Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spartherm Mini R1V 57
Inhaltszusammenfassung für Spartherm Mini R1V 57
- Seite 1 Aufbauanleitung Brennzellen...
-
Seite 2: Vorwort - Qualitätsphilosophie
VORWORT – QUALITÄTSPHILOSOPHIE Sie haben sich für eine SPARTHERM Brennzelle entschieden. Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unse- ren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.1 Drosselvorrichtung 9. Reinigung der Kaminanlagen 5. Brandschutz an / In der Kaminanlage 5.1 Besondere Vorkehrungen für den Brandschutz 10. Besondere Hinweise für Spartherm Brennzellen 5.1.1 Bodenbeläge im Nahbereich der Feuerstätte 10.1 Abgasstutzen 5.1.2 brennbare Bauteilen 10.2 Brennzelle mit hochschiebbarer Feuerraumtür 5.1.3 Simsbalken aus Hartholz... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Die Brennzelle darf nicht verändert werden! Insbesondere dürfen keine stätten für feste Brennstoffe“. Einbauteile in Brennraum oder Abgas- oder Verbrennungswegen platziert werden, wenn diese Teile nicht ausdrücklich von der Firma SPARTHERM Nationale und regionale Bestimmungen, Normen, Aufbaumethoden oder zugelassen sind. Ohne eine solche ausdrückliche Zustimmung führt Materialien sind einzuhalten. -
Seite 5: Schließfunktion Der Feuerraumtür
1.1 SCHLIESSFUNKTION DER FEUERRAUMTÜR Die Eignung der Feuerstätte für die Mehrfachbelegung (zwei oder mehrere Generell sind Spartherm Brennzellen bestimmungsgemäß geschlossen zu Feuerstätten am gleichen Schornsteinzug) hängt davon ab, ob die Tür betreiben, d.h. mit Ausnahme der Beschickung oder Reinigung sind die selbstschließend ist:... -
Seite 6: Umrüstung Türschließarten
1.2 UMRÜSTUNG TÜRSCHLIESSARTEN 1.2.1 SCHWENKBARE FEUERRAUMTÜR Umbau einer selbstschließenden schwenkbaren, zu einer nicht selbstschließenden schwenkbaren Feuerraumtür durch Entlastung der Türschließfeder. 1. Sicherungssplint zwischen Zarge und Tür entfernen. 2. Türarretierungsfeder fixieren (Inbus 2,5). Die Arretierungsschraube, unten rechts in der Ecke der Tür am unteren Drehpunkt zu finden, fest drehen. -
Seite 7: Hochschiebbare Feuerraumtür Im Nicht Eingebauten Zustand
1.2.2 HOCHSCHIEBBARE FEUERRAUMTÜR IM NICHT EINGEBAUTEN ZUSTAND Umbau einer nicht selbstschließenden Feuerraumtür, zu einer selbstschließenden durch die Wegnahme von Gegengewichten. Bei Brennzellen mit zwei Gewichtsschächten gleiche Prozedur auf beiden Seiten durchführen. 1. Transportsicherung und Befestigungs- schrauben entfernen. Gegengewicht Sicherungsring 2. Gewichtsschachtabdeckung nach oben abziehen. -
Seite 8: Hochschiebbare Feuerraumtür Im Eingebauten Zustand
1.2.3 HOCHSCHIEBBARE FEUERRAUMTÜR IM EINGEBAUTEN ZUSTAND Umbau einer nicht selbstschließenden Feuerraumtür, zu einer selbstschließenden. Bei Brennzellen mit zwei Gewichtsschächten gleiche Prozedur auf beiden Seiten durchführen! 1. Wandauskleidung ausbauen. Sicherungsring Revisionsklappe 2. Revisionsklappe entfernen. 3. S i c h e r u n g s r i n g l ö s e n ( I n b u s 2 , 5 ) . Notwendige Gegengewichte entfernen. -
Seite 9: Montagefolge
1.3 MONTAGEFOLGE 3. AUFSTELLRAUM UND 1. Bei Brennzellen mit hochschiebbarer Feuerraumtür, zuerst die Arretie- VERBRENNUNGSLUFTVERSORGUNG rungsschraube der Gegengewichte herausdrehen! 2. Falls gewünscht den SVS-Stutzen in der gewünschten Position mit Hilfe 3.1 GRUNDSÄTZLICHE ANFORDERUNGEN AN DEN der mitgelieferten Schelle oder dem Einhand-Spannverschluss an der AUFSTELLRAUM Aufnahme befestigen. -
Seite 10: Kaminanlagen Dürfen Nicht Aufgestellt Werden
3.3 K AMINANLAGEN DÜRFEN NICHT AUFGESTELLT WERDEN • in Treppenräumen, außer in Wohngebäuden mit nicht mehr als zwei von 0,04 mbar gegenüber dem Freien zuströmen können. Als Richtwert für Wohnungen. die Bemessung der Zuluftleitungen gelten Strömungsgeschwindigkeiten um • in allgemein zugänglichen Fluren. 0,15 m/s. -
Seite 11: Verbrennungsluftleitungen
Bei einer Vorlage aus Metall muss diese mind. 1 mm stark sein. ABGASWEG Kaminanlagen mit Spartherm-Brennzellen dürfen eine Absperrvorrichtung Der Belag muss gegen Verschieben befestigt und gesichert sein. Die im Abgasweg haben. Die Absperrvorrichtung darf die Prüf- und Reinigungs- Funkenschutzvorlage muss ausgerichtet nach vorne, der Höhe des Feuer-... - Seite 12 Zusätzlich ist auch der Bereich, abgehend vom geraden Strahlungsbereich der effektiven Feuerraumöffnung jeweils um 300 mm nach links und nach rechts zu schützen (siehe Abbildung). min. 500 bzw. H+300 bzw. Öffnungsbreite Öffnungsbreite Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines Varia 1V-51-4S und gilt exemplarisch für jede Brennzelle. Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines Varia 1V-51-4S und gilt exemplarisch für jede Brennzelle.
-
Seite 13: Brennbare Bauteilen
5.1.2 BRENNBARE BAUTEILEN 1 cm 5 cm 1 cm ( S ) Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines Varia 2R-80h-4S und gilt exemplarisch für jede Brennzelle ( S ) 2 Bei Bauteilen, die nur mit kleinen Flächen anstoßen (Wand-, Boden- oder Deckenverkleidung), empfiehlt Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines sich ein Zwischenraum von 1 cm. -
Seite 14: Simsbalken Aus Hartholz
5.1.3 SIMSBALKEN AUS HARTHOLZ 5.2 TRAGENDE BAUTEILE AUS BETON UND STAHLBETON Kaminanlagen sind so aufzustellen, dass sich seitlich der Austrittstellen für die Warmluft innerhalb eines Abstandes von 30 cm und bis zu einer Höhe von 50 cm über den Austrittsstellen keine tragenden Bauteile aus Beton oder Stahlbeton befinden. -
Seite 15: Vormauerung Bei Zu Schützenden Wänden
5.4.2 VORMAUERUNG BEI ZU SCHÜTZENDEN Zur Herstellung der Dämmschichten sind Matten, Platten oder Schalen WÄNDEN aus silikatischen Dämmstoffen (Stein, Schlacke sowie Keramikfasern) der Baustoffklasse A1 nach DIN 4102 Teil 1 mit einer oberen Anwendungsgrenz- temperatur von mindestens 700 °C bei Prüfung nach DIN 52271 und einer •... -
Seite 16: Aufbaurichtlinien
6. AUFBAURICHTLINIEN 6.1 WICHTIGE HINWEISE ZUM AUFBAU MIT BLENDRAHMEN Generell wird in Steckblenden, selbsttragenden Blenden in massiver und abgekanteter Form unterschieden. Steckblende (nur 1V-Brennzellen) selbsttragende massive Blende selbsttragende abgekantete Blende D 16... - Seite 17 Steckblenden können nach Fertigstellung der Heizkammeroberfläche auf- Empfehlenswert ist es, zwischen der selbsttragenden Blende und dem Auf- geschoben werden und ermöglichen einen sauberen Übergang von der bau der Heizkammer ein Dämmmaterial, z.B. Glasfaserkeramik oder 2 mm Feuerraumöffnung zur Heizkammer. Beim Aufbau der Heizkammer ist darauf Glasfaserpapier, aufzulegen.
-
Seite 18: Dehnungsfuge Zwischen Verkleidung Und Brennzelle
Bei deckenbündigen Aufbauten der Heizkammer oder Aufbauten mit hohem Eigengewicht ist die selbsttragende Blende bauseitig zu befestigen. Hierzu sind die Zugstangen von der Brennzelle zu lösen und an der Anbauwand oder an der Decke zu befestigen. Sie können dazu z.B. Einschlaganker in Kombination mit Gliedketten aus Stahl, abhängig von der Wandkonstruktion verwenden. -
Seite 19: Kaminschürze
6.3 K AMINSCHÜRZE 6.5.1 WARMLUFTANLAGEN Eine Kaminschürze darf keine direkte Verbindung mit der Brennzelle haben. Bei Kaminanlagen, die bestimmungsgemäß die erzeugte Wärme über Konvek- Sie muss selbsttragend errichtet werden. Bitte beachten Sie, dass zwischen tion (Warmluftofen, Heizkamin. etc) abführen, sind folgende Punkte zu beachten: der Türzarge und der Kaminschürze, bzw. -
Seite 20: Kaminanlagen Mit Handwerklich Erstellten Heizgaszügen
Bauart/Betriebsweise hinzuweisen. Die aufgelegte Holzmenge muss der Wärmeabgabe der Oberfläche beziehungsweise der Speicherkapazität Spartherm-Brennzellen, die nach EN 13229 geprüft sind, sind für den des Speichermediums entsprechen (im Allg. nicht mehr als 2 – 3 Auf- Anbau von handwerklich erstellten keramischen Heizgaszügen geeignet. Die lagen pro Tag). -
Seite 21: Fußböden Und Anbauwände
7.1 FUSSBÖDEN UND ANBAUWÄNDE 7.2 FUSSBÖDEN, ANBAUWÄNDE UND DECKE Die Kaminverkleidung muss für Wärmeabgabe geeignet sein (aktive Flächen oder Konvektionsluftöffnungen)! Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines Varia 1V-51-4S und gilt exemplarisch für jede Brennzelle. Die Abbildung zeigt eine beispielhafte Aufbausituation eines 8 Dämmung der Heizkammer gemäß... -
Seite 22: Allgemeine Aufbauhinweise Für Aufstellräume Aus Brennbaren Baustoffen
8. ALLGEMEINE AUFBAUHINWEISE FÜR AUFSTELLRÄUME AUS BRENNBAREN BAUSTOFFEN 8.1 FUSSBÖDEN, ANBAUWÄNDE UND DECKE 8 Dämmung der Heizkammer aus z.B. formbeständiger Mineralwolle gemäß den Wärmedämmstoffdicken der technischen Daten 11 Zuluftgitter (Warmluftaustritt) Die Platzierung ist so zu wählen, dass zwischen Oberkante des Gitters und der Decke 500 mm Abstand ist. -
Seite 23: Dämmung
Revisions öffnungen müssen stets zugänglich erbaut sein, damit die Reini- gung nicht erschwert wird. 10. BESONDERE HINWEISE FÜR SPARTHERM BRENNZELLEN 10.1 ABGASSTUTZEN Der Abgasstutzen ist drehbar. Er kann sowohl vertikal als auch horizontal an den Schornstein angeschlossen werden. Für den seitlichen Anschluss steht eine 90°- Abgaskuppel sowie für den strömungsgünstigen Anschluss die... -
Seite 24: Brennzelle Mit Hochschiebbarer Feuerraumtür
10.2 BRENNZELLE MIT HOCHSCHIEBBARER 10.3 TRAGEHILFEN FEUERRAUMTÜR Bestimmte Brennzellen sind für den Einsatz von Tragehilfen vorbereitet. Die Transportsicherung ist vor dem Einbau komplett zu entfernen. Die hochschiebbare Feuerraumtür unbedingt auf Funktion überprüfen, bevor die Brennzelle verkleidet wird. D 24... -
Seite 25: Technische Daten
11. TECHNISCHE DATEN Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini Mini R1V51 R1V 57 R1V 51 R1V 57 R1Vh 57 R1Vh 57 Z1 NSHF NSHF NSHF NSHF NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 10,0 Wärmeleistungsbereich kW 4,5-6,8 4,5-6,5 4,5-8,1 4,5-8,1 4,5-6,5 4,5-8,1 4,9-9,1 7,0-13,0 Wirkungsgrad %... - Seite 26 11. TECHNISCHE DATEN Mini Mini Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy 1V 51 1V 57 1V 51 1V 57 1V 51 1V 57 NSHF NSHF (Export) (Export) NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 10,0 10,0 14,5 14,5 Wärmeleistungsbereich kW 4,9-9,1 4,9-9,1 6,3-11,7 6,3-11,7 7,0-13,0 7,0-13,0...
- Seite 27 Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia 1Vh 51 1Vh 57 1Vh 51 1Vh 57 1Vh 51 1Vh 57 1V 51 1V 57 1V S 1V 51 1V 57 1Vh 45 1Vh 51 1Vh 57 NSHF NSHF...
- Seite 28 11. TECHNISCHE DATEN Varia Varia Varia Varia 1V Varia 1V Varia Sh Varia Varia 1Vh S 1Vh 51 1Vh 57 100h 100h AS-2 (Export) (Export) (Export) NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 17,5 17,5 10,4 17,0 11,0 11,0 Wärmeleistungsbereich kW 4,9-9,1 12,3-21,2 12,3-21,2 7,3-13,5 11,9-21,2...
- Seite 29 Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia AS-2 AS-2 ASh-2 ASh-2 ASh-2 Ah-2 Bh S B-120h M-60h M-80h M-100h M-60h NSHF (Export) NSHF (Export) 11,0 11,0 11,0 11,0 10,4 10,4 15,0 11,0 7,7 - 14,3 7,7 - 14,3 4,9-9,1 7,7 - 14,3...
- Seite 30 11. TECHNISCHE DATEN Varia Varia Varia Varia Varia Arte Arte Arte M-60h M-80h M-80h M-100h M-100h 1Vh-66 1Vh-66 GET+DH GET + DH GET + DH mit NSHF NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 10,4 10,4 10,4 Wärmeleistungsbereich kW 5,6-10,4 6,3-11,7 6,3-11,7 7,4-13,5 7,4-13,5 5,6-10,4 4,5-8,3...
- Seite 31 Arte Arte Arte Arte Arte Arte Arte Arte Bh Arte Mini Varia Varia Varia Varia 1Vh-66 F-1V F-1V F-1V F-1Vh F-1Vh F-1Vh S-FDh AS-FD-2 AS-FD-2 (Export) NSHF (Export) NSHF (Export) NSHF 14,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 9,8-18,2 4,5-7,7 6,6-12,2 6,6-12,2 4,5-7,7 6,6-12,2...
- Seite 32 11. TECHNISCHE DATEN Varia Varia Varia Varia Varia Varia Arte Arte AS-FD-2 AS-FDh-2 AS-FDh-2 AS-FDh-2 A-FDh B-FDh F-FD F-FD (Export) NSHF (Export) NSHF NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 11,0 11,0 11,0 10,4 11,0 Wärmeleistungsbereich kW 7,7 - 14,3 4,9-9,1 7,7 - 14,3 7,7 - 14,3 7,3-13,5 7,7-14,3...
- Seite 33 Arte Arte Arte Arte Arte Mini Mini Mini Mini Varia Varia Varia Varia Varia F-FD F-FDh F-FDh F-FDh X-FDh 2L / 2R 2L / 2R 2LRh 2LRh 2L-55 / 2L-55h / 2L / 2R 2L / 2R 2L / 2R (Export) NSHF (Export)
- Seite 34 11. TECHNISCHE DATEN Varia Varia Varia Varia AS Varia AS Varia Varia Varia 2Lh / 2Rh 2Lh / 2Rh 2Lh / 2Rh 2Lh/2Rh 2Lh/2Rh 2LR-80h 2LR-80h 2L / 2R NSHF (Export) (Export) 100h NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 11,0 12,0 11,0 10,4 16,0 11,0...
- Seite 35 Varia 2L / Varia Varia Varia Varia Arte Arte Arte Varia Varia Arte Arte Arte Arte 2Lh / 2R / 2L / 2R 2L / 2R 2LRh / RRh 2LRh / RRh 2LRh-66 2LRh-66 2LRh-66 C-45h U-50h U-70h U-90h 3RL-60h 2Rh /2LRh / 55h GET 55h GET DH...
- Seite 36 11. TECHNISCHE DATEN Arte Arte Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy 3RL-80h 3RL-100h MR S MRh S R NSHF NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 11,0 10,0 Wärmeleistungsbereich kW 6,3-11,7 7,7-14,3 6,3-11,7 4,9-9,1 6,3-11,7 4,9-9,1 6,3-11,7 7,0-13,0 Wirkungsgrad % > 80 >78 >...
- Seite 37 Speedy Speedy Speedy Magic Speedy Varia Arte Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Speedy Rh NSHF Ph 4S MDRh M NSHF Mh NSHF K NSHF 10,0 12,0 11,0 11,0 10,0 6,3-11,7 7,0-13,0 4,9-9,1 8,4-15,6 6,3-11,7 7,7-14,3 7,7-14,3 5,6-10,4 6,3-11,7 5,6-10,4 6,3-11,7 6,3-11,7 7,0-13,0...
- Seite 38 11. TECHNISCHE DATEN Speedy Kh NSHF NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 10,0 Wärmeleistungsbereich kW 7,0-13,0 Wirkungsgrad % > 80 empf. Schornsteindurchmesser mm Allgemeine Daten Abgasanschluss Ø mm möglicher Abgasanschluss Ø mm Gewicht (ca.) kg Erf. Mindestquerschnitt für Zu- und Umluft (mit WLM) cm Erf.
- Seite 39 11. TECHNISCHE DATEN CLASSIC Nova E Nova Renova Renova Renova Renova H2O mit NSHF F - Air mit NSHF A H2O mit B - Air mit C - Air mit NSHF C - Air mit NSHF NSHF NSHF (Scheitholz) (Braunkohle) NW-Leistung kW (geschlossener Betrieb) 10,1 14,0 / wasserseitig 9,0...
- Seite 40 NOTIZEN D 40...