SWR Workingman’s 2X10C Bedienungsanleitung Seite 22

INTRODUCCION
¡Felicidades y gracias por la compra de su combo de bajo Workingman's 2x10C! Acaba de comprar el combo más potente de la
famosa línea de productos Workingman's de SWR, una línea diseñada especialmente para los bajistas más exigentes que buscan
toda la calidad profesional de SWR a un precio más asequible.
En el mercado competitivo de hoy en día es fácil olvidar que SWR fue pionera en el concepto de combos de bajo 2x10 + tweeter a
finales de los años 80 con la introducción del ahora famoso Redhead. Ese aparato se convirtió rápidamente en el amplificador princi-
pal de los músicos más importantes en New York y Los Angeles, consiguiendo su imagen legendaria gracias a su sonido cristalino,
su amplio margen y su grupo de funciones específicas para uso en estudios de grabación. Conforme su reputación fue creciendo,
cada vez más gente empezó a usarlo también como un amplificador para directo, a veces con un recinto acústico secundario de
2x10 ó 1x15 para sacar todo el partido de las posibilidades de potencia y tono del amplificador.
Según ha ido transcurriendo el tiempo, muchos de nuestros clientes nos han pedido que fabricásemos una línea de productos que
incorporase un sonido preciso, alto rendimiento y fiabilidad, piezas de alta calidad y un cuidado montaje - pero con un precio final
asequible. El resultado de todo ello es la serie de amplificadores Workingman's de SWR. La sección electrónica de alta precisión de
los amplificadores de la serie Workingman's ha sido completamente montada a mano, empleando una amplia gama de tecnologías
elegidas por su calidad de sonido y utilidad práctica para un amplificador diseñado tanto para directo como para estudio, incluyendo
una etapa de ganancia inicial incluida en la sección de preamplificador y un exclusivo diseño de estado sólido en la etapa de poten-
cia. Exceptuando que tienen un precio considerablemente menor, la serie Workingman's no supone ninguna diferencia con respecto
a la esencia de filosofía de construcción y diseño de SWR. Estos modelos no son aparatos fabricados a base de quitar funciones de
otro modelo superior: en lugar de ello, los parámetros de diseño de cada uno de ellos han sido concebidos partiendo de cero y
hemos elegido las piezas más adecuadas en cada caso y para cada aplicación. Un caso claro de esto es el amplificador
Workingman's 4004, un cabezal de 260/400 watios que ha demostrado ser uno de los productos con más éxito en la historia de
SWR desde su lanzamiento en 1999.
Continuamente tratamos de que nuestros clientes nos hagan llegar sus comentarios y hemos observado que repetidamente nos
pedían un combo 2x10 + tweeter para nuestra serie Workingman's. Con la filosofía de diseño de SWR en mente, hemos fabricado un
cabezal de 10" de diseño exclusivo para este combo, retocando algo el diseño de nuestro famoso cabezal Workingman's 4004, real-
izando una gran cantidad de pruebas hasta que hemos conseguido que fuese capaz de superar las expectativas de la mayoría de
los bajistas (tanto de dentro como de fuera de esta empresa) que lo probaron. Su rápida respuesta de estado sólido, la capacidad
de potencia de 260 watios (solo) / 400 watios (con cualquier altavoz secundario Workingman's) y el famoso sonido SWR están allí.
Tal como nos había pedido.
Todo esto forma parte del compromiso de SWR por ofrecer a los bajistas de hoy en día todas las herramientas necesarias para con-
seguir su objetivo final: que consigan un equipo que no se limite solo a hacer su trabajo, sino que realmente mejore la experiencia
musical global y que contribuya al proceso creativo. Todo el mundo en SWR deseamos de corazón que su compra de este
Workingman's 2x10C le ayude a conseguir todo eso...y mucho más.
Dedique un tiempo a leer por completo este manual de instrucciones para que pueda darse cuenta de todo el potencial de su nuevo
combo de bajo Workingman's 2x10C. De nuevo, gracias por su elección y por dejar que SWR le ayude a Amplificar su Futuro™
Atentamente,
SWR
Nota: Dedique unos minutos a comprobar que dentro del embalaje de su SWR Workingman's 2x10C se incluyen los sigu-
ientes elementos: cable de corriente, (4) ruedecillas de gran resistencia.
22 • WORKINGMAN'S 2X10C