REMS Eskimo Betriebsanleitung Seite 36

tur
● Buzlaşan bir tüp valfi bir ihtimal güvenli şekilde kapatılamaz. Güvenlik nedenle-
rinden ötürü valfin buzu çözülene kadar beklenilmesi gerekir. Tüp başlığı, kuru
buz ya da kar oluşumu nedeniyle basınç altında kalabileceğinden ve kullanım
esnasında yaralanma tehlikesinin artacağından kesinlikle açılmamalıdır.
UYARI
CO gaz tüplerinin nakliyesi
2
● Basınçlı gaz tüplerinin nakliyesi ancak tüp arabalarıyla, küçük tüplerde ise uygun
taşıyıcılarla veya tüp paletinde gerçekleşmelidir. Basınçlı gaz tüplerini valf koruma
düzeneğinden (örneğin koruyucu başlık veya Cage) asarak vinçle nakletmeyin.
Valfi koruyucu düzenekler sadece valfi koruma amaçlıdır ve vinçle veya kaldırma
araç ve gereçleriyle (örneğin zincir) kaldırmak için kullanılmamalıdır.
CO gaz tüplerinin depolanması
2
● Basınçlı gaz tüplerini boşaltmadan önce tehlike değerlendirmesi yapılmalıdır.
● Boşaltmak amacıyla bağlantısı yapılan basınçlı gaz tüpleri devrilmeye karşı daima
korunmalıdır.
● Basınçlı gaz tüplerinin bağlantısı yapılmadan önce, hat sisteminden basınçlı gaz
tüpüne geri akışın mümkün olmaması sağlanmalıdır.
● CO üreticilerinin güvenlik uyarılarını dikkate alın.
2
1. Teknik veriler
Tasarım amacına uygun kullanım
UYARI
REMS Eskimo cihazını tasarım amacına uygun olarak sadece boşaltılmamış boru
hatlarını karbondioksit (CO ) soğutucu maddesiyle dondurmak için kullanın.
2
Tüm diğer kullanımlar tasarım amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.
1.1. Çalışma alanı
Çelik, bakır, döküm, kurşun, alüminyum ile plastik maddeler ve diğer madde-
lerden oluşan boruların içinde bulunan su, süt, bira ve sair sıvıların, ⅛ – 2" veya
10 – 60 mm aralarında olan çaplardaki borularda dondurulmaları.
Dondurulma sonucu boru içinde oluşan buz tapası takriben 500 bar basınca
kadar dayanıklıdır.
1.2. Soğutma maddesi
Karbondioksit (CO ), farklı ebatlarda tüpler içinde piyasada satın alınabilir.
2
Mümkün oldukça büyük tüpleri tercih edin.
1.3. Gürültü seviyesi bilgileri
Çalışma alanı üzerinden baz alınmış ses emisyonu değeri 75 dB (A).
2. Çalıştırma
CO tüpünün üzerinde bulunan mührü sökünüz. Tüp bağlantı parçasını T-tipi
2
taksimat parçası ile birlikte tüpün üzerinde bulunan vana kısmına takınız (sağ
diş). Yüksek basınç hortumlarını T-tipi taksimat parçasının üzerine takınız.
Tutma parçaları ile enjektör memesini yüksek basınç hortumlarına bağlayınız
(resim 1). Şimdi dondurulacak olan boru ebadına en uygun olan manşetleri
seçiniz ve boru üzerinde konumlandırdıktan sonra, sıkıştırma cıvatalarını çok
fazla olmamak kaydıyla eşit bir biçimde sıkınız. Tutma parçaları ile enjektör
memelerini çevirme hareketleriyle, sonuna kadar manşet üzerinde bulunan
deliğe takınız (resim 3).
3. Çalıştırma işlemi
TEHLİKE
CO havanın yerini alır! REMS Eskimo cihazını alt katlarda bulunan yerlerde
2
(çukurlar, kanallar, bodrum) kullanmayın. Boğulma tehlikesi!
Borunun içinde bulunan su veya diğer sıvı, sadece borunun içinde olan akım
durdurulduğunda dondurulabilir. Bundan dolayı pompaları kapatınız ve dondurma
işlemi sırasında su veya sıvı tüketimini önleyiniz. Suyu dondurmadan evvel
oda sıcaklığına kadar soğumasını bekleyiniz.
Tüpün vanasını tam olarak açınız. Gerekli miktarlarda CO
liğinden ayarlanmaktadır. Sıvı nitelikte CO
kuru buz oluşturulmaktadır ve soğukluk derecesi –79 dereceye ulaştığından,
borunun içinde bulunan su dondurulmaktadır. Belirli bir zaman sonra borunun
üzerinde, manşetlerin çıvarında buzlanma meydana gelecektir. Burada tarif
edilmiş olan buzlanma, altta bulunan tabelada gösterilen zamanlar içersinde
oluşmadığında, bunun sebebi borunun içinde akım olmasıdır (pompaları kapa-
tınız ve su tüketimini önleyiniz!) veya suya suyun çok sıcak olmasındandır.
Çalışma süresince tertibatın CO
tertibattan sürekli olarak CO gazı çıkmalıdır (basınç dengelemesi durumu).
2
Güvenlik tedbiri olarak daima yanınızca bir yedek tüp CO
Tüpün içinde kalan CO gazı miktarı ancak tartılma suretiyle kontrol edilebil-
2
mektedir.
Çalışma sırasında gerçekleştirilecek olan olası tüp değişimi çalışması 7 daki-
kadan fazla sürmemelidir. Aksi takdirde borunun içinde oluşmuş olan buz takozu
erimeye başlayacaktır.
Çalışmalar bittikten sonra tüpün vanasını kapatınız ve yüksek basınç hortum-
larının içinde bulunan basıncın düşmesini bekleyiniz. Yüksek basınç hortum-
larını yerlerinden sökünüz. Boru tamamen eridikten sonra dikkatli bir biçimde
tutma parçaları ile enjektör memesini manşetlerin içinden sökerek çıkartınız ve
manşetleri yerlerinden sökünüz.
gazı iletimi kendi-
2
gazı tarafından enjektör kısmında
2
gazı ile beslenmesine devam edilmelidir. Yani
2
gazı bulundurunuz.
2
4. Dondurma müddetleri
Altta bulunan tabloda gösterilen değerler, dondurma müddetleri ile CO
tüketim miktarlarından oluşmakta olup, 20 derece su sıcaklığı baz alınarak
takribi değer niteliği taşımaktadır. Daha yüksek su sıcaklıklarında müddetler
ile tüketim miktarları değişmektedir. Plastik boruların veya diğer maddelerden
oluşan boruların dondurulmaları için kısmen önemli derecede daha yüksek
değerler söz konusu olabilmektedir.
Tablo:
Manşet ebadı Malzeme Zaman
1 Dakika
⅛"/10/12 mm Çelik
Bakır 1 Dakika
¼"/ 15 mm Çelik 1 Dakika
Bakır 2 Dakika
⅜"/ 18 mm Çelik 2 Dakika
Bakır 3 Dakika
½"/ 22 mm Çelik 3 Dakika
Bakır 5 Dakika
¾"/ 28 mm Çelik 5 Dakika
Bakır 7 Dakika
1" / 35 mm Çelik 7 Dakika
Bakır 10 Dakika
1¼"/ 42 mm Çelik 11 Dakika
Bakır 14 Dakika
1½" Çelik 16 Dakika
54 mm Bakır 24 Dakika
2" / 60 mm Çelik 29 Dakika
*Çalışma süreleri dikkate alınmamıştır.
5. Arıza durumunda yapılacak işlemler
Arıza türü:
Boru üzerinde buzlanma oluşmamaktadır.
Sebebi:
● Dondurma müddeti çok kısa tutulmuştur. Tabloda bulunan dondurma
müddetlerini dikkate alınız.
● Dondurulacak boru ile bağlantılı pompalar kapatılmamış veya su tüketimi
devam etmektedir.
● CO tüpü boşalmış veya tüpü vanası kapalıdır.
2
● Tüp bağlantısında ön taksimat yeri (deliği), tüp bağlantısının içinde
T-taksimat parçası ile tıkanmıştır.
● Enjektör memesi önünde bulunan filtre tıkanmıştır. Enjektör memesini
sökünüz ve dikkatli bir biçimde arka taraftan ve tutma yerinin içinden
iterek çıkartınız ve filtresini temizleyiniz (basınçlı hava ile üfleme
yöntemiyle).
6. Üretici Garantisi
Garanti süresi, yeni ürünün ilk kullanıcıya teslim edilmesinden itibaren 12 aydır.
Teslim tarihi, satın alma tarihini ve ürün tanımını içermesi zorunlu olan orijinal
satış belgesi gönderilmek suretiyle kanıtlanmalıdır. Garanti süresi zarfında
beliren ve kanıtlandığı üzere imalat veya malzeme kusurundan kaynaklanan
tüm fonksiyon hataları ücretsiz giderilir. Hatanın giderilmesiyle ürünün garanti
süresi uzamaz ve yenilenmez. Doğal aşınma, tasarım amacına uygun olmayan
veya yanlış kullanım, işletme talimatlarına uyulmaması, uygun olmayan işletim
maddeleri, aşırı zorlanma, tasarım amacına aykırı kullanım, kullanıcının veya
bir başkasının müdahaleleri veya başka sebepler nedeniyle meydana gelen ve
REMS şirketinin sorumluluğu dahilinde olmayan hasarlar garanti kapsamı
dışındadır.
Garanti kapsamındaki işlemler, sadece yetkili bir REMS müşteri hizmetleri
servis departmanı tarafından yapılabilir. Kusurlar ancak ürünün önceden
müdahale edilmemiş ve parçalara ayrılmamış durumda REMS müşteri hizmet-
leri servis departmanına teslim edilmesi halinde kabul edilir. Yenisiyle değiştirilen
ürün ve parçalar REMS şirketinin mülkiyetine geçer.
Gönderme ve iade için nakliye bedelleri kullanıcıya aittir.
Kullanıcının yasal hakları, özellikle ayıp/kusur nedeniyle satıcıya karşı ileri
sürdüğü talepleri, bu garantiyle kısıtlanmaz. İşbu üretici garantisi, sadece Avrupa
Birliği, Norveç veya İsviçre'de satın alınan ve oralarda kullanılan yeni ürünler
için geçerlidir.
Bu garanti için, Uluslararası Satım Sözleşmelerine İlişkin Birleşmiş Milletler
Antlaşması (CISG) hükümleri hariç kılınmak suretiyle, Alman yasaları geçerlidir.
7. Parça listeleri
Parça listeleri için bkz. www.rems.de → Downloads → Parça listeleri.
tur
gazı
2
Dondurma 10 kg'lık tüpte*,
tüketim beher manşet
CO üzerinden dondurma
2
işlemi sayısı
60 g 165
65 g 160
75 g 130
135 g 75
150 g 65
200 g 50
225 g 45
330 g 30
350 g 29
450 g 22
500 g 20
650 g 15
700 g 15
900 g 11
1050 g 10
1450 g 7
1900 g 5