Inhaltsverzeichnis
Werbung
Testsyning
Efter endt trAdning laves en testsyning
.
(1) L0ft
trykfoden.
Placer et stykke reststof under
trykfoden og scenk den igen. Start testsyningen.
Under syningen mA trykfoden ikke 10ftes, da
syningen sA vii blive
uens.
(2) Hold trAdene med venstre hAnd og drej
hAndhjulet med h0jre hAnd mod uret et par
gange og kontroller, at trAdene flettes ind i
hinanden, inden syningen pAbegyndes med
fodpedalen.
(3) Herefter fortsattes syningen med et let tryk pA
fodpedalen.
Sewig test
Start the sewing test after the threading is
completed
.
(1) Raise the presser foot. Place a piece of useless
cloth under the presser foot. Put down the
presser foot. Start to proceed the sewing test.
While the machine is sewing, do not raise the
presser foot, or the sewing will be
uneven.
(2) Before you stamp the foot controller, use your
left hand to hold the thread gently, and use
your right hand to turn the hand wheel counter
clockwise.
At the same time, check the sewing
status.
(3) Stamp the foot controller gently.
Nahtest
Den Nahtest durchfUhren, nachdem das Einfadeln
fertig
ist.
(1) Den DruckfuB
anheben.
Ein StoffschnittstUck
unter den DruckfuB legen, und den DruckfuB
absenken. Eine Nahtest vornehmen, wobei
der DruckfuB nicht anzuheben ist, da sonst die
Naht ungleichmaBig
ist.
(2) Bevor auf das FuBpedal getreten wird, mit der
linken Hand den Faden leicht festhalten,
wah rend mit der rechten das Handrad im
Gegenuhrzeigersinn gedreht wird
.
Gleichzeitig
den Nahzustand prufen.
(3) Leicht auf das FuBpedal treten.
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
