Before Initially Putting Into Operation En - Abicor Binzel CR1000 Betriebsanleitung

CR1000/CR1250
6.3 Before initially putting into operation
1 Coolant supply (blue)
2 Screw cap
Fig. 9 Front/rear
1 Connect the coolant hoses.
2 Open the screw cap (2) on the filler neck (3) of the coolant container (4).
3 Fill the cooling unit with ABICOR BINZEL BTC coolant up to the maximum fill level mark on the container. Do not close
the filler neck.
4 Switch on the cooling unit.
5 Fill the cooling unit at the filler neck (3) of the coolant container (4) with ABICOR BINZEL BTC coolant up to the
maximum fill level mark on the container.
6 Repeat this procedure approx. 2-3 times until the cooling liquid is distributed throughout the entire coolant circuit and the
maximum fill level has been reached.
7 Close the filler neck (3) with the screw cap (2).
CAUTION
Damage caused by unsuitable and conductive cooling liquids is not covered by the warranty.
• Prior to refilling the cooling system with BTC coolant, the system must be rinsed with clean water to remove any
residues.
• If other cooling liquids are used, they must not contain any aggressive, abrasive or resinous components.
• If ABICOR BINZEL BTC coolant is not available, deionized water (permitted operating temperature +5°C to
+40°C) or, after cleaning the device, a mixture of 25% monoethylene glycol and 75% deionized water (permitted
operating temperature -10°C to +40°C) can be used.
NOTICE
• Make sure that the coolant supply and return have been installed properly.
Coolant supply = blue, coolant return = red.
• For liquid-cooled welding torches, we recommend using ABICOR BINZEL BTC coolant.
• To ensure the maximum cooling capacity, check the condition of the coolant regularly.
BAL.0351.0 • 2018-08-15
1 2
6
3 Filler neck
4 Coolant container
6 Putting into operation
3
4
5
5 Outlet neck
6 Coolant return (red)
EN - 13