Configuration Du Transmetteur; Réglage Du Zéro - ABB 2600T-Serie Bedienungsanleitung

4 Configuration du transmetteur

4.1 Sortie 4-20 mA / Communication HART
Utiliser des unités d'alimentation ou des piles assurant une
tension de fonctionnement permanente de 10,5 V à 42 V CC
pour le transmetteur. Tenir compte de la résistance du
récepteur du signal (afficheur par ex.) montée dans le circuit de
signal et de l'intensité maximale de 20 à 22 mA résultant de la
surmodulation. Nous recommandons d'utiliser des câbles de
signal à paire torsadée blindés. Ces câbles doivent être posés
à distance des autres câbles (à charge inductive) et des autres
appareils électriques.
4.2 Conseils de configuration minimum pour les
transmetteurs PROFIBUS PA
Configuration minimum pour le fonctionnement du bloc AI :
Bloc transducteur de pression (PT) :
— SCALE_IN : plage d'étalonnage (unités pour la pression)
— LIN_TYPE : Linear, Square Root, Cylindrical Lying
Container, Spherical Container, Square Root 3° pow,
Square Root 5° pow, Bidirectional Flow et 22 points
table.
Bloc d'entrée analogique (AI) :
— OUT_SCALE : plage de sortie (toutes les unités)
— PV_SCALE = OUT_SCALE
4.3 Conseils de configuration minimum pour les
transmetteurs de bus de terrain FOUNDATION
Configuration minimum pour le fonctionnement du bloc AI et/
ou le retrait du mode OOS (Out Of Service) :
— CHANNEL: 1=pression; 2=temp. capteur; 3=pres. statique
— XD_SCALE : plage d'étalonnage (unités pour la pression)
— OUT_SCALE : plage de sortie (toutes les unités)
— L_TYPE : Direct, Indirect ou Square Root
Information. Pour plus d'informations détaillées sur la
configuration et le dépannage des appareils de bus de terrain
FOUNDATION, se reporter au mode d'emploi dediqué ou consulter
le site www.abb.com.
Si le bloc AI ne peut pas être retiré du mode OOS, se reporter
au tableau ci-dessous:
Cause possible
Le mode cible est défini sur OOS
Le bit d'erreur de configuration
est défini sur BLOCK_ERR
Le RESOURCE BLOCK n'est pas
en mode AUTO
Le bloc n'est pas défini
Solution
Définir le mode cible sur autre chose que
OOS
CHANNEL différent de 0
Définir correctement L_Type
Définir l'unité XD_SCALE =
TPB Primary Value Range Unit
Définir le mode cible du RESOURCE
BLOCK sur le mode AUTO
Configurer correctement l'application FB
et la télécharger vers les appareils.
4.4 Définir la valeur PV sur zéro (pour les
transmetteurs Profibus et de bus de terrain
FOUNDATION)
Après la configuration des transmetteurs conformément au
protocole de communication, il est nécessaire de définir la
valeur PV sur zéro. Cétte opération est généralement utilisée
pour corriger la position de montage ou toute autre influence
(effets de la pression de ligne). Pour réaliser cette correction, le
transmetteur ne doit pas être sous pression (les raccords de
process ne doivent pas être sous pression ni hors-circuit). La
valeur PV peut être définie sur zéro en utilisant « Set PV to
Zero » dans les menus de configuration DTM ou EDD.
4.5 Réglage du zéro
Les procédures décrites ci-dessous n'affectent pas la pression
physique indiquée (valeur PV) ; elles corrigent uniquement le
signal de sortie analogique. Pour cette raison, le signal de
sortie analogique peut être différent de la valeur de pression
physique (PV) indiquée sur l'afficheur intégré ou dans l'outil de
communication. Si la procédure de l'installation nécessite une
correction de cette valeur, régler le commutateur DIP 3 de la
carte de communication sur la position 1 (vers le haut) avant
d'exécuter les procédures ci-dessous.
4.5.1 Équipements étalonné en fonction du zéro
(par ex. 4 .. 20 mA = 0 .. 250 mbar)
La procédure suivante doit être suivie lors de l'utilisation de
transmetteurs de pression absolue (266Axx/VxH/NxH/RxT)
1. Isoler le transmetteur du process et purger la chambre de
mesure vers l'atmosphère.
2. Vérifier le signal de sortie du transmetteur, s'il est à 4 mA
(ou PV= 0), réinitialiser le transmetteur ; si la sortie est
différente de zéro, suivre la procédure suivante :
Dévisser la vis de fixation de la plaque signalétique sur
le boîtier du transmetteur.
Faire pivoter la plaque signalétique pour accéder aux
boutons-poussoirs externes.
Vérifier que le commutateur rotatif de protection en
écriture est défini sur écriture autorisée.
Appuyer sur le bouton du zéro (Z) sur le transmetteur
pendant au moins 3 secondes.
La sortie passe à 4 mA et, si l'afficheur intégré est
présent, le message « OPER DONE » apparaît. Si rien
ne se passe, vérifier le commutateur rotatif de
protection en écriture, il est probablement défini sur
écriture non autorisée. Si d'autres messages de
diagnostic s'affichent, se reporter aux instructions.
3. Lorsque l'opération « Zero » a été réalisée, le transmetteur
doit être reconnecté au process.
4. Fermer les robinets de purge.
5. Ouvrir les vannes d'isolement (avec des transmetteurs de
pression différentielle, ouvrir les vannes d'isolement et
fermer la vanne d'équilibrage).
Transmetteurs de pression Série 2600T | SOI/266-XC Rev. D 79
4 Configuration du transmetteur