26
Trlldsprendingsjusteringer
Chart of Tension Adjustment
Darstellung der Fadeneinstellung
Overgribertraden er for stram
Undergribertraden er for 10s
Upperlooper thread
is
tight.
Lowerlooper thread is loose.
Oberer Greiferfaden ist zu straff
Unterer Freiferfaden ist lose
Overgribertraden er for 10s
Undergribertraden er for stram
Upperlooper thread is
loose.
Lowerlooper thread is tight.
Oberer Greiferfaden ist lose
Unterer Greiferfaden ist zu straff
Overgribertraden er for 10s
Undergribertraden er for 10s
Upperlooper thread is loose.
Lowerlooper thread is loose.
Oberer Greiferfaden
ist
lose
Untrer Greiferfaden ist lose
Overgribertraden 10snes (gmn)
Undergribertraden strammes (bla)
Loosen upperlooper thread.(green)
Tighten lowerlooper thread.(blue)
Oberen Greiferfaden lockern (grun)
Unteren Greiferfaden lockern (blau)
Overgribertraden strammes (gmn)
Undergribertraden 10snes (bla)
Tighten upperlooper thread.(green)
Loosen lowerlooper thread.(blue)
Oberen Greiferfaden anspannen (grun)
Unteren Greiferfaden lockern (blau)
Overgribertraden strammes (gmn)
Undergribertraden strammes (bla)
Tighten upperlooper thread.(green)
Tighten lowerlooper thread.(blue)
Oberen Greiferfaden anspannen (grun)
Unteren Greiferfaden anspannen (blau)