Ottobock 3R66 Gebrauchsanweisung Seite 14

1.2 Construcción y Función
La rodilla modular 3R66 es una articulación policéntrica, fabricada mayoritariamente de metal
ligero. Los componentes principales:
• Parte superior de la articulación con núcleo de ajuste
• Parte céntrica de la articulación con tope regulable
• Parte inferior de la articulación con mecánica de impulsión, abrazadera para el adaptador de
tubo con rotación integrada
están unidos entre ellos por medio de cuatro ejes y dos guías de eje*.
Por sus varios ejes, la articulación realiza un movimiento de giro y de desplazamiento, despla-
zando el punto de giro. En posición de extensión, el momento de giro (centro momentáneo del
movimiento) se encuentra por encima del núcleo de ajuste y por detrás de la línea de carga,
consiguiendo seguridad de la rodilla en la fase de balanceo.
Para el control de la fase de impulsión se puede ajustar la tensión del impulsor. En una flexión de
aprox. 90° se realiza el efecto contrario.
Una característica técnica es la posibilidad de rotación integrada, la que permite un giro del
pie protésico (Fig. 1, 2).
En conjunto con el ángulo de flexión grande de aprox. 165° (Fig. 2), es posible una 'posición con
la rodilla flexionada' favorable y también ponerse en cuclillas con el pie girado hacia el exterior.
Al descargar, el pie protésico vuelve automáticamente a la posición inicial.
2 Alineamiento y montaje (Fig. 5)
Punto de partida para un alineamiento correcto es la determinación de la línea de carga individual
y la transmisión de los datos a los elementos de construcción de la prótesis.
La posición de los ejes influye en la función de la articulación. En el alineamiento básico, la línea
de carga traspasa el eje delantero superior (ver gráfico).
Aconsejamos la combinación con un pie para niños 1K10 ó un pie SACH 1K30 / 1S30.
La unión con el pie protésico se realiza a través de un adaptador de tubo.
Momento de giro del tornillo: 5 Nm.
Momento de giro de los tornillos de ajuste de los adaptadores: 9 Nm.
Utilizar llave dinamométrica 710D1.
Asegurar los tornillos con Loctite 636K13.
3 Regulación de la fase de balanceo y de la fase de impulsión
Antes de modificar la regulación de fábrica, seguir por favor las siguientes instrucciones.
3.1 Seguridad de la fase de balanceo
Por medio de una geometría y una colocación del eje especial, esta rodilla policéntrica está
diseñada por la necesidad de seguridad de los pequeños pacientes. En su estado inicial, la
articulación está ajustada para una máxima seguridad. El ajuste se realiza a través del tornillo
de tope con una llave de pivote de 3 mm (Fig. 3).
Giro hacia la derecha = menos seguridad = La flexión se inicia con más facilidad
Giro hacia la izquierda = más seguridad
* Aqui se pueden adherir las pegatinas adjuntas.
14 | Ottobock 3R66