Seite 68

INTRODUZIONE
Congratulazioni per avere acquistato l'amplificatore combinato per bassi Workingman 2x10C, l'amplificatore combinato più potente
della linea di prodotti Workingman, nota a livello mondiale e concepita per bassisti interessati alla qualità professionale SWR a prezzi
abbordabili.
Nel vasto mercato attuale, è facile dimenticare che SWR ha anticipato la concezione di amplificatore combinato per bassi tweeter +
2x10 già alla fine degli anni '80, presentando l'oggi famoso Redhead, che divenne rapidamente l'amplificatore di prim'ordine dei
maggiori musicisti negli studi di New York e Los Angeles, raggiungendo livelli leggendari per il suono cristallino, la serie di funzioni
specifiche da studio e l'ampio headroom. Con il diffondersi della sua fama, sempre più persone iniziarono a utilizzarlo come
amplificatore in eventi dal vivo, talvolta con una cassa di estensione 2x10 o 1x15 collegata per trarre il massimo vantaggio dalle
funzionalità di potenza e tono dell'amplificatore.
Intanto, nel corso degli anni, abbiamo ricevuto innumerevoli richieste dai nostri clienti volte alla creazione di una linea di prodotti che
integri il suono accurato, l'affidabilità elevata, le componenti di qualità, le caratteristiche artigianali di SWR con un prezzo totale
contenuto. Il risultato è stato lo sviluppo della serie di amplificatori Workingman SWR. La sezione elettronica di precisione prevista
nella serie di amplificatori Workingman è interamente fatta a mano, applicando diverse tecnologie - selezionate per la qualità del
suono e l'utilità pratica - a un amplificatore adatto all'utilizzo in studio e all'aperto, con stadio di guadagno iniziale discreto nella
sezione del preamplificatore e design solid-state discreto nell'amplificatore di potenza. Nonostante il prezzo contenuto, la serie
Workingman non rappresenta un compromesso tra design essenziale SWR e filosofia strutturale, non essendo derivata da modelli più
elaborati; piuttosto, i parametri progettuali di ogni prodotto sono di nuova concezione e, per ogni applicazione, si selezionano i
migliori componenti disponibili. Questo è il caso dell'amplificatore Workingman 4004, una testa da 260/400 watt, rivelatasi uno dei
prodotti più usati e di maggior successo della storia di SWR, fin dal suo lancio nel 1999.
Ci adoperiamo continuamente per seguire le esigenze della clientela che si è espressa più volte chiedendo un amplificatore
combinato tweeter + 2x10 nella serie Workingman. Tenendo presente la filosofia progettuale di SWR, abbiamo concepito un driver da
10" per questo amplificatore combinato, ispirandoci al design della popolare testa Workingman 4004, ascoltando ed eseguendo
ripetutamente test acustici finché il suono non ha soddisfatto e superato le richieste dei numerosi bassisti (dentro e fuori
dall'azienda) che l'hanno provato. Non manca nulla, la rapida risposta interamente solid-state, l'emissione di potenza a 260 watt
(singolo)/400 watt (con altoparlante di estensione Workingman) e il famoso suono SWR. Come avete chiesto.
Tutto ciò si inserisce nell'impegno di SWR per fornire ai bassisti di oggi gli strumenti necessari a perseguire il loro scopo ultimo:
reperire attrezzature che non solo svolgano il lavoro previsto, ma consentano di potenziare efficacemente l'esperienza musicale
globale e contribuiscano al processo creativo. SWR si augura sinceramente che l'acquisto del Workingman 2x10C vi consenta di
raggiungere e superare tali aspettative.
Leggete integralmente e con attenzione il Manuale Utente, per sfruttare al massimo il potenziale dell'amplificatore combinato per
bassi Workingman 2x10C. Ancora una volta, grazie per l'acquisto e per avere consentito a SWR di amplificare il vostro futuro.
Cordiali saluti,
S W R
Nota: verificare che i seguenti articoli siano compresi nella confezione del Workingman 2x10C: cavo c.a., (4) ruote orientabili
per cicli pesanti, catalogo SWR.
68 • WORKINGMAN'S 2X10C