Mise Hors Service - Abicor Binzel CR1000 Betriebsanleitung

CR1000/CR1250
AVIS
• Veillez à ce que l'amenée et le retour de liquide de refroidissement soient correctement installés.
Amenée de liquide de refroidissement = bleu, Retour de liquide de refroidissement = rouge
• Nous recommandons d'utiliser le liquide de refroidissement ABICOR BINZEL de la série BTC pour les torches de
soudage refroidies par liquide.
• Pour garantir la puissance de refroidissement maximale, vérifiez régulièrement l'état du liquide de refroidissement.
6.3.1 Purge
Une fonction de refroidissement optimale n'est garantie que si tout le circuit de refroidissement est purgé. Lors d'une première
installation et après chaque changement de faisceau, purgez complètement le circuit de refroidissement de la manière
suivante :
1 Raccordez les tuyaux de refroidissement du faisceau intermédiaire au refroidisseur et veillez à ce que l'ensemble du circuit
de refroidissement soit fermé.
2 Mettez en marche le refroidisseur à l'aide de la touche située sur le côté avant de l'appareil.
3 Desserrez le tuyau de retour de liquide de refroidissement sur le refroidisseur et tenez-le au-dessus d'un récipient.
4 Obturez l'ouverture du tuyau de retour de liquide de refroidissement et ouvrez-le d'un seul coup.
AVIS
• Répétez cette procédure jusqu'à ce que le liquide de refroidissement s'écoule en continu et sans bulles d'air.
• Contrôlez la quantité de remplissage minimale sur le refroidisseur.
• Vérifiez l'étanchéité des dispositifs d'accouplement et des raccords afin d'éviter toute sortie du liquide de
refroidissement !
5 Reconnectez le tuyau de retour du liquide de refroidissement.
6 Vérifiez le niveau de remplissage du liquide de refroidissement.
7 Fonctionnement
AVIS
• La commande est réservée aux personnes autorisées (en Allemagne, voir TRBS 1203).
• Respectez les modes d'emploi de chaque élément de l'installation ainsi que de la torche de soudage.
7.1 Avant la première mise en service et après un arrêt long
1 Contrôlez le bon fonctionnement de la pompe de liquide de refroidissement.
2 Contrôlez l'étanchéité des raccords du circuit de refroidissement.
3 En cas d'absence d'étanchéité, resserrez les colliers à simple oreille avec une pince ou revissez les bornes à vis à l'aide
d'un tournevis.

8 Mise hors service

AVIS
• Observez lors de la mise hors service les processus d'arrêt des éléments intégrés dans le système de soudage.
1 Retirez la fiche secteur du refroidisseur.
BAL.0351.0 • 2018-08-15
7 Fonctionnement
FR - 15