Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
INBETRIEBNAHME
Der Betreiber hat mit der gepumpten Flüssigkeit verträgliche
Werkstoffe einzusetzen und die Auslegungsbe-dingungen der
Pumpe zu berück-sichtigen.
ACHTUNG: Der Pumpenbe-trieb mit Flüssigkeiten,
!
die mit den Werkstoffen den Pumpe unverträglich
sind bzw. der Ein-satz in Umgebungen, in
unverträgliche füssige Mittelvorhanden sind, ist
verboten.
Bei der Inbetriebnahme der Pumpe wie folgt vorgehen:
1. Prüfen, dass die Saug- und Aus-lassrohre für das Produkt
UVEDENÍ DO PROVOZU
CZ
Uživatel musí vždy použít materiály kompatibilní s čerpanou
kapalinou podle návrhových parametrů čerpadla.
VAROVÁNÍ:
Je
!
s kapalinami, které nejsou kompatibilní s materiály
čerpadla, nebo na místě, kde se nekompatibilní
kapaliny vyskytují.
Při uvádění čerpadla do provozu postupujte takto:
OUT
D
ACHTUNG: Pumpe niemals starten, wenn die Ventile
!
für dieFlüssigkeit (Saug- und Druckleitung) geschlos-
sen sind: RISSGEFAHR FÜRDIE MEMBRANEN.
4.
Das am Anschluss der Pumpe montierte Kugel-Absperrventil
öffnen.
Das 3-Wege-Ventil öffnen.
5.
CZ
VAROVÁNÍ: Nikdy nespouštějte čerpadlo, jsou-li
!
ventily produktu (na sání a na výstupu) uzavřené:
NEBEZPEČÍ PROTRŽENÍ MEMBRÁNY.
Otevřete kulový uzavírací ventil na přípojce čerpadla.
4.
Otevřete trojcestný ventil.
5.
Je-li čerpadlo v chodu, kontrolujte a případně upravujte tlak
6.
vzduchu
zakázáno
používat
IN
1
korrekt an-geschlossen sind (die Beschriftungen an der Pumpe
kontrollieren)„IN" = ANSAUGUNG (unten) UND„OUT"
= ZULAUF (oben).
Die korrekte Installation der Ventile für den Druckluftkreis der
2.
Pumpe kontrollieren (Kugel-Absperrventil, 3- Wege-Ventil und
denen
Rückschlagventil).
Die Hähne an den Saug- und Druck-leitungen der Flüs- sigkeit
3.
öffnen
Zkontrolujte, zda jsou správně připojeny výstupní a sací hadice
1.
– zkontrolujte značky na čerpadle:
„IN" = SÁNÍ (dolů) a „OUT" =
VÝSTUP (nahoru)
čerpadlo
Zkontrolujte, zda jsou správně instalovány ventily
2.
v pneumatickém okruhu čerpadla (uzavírací, trojcestný a zpětný
ventil).
Otevřete ventil na sání a na výstupu.
3.
2
6.
Den Netzdruck bei laufender Pumpe kontrollieren und entspre-
chend einstellen: MIN 2 bar, MAX 7 bar. Bei Pumpen mit Gum-
mikugeln max 5 bar.
HINWEIS: Bei Druckwerten von unter 2 bar bei
laufender Pumpe kann die Pumpe „durchsacken", bei
Druckwerten über dem HÖCHST-DRUCK kann das
unter Druck stehende Medium austreten bzw. nach außen
dringen und/oder die Pumpe kann zerstört werden.
v přívodu: 2 až 7 bar, u čerpadel s gumovými kuličkami max. 5 bar.
POZOR: Je-li tlak nižší než 2 bar a čerpadlo stále
běží, může dojít k jeho ZABLOKOVÁNÍ. Při tlaku
překračujícím
k deformacím materiálu a netěsnostem a případně
zničení čerpadla.
25
horní
limit
může
info@debem.it
3
docházet
Werbung
Inhaltsverzeichnis
