REMS Eskimo Betriebsanleitung Seite 18

fin
● Jäätynyttä pullon venttiiliä ei mahdollisesti voida enää sulkea. Turvallisuussyistä
on odotettava niin kauan, kunnes venttiili on jälleen sulanut. Pullon kantta ei saa
missään tapauksessa kiertää auki, sillä muodostuva kuivajää tai lumi voi aiheuttaa
siihen kohdistuvaa painetta ja sitä käsiteltäessä on olemassa suuri loukkaantu-
misvaara.
VAROITUS
CO -kaasupullojen kuljetus
2
● Painekaasupulloja saa kuljettaa vain pullokärryillä, pienempien säiliöiden kyseessä
ollessa sopivissa kannattimissa tai pulloalustalla. Älä kuljeta painekaasupulloja
nosturilla venttiilisuojasta (esim. suojahatusta tai kannesta). Venttiilin suojalaitteet
soveltuvat yksinomaan venttiilin suojaamiseen eikä niitä saa käyttää nostamiseen
nosturilla tai nostovälineillä (esim. ketjuilla).
CO -kaasupullojen varastointi
2
● Ennen painekaasupullojen tyhjentämistä on suoritettava riskiianalyysi.
● Tyhjentämistä varten liitetyt painekaasupullot on aina suojattava kaatumiselta.
● Ennen painekaasusäiliöiden liittämistä on varmistettava se, ettei paluuvirtaus
putkistosta painekaasupulloihin ole mahdollista.
● Noudata CO valmistajien turvaohjeita.
2
1. Tekniset tiedot
Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS
REMS Eskimoa saa käyttää määräysten mukaisesti vain tyhjentämättömien putkis-
tojen jäähdyttämiseen käyttäen jäähdykkeenä hiilidioksidia (CO
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Käyttöalue
Kaikentyypiset nesteet kuten esim. vesi, maito, olut jne. teräs-, kupari-, valu-
rauta-, lyijy-, alumiini-, muovi- ym. putkissa. Putkikoot ⅛ – 2" tai 10 – 60 mm.
Hiilidioksidin muodostama jäätuippa putkessa kestää arviolta n. 500 barin
paineen.
1.2. Jäähdyke
Hiilidioksidi (CO ) on saatavissa erikokoisissa pulloissa. Valitse mahdollisimman
2
suuret pullot.
1.3. Melu
Emissio työskentelypaikalla 75 dB (A).
2. Käyttöönotto
Poista sinetti CO -pullosta. Kiinnitä pulloliitin T-liittimellä pullon venttiiliin (oikea-
2
kätinen kierre). Asenna korkeapaineletkut T-liittimeen. Kiinnitä injektorisuuttimella
varustettu käsikahva korkeapaineletkuihin (kuva 1). Valitse oikeankokoinen
jäähdytinkaulus. Asenna jäähdytinkaulus putken ympäri ja kiristä kaulus kevy-
esti kiristysruuveilla (kuva 2). Paina pienellä pyörähdysliikkeellä injektiosuutin
kauluksen pohjaan (kuva 3).
Mikäli jäähdyttämiseen tarvitaan vain toista piiriä, T-liittimen toinen pää on
suljettava tulpalla. Mikäli tarvitaan kolme tai useampia piirejä, T-liittimeen voidaan
yhdistää lisää T-liittimiä.
3. Käyttö
VAARA
CO syrjäyttää ilman! Älä käytä REMS Eskimoa syvemmällä sijaitsevissa tiloissa
2
(kaivoksissa/kuopissa, kuiluissa, kellareissa). Tukehtumisvaara!
Vesi (tai muu neste) putken sisällä voidaan jäähdyttää vain silloin kun virtausta
ei enää esiinny. Kaikki kiertopumput on siksi suljettava. Ennen jäähdyttämisen
aloittamista on hyvä antaa veden jäähtyä huoneenlämpöön.
Avaa pullon venttiili. Tarvittava määrä CO
CO laajenee injektorissa muodostuen jääksi –79°C:een lämpötilassa ja jääh-
2
dyttäen veden putkessa. Hetken kuluttua huurretta muodostuu putken päälle
kauluksen viereen. Mikäli huurretta ei muodostu taulukon antamien aikojen
puitteissa, on syytä tarkistaa mahdollinen virtaus putken sisällä (tarkista, että
kiertovesipumppu on poiskytketty eikä put kessa ole vuotoja) sekä veden
lämpötila. Työn edetessä CO
2
poistua putken ja putkivaipan v älistä (paineentasaus). Varmista aina, että
varapullo on lähellä.
Jäljellä oleva CO -määrä voidaan tarkistaa ainoastaan punnitsemalla pullo.
2
Jos pullo joudutaan vaihtamaan asennustyön aikana, vaihto on suoritettava
seitsemän (7) minuutin kuluessa.
Kun työ on suoritettu, sulje pullon venttiili ja odota, kunnes paine on laskenut
letkuissa normaaliksi. Irroita letkut. Kun jäänmuodostuma on täysin sulanut
kauluksista, irroita osat varovaisesti toisistaan.
4. Jäähdytysajat
Alla olevan taulukon jäähdytysajat ovat ohjeellisia vedelle lämpötilan ollessa
+20°C. Jäähdytysajat muuttuvat lämpötilan noustessa. Jäähdytysajat muovi-
putkille ovat korkeammat kuin muille putkimateriaaleille.
).
2
tulee automaattisesti. Nestemäinen
2
syöttö on ylläpidettävä, ja CO pitää alituisesti
2
Taulukko:
Jäähdytin- Materiaali Jäähdy-
kauluksen koko tysaika
⅛"/10/12 mm teräs 1 min
kupari 1 min
¼"/ 15 mm teräs 1 min
kupari 2 min
⅜"/ 18 mm teräs 2 min
kupari 3 min
½"/ 22 mm teräs 3 min
kupari 5 min
¾"/ 28 mm teräs 5 min
kupari 7 min
1" / 35 mm teräs 7 min
kupari 10 min
1¼"/ 42 mm teräs 11 min
kupari 14 min
1½" teräs 16 min
54 mm kupari 24 min
2" / 60 mm teräs 29 min
* Ei sisällä asennusaikaa
5. Vianetsintä
Häiriö:
Huurretta ei muodostu putken päälle.
Syy:
● Liian lyhyt jäähdytysaika. Tarkista taulukosta.
● Pumppuja ei ole suljettu, neste vuotaa.
● CO on loppunut pullosta tai venttiili on kiinni.
2
● T-liitin on tukossa.
● Injektorissa oleva suodatin on tukossa. Puhdista!
6. Valmistajan takuu
Takuuaika on 12 kuukautta siitä alkaen, kun uusi tuote on luovutettu ensikäyt-
täjälle. Luovutusajankohta on osoitettava lähettämällä alkuperäiset ostoa
koskevat asiapaperit, joista on käytävä ilmi ostopäivä ja tuotenimike. Kaikki
takuuaikana esiintyvät toimintavirheet, joiden voidaan osoittaa johtuvan valmistus-
tai materiaalivirheestä, korjataan ilmaiseksi. Vian korjaamisesta ei seuraa
tuotteen takuuajan piteneminen eikä sen uusiutuminen. Takuu ei koske vahin-
koja, jotka johtuvat normaalista kulumisesta, epäasianmukaisesta käsittelystä
tai väärinkäytöstä, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, soveltumattomista
työvälineistä, ylikuormituksesta, käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä,
laitteen muuttamisesta itse tai muiden tekemistä muutoksista tai muista syistä,
joista REMS ei ole vastuussa.
Takuuseen kuuluvia töitä saavat suorittaa ainoastaan tähän valtuutetut REMS-
sopimuskorjaamot. Reklamaatiot hyväksytään ainoastaan siinä tapauksessa,
että tuote jätetään valtuutettuun REMS-sopimuskorjaamoon, ilman että sitä on
yritetty itse korjata tai muuttaa tai purkaa osiin. Vaihdetut tuotteet ja osat siirtyvät
REMS-yrityksen omistukseen.
Rahtikuluista kumpaankin suuntaan vastaa käyttäjä.
Tämä takuu ei rajoita käyttäjän lainmukaisia oikeuksia, erityisesti hänen oikeut-
taan vaatia myyjältä takuun puitteissa vahingonkorvausta tuotteessa havaittujen
vikojen perusteella. Tämä valmistajan takuu koskee ainoastaan uusia tuotteita,
jotka ostetaan ja joita käytetään Euroopan Unionin alueella, Norjassa tai Sveit-
sissä.
Tähän takuuseen sovelletaan Saksan lakia ottamatta huomioon Yhdistyneiden
kansakuntien yleissopimusta kansainvälisistä tavaran kauppaa koskevista
sopimuksista (CISG).
7. Varaosaluettelot
Katso varaosaluettelot osoitteesta www.rems.de → Downloads → Parts lists.
fin
CO kulutus Jäähdytysten
2
määrä mahd.
kaulukselle
10 kg:n pullolla*
60 g 165
65 g 160
75 g 130
135 g 75
150 g 65
200 g 50
225 g 45
330 g 30
350 g 29
450 g 22
500 g 20
650 g 15
700 g 15
900 g 11
1050 g 10
1450 g 7
1900 g 5