SWR Workingman’s 2X10C Bedienungsanleitung Seite 56

WORKINGMAN'S 2X10C - VORDERSEITIGE AUSSTATTUNG
BALANCED D.I. (XLR) OUTPUT
Der Balanced XLR-Ausgang ist ein echter symmetrischer Ausgang. Sein Signal wird von keinen vorderseitigen Reglern beeinflusst.
Klang und Ausgangspegel werden nur von dem Instrument gesteuert, das an eine der Eingangsbuchsen angeschlossen ist. Um diese
Funktion zu nutzen, führen Sie ein XLR Kabel vom Balanced D.I. Ausgang zum Eingang einer Bandmaschine, eines Mischers usw. Über
diesen Ausgang können Sie das Signal in Live-Situationen auch zum Haupt-Mischer leiten.
Die Verdrahtung des XLR-Anschlusses entspricht amerikanischem Standard (wie folgt):
Pol 1 = Erde, Pol 2 = +, Pol 3 = -
TUNER OUT
Über die Tuner Out-Buchse können Sie Ihren Instrumenten-Tuner direkt an den Workingman's 2x10C anschließen und müssen zum
Stimmen nicht mehr zwischen Amp und Tuner hin- und herwechseln. Diese Funktion ist vom restlichen Vorverstärker völlig getrennt
und funktioniert ungeachtet der vorderseitigen Einstellungen. Da das Signal über eine Sidechain läuft, wird es auch nicht
abgeschwächt und behält seinen vollen Dynamikbereich.
Um diese Funktion zu nutzen, stecken Sie ein abgeschirmtes Patch-Kabel in die Tuner Out-Buchse des Workingman's 2x10C und den
Eingang Ihres Stimmgeräts. Nach dem Einschalten des Verstärkers ist alles bereit. Wenn Sie Ihr Instrument beim Stimmen nicht hören
möchten, drehen Sie den Master Volume-Regler zurück oder kippen Sie den Speakers On/Off-Schalter nach unten.
INPUT-BUCHSEN
Beide Input-Buchsen akzeptieren standard 1/4" Klinkenstecker und können gleichzeitig benutzt werden. Da die beiden Eingänge völ-
lig unabhängig arbeiten, treten keine Pegel- oder Klangverluste auf, wenn zwei Instrumente gleichzeitig betrieben werden. Der
Hauptanwendungszweck der beiden separaten Eingangsbuchsen ist allerdings ihr unterschiedlicher Pegel, da der Passive/Active-
Eingang über 5 Mal mehr Gain als der Active-Eingang verfügt. Die Eingänge sollen also nicht unbedingt als „Submischer" für zwei
Instrumente dienen, obwohl der Amp durch zwei gleichzeitig angeschlossene Instrumente nicht beschädigt wird. Weitere Details
erfahren Sie im nächsten Abschnitt.
PASSIVE/ACTIVE INPUT-BUCHSE
Diese Input-Buchse akzeptiert sowohl „passive" Instrumente als auch die meisten „aktiven" Instrumente. Ein passives Instrument
besitzt keinen integrierten Vorverstärker und keine Batterie, während ein aktiver Bass für die Gain- und/oder Klangregelung einen bat-
terie-betriebenen Vorverstärker verwendet. Der Passive/Active Input funktioniert mit allen Instrumenten mit einer maximalen
Ausgangsleistung von weniger als 1 Volt RMS. Manche Pickups, wie EMG, Bartolini etc., werden mit Batterien betrieben und funktion-
ieren mit diesem Eingang perfekt. Die von MTD, Sadowsky, Modulus etc. hergestellten Instrumente besitzen eine aktive Elektronik und
können mit dem Passive/Active-Eingang betrieben werden.
Grundsätzlich sollten Sie diesen Eingang zuerst ausprobieren. Wenn Sie leichte Verzerrungen hören und
die Preamp Clip LED nicht leuchtet, probieren Sie den Active-Eingang aus. Wenn der Active-Eingang die hör-
baren Verzerrungen nicht beseitigt, prüfen Sie die Batterien in Ihrem Bass.
ACTIVE INPUT-BUCHSE
Benutzen Sie die Active Input-Buchse für Instrumente mit integriertem Preamp oder andere Klangquellen, die Ausgangspegel höher
als 1 Volt RMS erzeugen. Die Anzahl der Bass-Hersteller hat sich im Laufe der Jahre beträchtlich erhöht und es ist unmöglich, alle im
Auge zu behalten. Generell gilt: Wenn sehr „heiße" Pickups und/oder Klangregler in Ihrem Instrument installiert sind und Sie damit den
Pegel Ihres Bass-Signals um 10 dB oder mehr anheben, dürfte der Active-Eingang kompatibler sein. Die endgültige Beurteilung sollte
wie immer Ihr Gehör vornehmen.
Für den Einsatz eines Keyboards oder Basspedals mit dem Workingman's 2x10C sollten Sie den Active-Eingang verwenden.
ANM.: Wenn Sie den Active-Eingang mit passiven Bässen verwenden (aktive Instrumente benutzen immer eine Batterie), gehen
Höhen verloren. Bassisten, die die Höhen ab etwa 2 kHz sowieso bedämpfen oder einen „dunkleren" Sound vorziehen, werden diesen
Eingang mögen.
Wenn Ihr aktiver Bass am Active Input verzerrt, stellen Sie sicher, dass die Preamp Clip LED-Anzeige nicht leuchtet. Wenn die
Vorverstärker-Stufe nicht übersteuert, ersetzen die Batterien Ihres Instruments.
56 • WORKINGMAN'S 2X10C