Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung OI/LST300–DE Rev. B
LST300
Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer
Der leistungsstärkste Ultraschall-Füllstand-
Messumformer in kompaktem Format
Measurement made easy
Einleitung
Füllstandmessung für Flüssigkeiten war nie einfacher.
LST300 ist momentan das fortschrittlichste kompakte Füllstands-
gerät auf dem Markt. Mit erstklassiger Genauigkeit und
technischen Daten, die ansonsten nur teure Fernbedienungssen-
soren aufweisen, verändert der LST300 das Image der kompakten
Ultraschall-Messumformer.
LST300 hat einen Hochtemperaturbereich, ein korrosionsbestän-
diges Design, Metallgehäuse, Eigensicherheit, fortschrittliche
Diagnosefunktionen, Störechofilter und sogar einer grafische
Echo-Bildschirmansicht in Echtzeit. Der LST300 kann in Bereichen
aufgestellt werden, die dafür zuvor nie in Betracht gekommen
wären.
LST300 löst viele Herausforderungen in Bezug auf den Flüssig-
keitsstand von Flüssigkeitsvorratsbehältern und
Flüssigkeitsprozessen in zahlreichen Branchen:
– Wasser und Abwasser
– Chemie und Petrochemie
– Energiebranche
– Papier- und Zellstoffindustrie
– Bergbau und Metallindustrie
– Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB LST300
Inhaltszusammenfassung für ABB LST300
- Seite 1 LST300 ist momentan das fortschrittlichste kompakte Füllstands- gerät auf dem Markt. Mit erstklassiger Genauigkeit und technischen Daten, die ansonsten nur teure Fernbedienungssen- soren aufweisen, verändert der LST300 das Image der kompakten Ultraschall-Messumformer. LST300 hat einen Hochtemperaturbereich, ein korrosionsbestän- diges Design, Metallgehäuse, Eigensicherheit, fortschrittliche Diagnosefunktionen, Störechofilter und sogar einer grafische...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elektrische Daten .............62 5.4.2 Menü: Device Info (Geräte Info)....29 Anzeige (Option) ............63 5.4.3 Menü: Device Setup (Konfig.Gerät) ....30 Zulassung für den Betrieb in Ex-Bereichen....63 5.4.4 Menü: Display (Anzeige) ......33 Umweltdaten ............63 2 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 3: Sicherheit
Kapitel 8 „Ex-relevante technische Daten“): Die bestimmungsgemäße Verwendung dieser Produkte beinhaltet – die Angaben für die Signalein- und Signalausgänge des die Einhaltung folgender Punkte: Messumformers – die zulässigen Daten und Grenzwerte der Temperatur LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 3... -
Seite 4: Schilder Und Symbole
Dieses Symbol weist auf Tipps für die Bedienung oder auf besonders nützliche Informationen oder wichtige Informationen über das Produkt und dessen weitere Verwendung hin. Das Signalwort „WICHTIG (HINWEIS)“ weist nicht auf eine gefährliche oder schädliche Situation hin. 4 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 5: Typenschild
Zertifizierungsschild Seriennummer zur Identifizierung durch den Hersteller Anhängeschild Bestellnummer Am Schild verdrahtet Stromversorgung Umgebungstemperatur Messbereich Schutzart nach EN 60529 Jahr/Monat der Herstellung Alarmsignal (vor Gebrauch die Anleitung lesen) Ex-Kennzeichnung (Beispiel) CE-Kennzeichnung Tag-Nummer LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 5... -
Seite 6: Aufstellung
Schadensersatzansprüche müssen unverzüglich beim Spediteur und vor der Installation geltend gemacht werden. Installationsanforderungen Der Füllstand-Messumformer LST300 kann in vielen Anwendungen installiert werden. Beachten Sie die folgenden Einbaubedingungen: – Das Instrument muss gemäß der empfohlenen Temperatur und Nenndrücke installiert werden. – Der Sensor muss möglichst senkrecht zum zu messenden Flüssigkeitsspiegel installiert werden. -
Seite 7: Varianten Der Direktmontage
Abb. 2-2: Messumformer mit 2" Gewinde Varianten der Direktmontage 2.4.2 Direktinstallation mit einer Hülse Der Messumformer LST300 kann mithilfe einer Mutter oder Hülse Verwenden Sie eine Hülse, die mit einem NPT- oder auch direkt an einen Behälter montiert werden. BSP-Gewinde kompatibel ist. Die Gewindegröße des Messumformers LST300 beträgt 1 1/2"... -
Seite 8: Montage Mit L-Förmiger Halterung
Montage mit L-Förmiger Halterung (13.7) Abb. 2-5: Wandmontage mit L-Förmiger Halterung Ø17.5 Ø9 Ø60 Abb. 2-6: L-Förmige Halterung 8 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 9 (13.7) Abb. 2-7: Bodenmontage mit L-Förmiger Halterung Ø17.5 Ø17.5 Abb. 2-8: Bodenhalterung LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 9...
-
Seite 10: Montage Mit Ausziehbarer Halterung
Montage mit ausziehbarer Halterung (17.2) (21.5) (28.8) Abb. 2-9: Wandmontage mit ausziehbarer Halterung Ø9 Ø60 Abb. 2-10: Ausziehbares Teil (17.2) (21.5) (28.8) Abb. 2-11: Bodenmontage mit ausziehbarer Halterung 10 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 11: Flanschmontage
Flanschmontage Ød2 Øk ØD Abb. 2-12: Befestigung mit ANSI B16.5 Flansch mit 1 1/2" und 2" Abb. 2-13: Befestigung mit DIN2527 Flansch mit 1 1/2" und 2" NPTF-Gewinde NPTF-Gewinde Blindflansche ANSI B16.5 Class 150 Rohrleitungs- Aussendurch- Dicke (T) Durchmesser Anzahl der... -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse Stellen Sie vor der Installation sicher, dass der LST300 nicht an die Kabelanschlussbereich Stromversorgung angeschlossen ist. Die elektrische Verdrahtung am LST300 erfolgt über eine 1/2-14 Die Montagetechniker müssen sich statisch entladen oder ein NPT oder einer M20 x 1,5 Kabelverschraubung. Tragen Sie eine Armband anlegen, bevor Sie die Kabel des LST300 verbinden. -
Seite 13: Dc-Netzteil
Stromversorgung des LST300 über der minimalen Der LST300 wird mit einer DC-Spannungsversorgung betrieben, Bemessungseingangsspannung bleibt. das wie in der Abb. 3-1 gezeigt, mit den Klemmen verbunden ist. – Die Baudrate der HART-Kommunikation beträgt 1200. – Öffnen Sie zuerst den Blinddeckel, um das Kabel zu verbinden. -
Seite 14: Klemmenanschlüsse
WARNUNG Der explosionsgeschützte Messumformer muss entweder vom Hersteller repariert werden oder ein geprüfter Fachmann muss die Reparatur im Anschluss genehmigen. Beachten Sie vor, bei und nach der Reparatur die geltenden Sicherheitsvorschriften. 14 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 15: Verdrahtung
Bringen Sie den Gehäusedeckel wieder an, drehen Sie ihn, damit der O-Ring im Gehäuse sitzt und ziehen Sie den Deckel manuell an, bis er das Gehäuse Metall auf Metall berührt. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 15... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Konfiguration des Geräts. Eine ausführliche Beschreibung dieser Menüs und der Parameter finden Sie in Abschnitt 5.4 „Beschreibung der Parameter“. Melden Sie sich beim LST300 im Modus Standard oder Advanced (Erweitert) an. Wählen Sie im Hauptmenü Easy Setup. Wählen Sie im Menü „Easy Setup“ eine Sprache und drücken Sie Wählen Sie eine Option im Operation Mode (Betriebsart) im „Easy Setup“... - Seite 17 Messungen möglich sind. Der Standardwert wird jeweils durch die technischen Daten bestimmt. Die Anpassung von Blanking (Blindbereich) ist optional. Konfigurieren Sie die Max Change Rate (Max. Änderungsrate). Hinweis: Max Change Rate ist die maximale Änderungsrate der Abstands- oder Füllstandsmessung. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 17...
-
Seite 18: Konfiguration
Cancel (Abbrechen) Parametereingabe abbrechen Wählen Sie die nächste Position für die Eingabe numerischer und alphanumerischer Werte Next (Weiter) Bedeutung Select (Auswählen) Untermenü oder Parameter auswählen Edit (Bearbeiten) Parameter bearbeiten Eingabe speichern 18 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 19: Menüebenen
Symbol bedeutet „Geschützte Parametrierung“ Wenn das Gerät eingeschaltet wird, erscheint die Prozessanzeige. Sie zeigt die Geräteinformationen an und stellt die Prozesswerte dar. Auf der Konfigurationsebene können Sie einstellen, wie die Prozesswerte (1) dargestellt werden. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 19... -
Seite 20: Beschreibung Der Symbole
Fehlermeldungen auf der LCD-Anzeige Bei einem Fehler erscheint unten auf der Prozessanzeige eine Meldung, die aus einem Symbol und Text besteht. Der angezeigte Text gibt an, wo der Fehler aufgetreten ist. 20 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 21: Aufrufen Der Fehlerbeschreibung
Die zweite Zeile zeigt die eindeutige Fehlernummer an. Die nächste Zeile enthält eine Kurzbeschreibung des Fehlers und Abhilfemaßnahmen. WICHTIG (HINWEIS) Siehe Kapitel 7 „Diagnosemeldungen“ mit einer detaillierten Beschreibung der Fehler und der Abhilfemaßnahmen. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 21... -
Seite 22: Wechsel In Die Konfigurationsebene (Parametrierung)
, um zur Informationsebene zurückzukehren. Die LCD-Anzeige zeigt jetzt den ersten Menüpunkt auf der Konfigurationsebene an. Mit den Tasten oder wird ein Menü ausgewählt. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. 22 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 23: Auswahl Und Änderung Von Parametern
Mit der Taste bestätigen Sie Ihre Einstellung. 5.2.4.3 Einstellen der alphanumerischen Parameter Wählen Sie den festzulegenden Parameter im Menü aus. Mit der bearbeiten Sie die Parameter. Der aktuell ausgewählte Punkt wird markiert. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 23... -
Seite 24: Setup Verlassen
Nummern in Klammern hervorgehoben. Die Nummern stellen die Betriebsarten wie folgt dar: Füllstand Durchfluss Volumen Siehe Abschnitt 5.2 „Menüebenen“, der eine Liste der Betriebsarten enthält, die diese Nummern darstellen. 24 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 25 LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 25...
- Seite 26 26 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer...
- Seite 27 LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 27...
- Seite 28 Die Grenzwerte des Abstands- und des Füllstandsalarms werden gemäß dem dargestellten PV in der Betriebsart Füllstand angezeigt. Abstand = 100 %, Distanz = 0 % und Füllstand = 100 %, Füllstand = 0 % werden gemäß dem dargestellten PV in der Betriebsart Füllstand angezeigt. 28 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer...
-
Seite 29: Parameterbeschreibungen
Transmitter Bootloader Version Software-Revision des Bootloaders der Elektronikplatine (Messumformer-Bootloader-Version) Sensor Firmware Version Firmware-Version des Sensors (Sensor-Firmware-Version) Sensor Firmware Version Elektronische Hardware-Version des Sensors (Sensor-Hardware-Version) Sensor Bootloader Version Software-Revision des Bootloaders der Sensorplatine (Sensor-Bootloader-Version) LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 29... -
Seite 30: Menü: Device Setup (Konfig.gerät)
Unit Flow (Einheit Durchfluss) /s, m /min, m /h, m Einheit für den Durchfluss festlegen /s, ft /min, ft /h, ft l/s, l/min, l/h USGps, USGpm, USGph, USGpd UKGps, UKGpm, UKGph, UKGpd MILGpd 30 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 31 Level Mode TV Temperature (Temperatur) Tertiärvariable der Betriebsart Füllstand (Betriebsart Füllstand TV) Distance (Abstand) Level (Füllstand) Level Mode QV Temperature (Temperatur) Quartärvariable der Betriebsart Füllstand (Betriebsart Füllstand QV) Distance (Abstand) Level (Füllstand) LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 31...
- Seite 32 Overall totalizer (Gesamtsummierer) Display Only (Nur Anzeige) Gesamtsummierer Overflow Threshold 10E+9 Summierer Überlaufschwellenwert (Überlaufschwellenwert) 10E+8 10E+7 10E+6 10E+5 Reset Interval Totalizer Intervallsummierer zurücksetzen (Intervallsummierer zurücksetzen) Enable Totalizer (Summierer aktivieren) Summierer aktivieren 32 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer...
-
Seite 33: Menü: Display (Anzeige)
Starten Sie den Test der LCD-Anzeige mit der Taste „OK“ Menu/Parameter (Menü/Parameter) Value range (Wertebereich) Beschreibung Display/Operator Pages (Anzeige/Bedienerseiten) Operator Page 1 (Bedienerseite 1) Operator Page 2 (Bedienerseite 2) Operator Page 3 (Bedienerseite 3) Operator Page 4 (Bedienerseite 4) LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 33... -
Seite 34: Menü: Input/Output (Eingang/Ausgang)
In diesem Menü wird der Durchflusswert eingegeben, für den der Stromausgang seinen 0 % Wert (4 mA) angeben soll. Das Menü wird nur angezeigt, wenn der Durchfluss Ausgang gemäß Stromausgang ist. 34 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 35: Menü: Process Alarm (Prozessalarm)
Alphanumerische TAG-Nummer anzeigen Manuf. ID (Herst.- ID) 26.000 HART Hersteller-ID anzeigen ABB = 26 Device Type (Gerätetyp) 161,00 HART Gerätetyp anzeigen LST300 = 161 Device ID (Geräte-ID) 1.0000 HART Geräte-ID anzeigen LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 35... -
Seite 36: Menü: Diagnostics (Diagnose)
Beyond Empty Distance Display Only (Nur Anzeige) Alarm bei größerem Abstand als Leerabstand (Über Leerabstand hinaus) Fast voll (Almost Full) Display Only (Nur Anzeige) Alarm bei Abstand in der Nähe des Blindbereichs 36 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 37: Menü: Calibrate (Kalibrieren)
0 bis 12000 mm Höchster Sensorpunkt der Füllstandkalibrierung Lower Level Point (Unterer Füllstand) 0 bis 12000 mm Tiefster Füllstand der Füllstandkalibrierung Upper Level Point (Oberer Füllstand) 0 bis 12000 mm Höchster Füllstand der Füllstandkalibrierung LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 37... -
Seite 38: Menü: Service (Wartung)
Maximales Volumen im Behälter 5.4.10 Menü: Service (Wartung) Weitere Angaben zur Wartung siehe Handbuch. Alarm Simulation (Alarmsimulation) 5.5.1 Geräte mit HART-Protokoll Software SWxxxxxxxxx Software-Version Art der Änderung Bedienungsanleitung 00.00.01 Original OI/LST300-EN Rev. B 38 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 39: Erweiterte Funktionen
Die Funktion Wellenform dient zur Analyse der Prozessbedingungen, zur Optimierung der Installation und Visualisierung von Störsignalen zur weiteren Verarbeitung. „Signal Waveform“ steht in der Version Through The Glass (Bedienung über Frontglas, TTG) des LST300 zur Verfügung. Zugriff auf die Funktion haben Sie auch über Enhanced Device Description (EDD) auf Handheld-Konfiguratoren wie ABB DHH800 oder auf einem Computer mit Device Type Manager (DTM). -
Seite 40: Wellenform Am Display
Der momentane Abstand, der bei der letzten Messung gemessen wurde. Sie entspricht dem Abstand des im Signalverlauf gezeigten Echos. Gemessene Prozesstemperatur. Die Stärke des Echos , wie in der Wellenform gezeigt (in mV) 40 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 41: Auswahl Des Nutzecho-Index (True Echo Index, Tei)
(Signalverlauf Offset X-Achse) unten links markiert wird. Scrollen Sie mit nach rechts vom Sensor weg und näher an den maximalen Messbereich heran. Scrollen Sie mit nach links zum Sensor heran und weiter weg vom maximalen Messbereich. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 41... -
Seite 42: True Echo Detection (Nutzecho Erkennung)
True Echo Detection (Nutzecho Erkennung) 6.2.1 Zugriff auf das Menü True Echo Detection (Nutzecho Erkennung) Melden Sie sich beim LST300 im Modus Standard oder Advanced (Erweitert) an. Die Option Diagnostics (Diagnose) im Hauptmenü wählen. Wählen Sie True Echo Detection (Nutzecho Erkennung) im Untermenü... - Seite 43 Messungen führen. LST300 kompensiert alle möglichen Bedingungen. Deshalb des gewählten Echos 6,250 m beträgt. könnte der LST300 Störsignalfenster erstellen, auch wenn es für diese Messung nicht 2. TEI 3: zeigt, dass die Echoanzahl 3 als das richtige notwendig erscheint.
-
Seite 44: Volumen
Volumen Die Angabe des Volumens eignet sich in Situationen, wenn Sie eine Volumenangabe anstelle des Füllstands möchten. LST300 hat 32 Punkte, die es dem Bediener ermöglichen, das Volumen auf einem Diagramm darzustellen. Dieses Diagramm wird gewöhnlich vom Behälterhersteller bereitgestellt. Ein benutzerdefiniertes Behältervolumen kann auch anhand der Abmessungen auf Zeichnungen berechnet werden. -
Seite 45: Volumeneinheit Konfigurieren
Behälterhöhe. Sie beträgt 3,00 m wie in Abbildung 6-2 „Zylindertank mit Kegelunterteil“ gezeigt. Bestätigen Sie mit Next (Weiter) die Konfiguration der Spanne. 6.3.3 Volumeneinheit konfigurieren Wählen Sie im Hauptmenü Calibrate (Kalibrieren). Wählen Sie Units Config (Einheiten konfigurieren) im Untermenü „Diagnostics“ (Diagnose). LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 45... -
Seite 46: Linearisierungstabelle Konfigurieren
In diesem Beispiel wird ein maximales Volumen von 1832 Litern festgelegt (die Einheit wurde bereits im Abschnitt 6.3.3 „Volumeneinheit konfigurieren“ festgelegt). Geben Sie die Linearization Table (Linearisierungstabelle) aus dem Untermenü „Linearization“ (Linearisierung) ein. 46 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 47 14. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 13 für die Werte der Linearisierung 01 und 02 gemäß der folgenden Tabelle: Punkt Füllstand 0,000 m 0,00 % 1,000 m 14,30 % 3,000 m 100 % LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 47...
-
Seite 48: Als Durchflussmesser Für Offene Gerinne
Als Durchflussmesser für offene Gerinne Die Funktion „Open channel flow“ (Durchflussmesser für offene Gerinne) des LST300 berechnet die Durchflussrate in offenen Gerinne. Dazu wird der Füllstand gemessen und mithilfe einer Standardgleichung in einen Durchfluss konvertiert. Die automatisierte Berechnung der Parameter ist nur mithilfe von DTM und EDD möglich. Alternativ dazu kann die Berechnung offline erfolgen. Die Einrichtung kann mithilfe eines vorberechneten maximalen Durchflusswerts und der Linearisierungstabelle im Feld der HMI-Schnittstelle vorgenommen werden. - Seite 49 12. Klicken Sie auf Load user curve from device (Benutzerkurve vom Gerät aufrufen) und wählen Sie Enable (Aktivieren) im Feld Linearization Status (Linearsierungsstatus), um die Funktion „Durchfluss in offenen Gerinnen“ zu aktivieren. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 49...
-
Seite 50: Durchfluss In Offenen Gerinnen Mit Edd
Hinweis: Die Berechnung des maximalen Durchflusses muss vor der Erstellung einer Linearisierungstabelle erfolgen, um einen falschen Wert in der Linearisierungstabelle zu vermeiden. Erstellen Sie mit Generate Linearization Table (Linearisierungstabelle genieren) die Linearisierungstabelle für dieses Gerinne. 50 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 51 Klicken Sie auf Configuration (Konfiguration) > Open Channel Flow (Durchfluss im offenen Kanal) > Linearization (Linearisierung), um die Linearisierung zu bestätigen. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 51...
-
Seite 52: Kalibrierung
0,400 m erwartet Die Trockenkablibrierung setzt zwei bekannte Füllstände voraus, Upper Level Point (Oberer Füllstand) 3,000 m erwartet so dass dann der aktuelle Messwert am LST300 auf diese Werte gesetzt wird. 52 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 53: Nasskalibrierung
6.5.2.1 Trockenkalibrierungsverfahren Melden Sie sich beim LST300 im Modus Standard oder Advanced (Erweitert) an. Wählen Sie im Hauptmenü Calibrate (Kalibrieren). Wählen Sie Calibration (Kalibrierung) im Untermenü „Calibrate“ (Kalibrieren). Wählen Sie Dry (Trock) im Untermenü „Diagnostics“ (Diagnose). Konfigurieren Sie die vier Parameter in diesem Menü mithilfe der zuvor in Abschnitt 6.5.2 „Trockenkalibrierung“... - Seite 54 Sie zum Untermenü „Calibration“ (Kalibrierung). Wählen Sie Wet (Nass) im Untermenü „Calibration“ (Kalibrierung). Stellen Sie sicher, dass der LST300 den oberen Wert der Kalibrierung misst, unter Einhaltung der Bedingungen in Abb. 6-6 „Oberere Kalibrierwert, gemessen“. Oberer Füllstand:...
- Seite 55 Stellen Sie sicher, dass der LST300 den unteren Kalibrierwert, unter Berück- sichtigung der Prozessbedingungen wie in der Abb. 6-7 "unterer Kalibrierwert, gemessen" dargestellt, erfasst. Unterer Füllstand: Ein bekannter Füllstandwert an einer Position nah am Behälterboden. Abb. 6-7: Unterer Kalibrierwert, gemessen Lower Level Point (Unterer Füllstand): Der aktuelle Nahbereich...
-
Seite 56: Diagnosemeldungen
Diagnosemeldungen Der LST300 stellt eine Vielzahl an Diagnosemeldungen bereit, die im Menü angezeigt werden können. Die Diagnosemeldungen geben Einsicht in den Zustand des aktuellen Prozesses und ist für die Fehlerbeseitigung wertvoll. In Tabelle 7-1 sind die Details aller Diagnosemeldungen sowie die möglichen Gründe und Abhilfemaßnahmen angegeben. -
Seite 57: Ex-Relevante Technische Daten
US oder FM C Nichtzündend für den Schutz des Produkts wählt. Das entsprechende Kontrollkästchen hat der Hersteller aktiviert. NEPSI geprüftes Design für China Ex nA IIC T6...T4 Gc DIP A22 T 85°C Elektrische Parameter siehe Beschein., GYJXXXXXX LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 57... -
Seite 58: Füllstand-Messumformer Nepsi Eigensicher, Atex/Iecex Eigensicher (Zone 0 /20)
Verschmutzungsgrad 3 (siehe IEC 60664-1) darf in der Makro- Das entsprechende Kontrollkästchen hat der Hersteller aktiviert. umgebung des Geräts nicht überschritten werden. Das Gerät hat die Schutzart IP66/IP67. Diese Schutzart wird bei sachgerechter Nutzung über das Gerätegehäuse realisiert. 58 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 59 Verschmutzungsgrad 3 (siehe IEC 60664-1) darf in der Makro- Kategorie II nicht überschreiten. umgebung des Geräts nicht überschritten werden. Das Gerät hat die Schutzart IP66/IP67. Diese Schutzart wird bei sachgerechter Nutzung über das Gerätegehäuse realisiert. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 59...
-
Seite 60: Füllstand-Messumformer Nepsi Eigensicher, Atex/Iecex Eigensicher (Zone 0 /20) Und
FM C Nichtzündend für den Schutz des Produkts wählt. Das entsprechende Kontrollkästchen haben der Hersteller oder Weitere Informationen siehe Abschnitt 8.3 „Füllstand-Mess- der Kunde aktiviert. umformer NEPSI eigensicher, ATEX/IECEx eigensicher (Zone 0 /20) und cFMus Division 1, Zone 0/20“. 60 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... - Seite 61 CL I/DIV 1/GP ABCD IS - CL II,III DIV 1/GP EFG IS Control Drawing Nr.: 3KXL065035U0009 Weitere Informationen siehe Abschnitt 8.3 „Füllstand-Mess- umformer NEPSI eigensicher, ATEX/IECEx eigensicher (Zone 0 /20) und cFMus Division 1, Zone 0/20“. LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 61...
-
Seite 62: Spezifikation
Analogausgang 1x 1/2" NPT-Kabelverschraubung im Lieferumfang enthalten Zweileiterausgang: 4 bis 20 mA bezogen auf Füllstand/Volumen/ Gehäuse mit M20x1,5 Innengewinde für Kabelverschraubung: Durchfluss; Temperaturkompensationen über den gesamten M20x1,5-Kabelverschraubung im Lieferumfang enthalten Messbereich. 62 OI/LST300-EN Rev. B | LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer... -
Seite 63: Anzeige (Option)
Ex ia IIC T6...T4 Ga - Ex iaD 20 T85° C Elektrische Parameter siehe Beschein., GYJXXXXXX Schutzart nichtfunkend: Ex nA IIC T6...T4 Gc - DIP A22 TA85°C Elektrische Parameter siehe Beschein., GYJXX.XXXX LST300 | Kompakter Ultraschall-Füllstand-Messumformer | OI/LST300–EN Rev. B 63... - Seite 64 Änderungen dieses Dokuments ohne Borsigstr. 2 vorherige Mitteilung vorzunehmen. Bei Bestellungen haben 63755 Alzenau die vereinbarten detaillierten Angaben Vorrang. ABB Deutschland übernimmt keinerlei Verantwortung für mögliche Fehler oder eventuelles Fehlen von Informationen in diesem Dokument. Tel: 0800 1114411...