Inhaltsverzeichnis
Werbung
Undergriber-automatisk tradning
(1) F0r traden bag om autotraderen (3) og
igennem 0jet i undergriberen
(4).
(2) l0ft undergribertraderknappen (5) op i h0jeste
position, sa undergriberen trades. Slip knappen
og trcek traden videre ud gennem undergribe-
mjet til den 0nskede lcengde.
(3) Auto-trader
(4) Undergribemje.
(5)
Undergribertraderknap.
(A) L0ft op.
How to use the thread auto feeder
(1) Pull the thread around the thread auto feeder
(3)
and through the eye in the lower looper
(4).
(2) Lift up the lower looper threading lever
(5)
to
its highest position so that the lower looper
is threaded. Loosen the lever again and pull
the thread out through the eye in the lower
looper to the wanted
length.
(3) Thread auto feeder.
(4) Lower looper
eye.
(5) Lower lop per threading
lever.
(A) Lift
up.
Verwendung der automatischen Fade-
nzufuhrung
1. Den Raden urn die Fadenzufuhrung (3) und die
ase in der unteren Fadenfuhrung (4) ziehen
.
2
.
Den Fadenfuhrhebel (5) der unteren
Fadenfuhrung zwecks Fadenfuhrung in die
oberste Position heben
.
Den Hebel wieder
Ibsen und den Faden durch die ase der unteren
Fadenfuhrung zur gewunschten Lange
herausziehen.
(3) Autornatische FadenfUhrung
(4) ase der unteren Fadenfuhrung
(5) Hebel untere Fadenfuhrung
(A) Anheben
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
