Philips Respironics AF811 Gebrauchsanweisung Seite 72

құбылып отырады. Бұл ескерту СРАР жүйесінің көптеген үлгілеріне және екі
деңгейлік машиналарға қатысты.
• Кейбір пайдаланушылардың терісі қызарып, түршігіп, мазасы кетуі мүмкін.
Мұндай жағдайға душар болсаңыз, пайдалануды тоқтатып дәрігеріңізге
жолығыңыз.
• Егер бетпердені пайдалану кезінде немесе оны алып тастағаннан кейін
төмендегі нышандар пайда болса, науқастың дәрігеріне хабар ету керек:
кеуде қуысындағы әдеттен тыс қолайсыздық, ентігу, іш кебу, кекіру, қатты бас
ауруы, көз құрғауы, көз ауруы немесе жұқпалы көз аурулары, көз бұлдырлауы.
(Аталмыш нышандар сақтала берсе, онда офтальмологқа жолығып
ақылдасыңыз.)
• CPAP не EPAP қысымы төмен болған кезде, тыныс шығаратын ауыз тетік
арқылы шығатын ауа ағыны түтіктен барлық шыққан газды тазарту үшін
жеткіліксіз болуы мүмкін. Кейде ауаны қайта жұтуы мүмкін.
• Бұл бетпердені пайдаланғанда кемінде 3 см H
керек.
• Бұл бетперде сөзге келмейтін, есеңгіреп қалған, сұрақтарға жауап бере
алмайтын немесе бетпердені өздігінен шешуге шамасы келмейтін науқастарда
қолданбасын.
• Егер науқас рецепт бойынша лоқсытатын дәрі ішетін болса, бұл бетпердені
пайдаланбағаны жөн.
• Науқас контурына қосымша тыныс шығаратын құрылғы қосылатын болса,
тыныс шығаратын құрылғыдан қосымша шығып кететін ауа ағынының өтеу үшін
қысым деңгейін ыңғайлауы қажет болуы мүмкін.
• Гель бетперде икемдеуге келмейді. Ысытушы болмаңыз.
• Алғашқы пайдаланардан бұрын қолымен жуыңыз. Бетпердеде жарық, сызат,
жыртық жоқ па екен, жастықшасы жыртылып оның гелі ақтарылып жатыр ма
екен, т. б. залал жоқ па екен не бетперде тозып қалған жоқ па екен – соның
бәрін қарап тексеріңіз. Қажет болса не бір жарамсыз боп қалған бөлшектерді
алмастырып тастаңыз.
• Бұл бетперде бір рет қана пайдаланылады және науқаста қолданылғаннан
кейін зарарсыздандыруға не тазартуға жатпайды. Бетпердені науқас
пайдаланғаннан кейін жойыңыз. Зарарсыздандырмай бірнеше науқаста
пайдалану түрлі ауруларды жұқтыру қауіп-қатерін арттырады.
• Бұл бетперде қайта қолдануға арналмаған. Бұл бетперде науқас
пайдаланғаннан кейін зарарсыздандырып немесе тазартылған болса, оның
қызметі техникалық сипаттарға сәйкес келеді деуге Respironics компаниясы
кепілдік бере алмайды.
• Мұрын немесе бетті толық жабатын бетпердені пайдалану тістің, қызыл иектің
немесе жақтың ауруына шалдықтырып немесе тістің бұрыннан келе жатқан
ауруын асқындыруы мүмкін. Егер ауру нышандары пайда болса, өзіңіздің
дәрігеріңізбен не тіс дәрігерімен ақылдасыңыз.
• Ауа аулайтын қақпашықты бөгеп не бітеп тастаушы болмаңыз.
Қарсы көрсетілімдер
Бұл бетперде төмендегі денсаулық ақаулары бар науқастарға жарамсыз
болуы мүмкін: кардия сфинктерінің қызметі нашарлағанда, шамадан тыс
рефлюкс болғанда, жөтел рефлексі бұзылғанда және көк еттің өңеш тесігінің
жарығы (грыжа) болғанда. Бұл бетперде сөзге келмейтін, есеңгіреп қалған,
сұрақтарға жауап бере алмайтын, немесе бетпердені өздігінен шешуге
шамасы келмейтін науқастарда қолданбасын.
Қолданудан бұрын
• Нұсқаулықты толық оқып шығып, әбден түсініңіз.
• Бетпердені қолымен жуыңыз.
120
O (гПа) қысымын демдеп отыру
2
• Науқастың бетін жуып-тазалаңыз.
• Бетперде мен басжүген өлшемдерінің дұрыстығына
көз жеткізіңіз.
• Егер науқастың кеңсірігінде мұрын-асқазан (МА)
түтігі не ұқсас бір құрылғы тұрса, онда өзіңіздің
қалауыңыз бойынша МА түтігін нығыздайтын төсемді
қолданыңыз. Төсемнің жалпақ жағын науқастың
бетіне қаратып, ал С-пішінді ауызын түтікті айнала
орнатыңыз.
• Терапиялық құрылғы, яғни тыныс алдыратын аппарат
және оның дабылдары мен қауіпсіздік жүйелерінің
жарамдылығы пайдаланудан бұрын расталуы керек.
• Ауа аулайтын қақпашықтың төменде аталып өткендей
дұрыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз.
• Бетпердені тексеріп шығыңыз: жастықшасы қатайған
немесе жыртылған болса, не бір бөлшегі сынып
қалған болса, бетпердені алмастырыңыз.
• Терапия жабдығының қысымын(-дарын) тексеріңіз.
Тазарту нұсқаулығы
1. Бетпердені жылы сумен, жұмсақ сұйық ыдыс
жуғышпен өз қолыңызбен жуыңыз.
Сақтық: Жұмсақ сұйық ыдыс жуғышты ғана
пайдаланыңыз. Ағартқыш әк, спирт немесе
құрамында ағартқыш әк не спирт бар тазартқыш
ерітінділерді немесе құрамында кондиционерлер
не ылғалдатқыштар бар тазартқыш ерітінділерді
пайдаланбаңыз.
2. Пайдаланар алдында мұқият шайып ауада толық
кептіріңіз.
Ауа аулайтын қақпашық
1. Бетперде буынның ішінде ауа аулайтын қақпашық қалқалағышы жатқан
жерін табыңыз.
2. Ауа ағынын сөндіріп тастағанда ауа аулайтын қақпашықтың қалқалағышы
жалпия жатады, сонда қақпашықтың таза ауа кіргізетін ауызы арқылы
бөлмедегі ауа аға алады.
3. Ауа ағыны қосылған кезде, қалқалағыш таза ауа кіргізетін ауызын жабады,
сонда CPAP не екі деңгейлік терапия құрылғыдан ауа бетпердеге ағу тиіс.
4. Буындағы таза ауа кіргізетін ауызын бөгеп не бітеп тастаушы болмаңыз.
Ауа аулайтын қақпашық іркілген сары сумен бітелмегеніне, қалқалағыш
құрғақ екендігіне көз жеткізіңіз. Егер қалқалағыш дұрыс жұмыс істемейтін
болса, бетпердені алмастырыңыз.
Ауа шығып кету белгісі және ауыз тетікті икемдеу параметрлері
Кейбір тыныс алдыратын аппараттарда, бетперденің таңдау икемдеу
процедурасында бетпердеден ауа шығып кету белгісі мен мөлшерін қатар
колдануға мүмкіншілік береді. Бетперденің астынан ауа шығып кету сипаты –
ауа шығып кету белгісі ( ). Ауа шығып кету белгісі және мөлшері жанасудың
әдейі ауа шығып кету сипаты боп табылады. Бетперде таңдау икемдегіші бар
тыныс алдыратын аппараттарда бетпердедегі ауа шығып кететін белгісінің
мөлшеріне сәйкес келетін ауа шығып кететін белгісінің мөлшерін ( ) теріп
көрсетіңіз.
A
H
B
G
F
E
C
D
1-ші сурет
A = CapStrap
B = Маңдай кронштейні
мен маңдайлық
жастықшасы
C = Айналмалы қысқыш
(шар және ұясы)
D = Бетперденің ауа
шығып кететін
белгісі мен мөлшері
E = Ауа аулайтын
қақпашық таза ауа
кіргізетін ауызбен
F = Бетперденің
сыртқы
қалқаншасы гель
жастықшасымен
G = Төрт қалыпты
маңдай сүйеуіш
H = Басжүген белдігі
121