Yamaha DSP-AX2 Bedienungsanleitung Seite 97

Lecture standard
Choix d'une correction de champ sonore
En choisissant une correction DSP de champ sonore, vous pouvez mieux profiter encore de la musique et des dialogues. Les 25 corrections
DSP de champ sonore sont divisées en 12 groupes.
10KEY/DSP
6.1/ES
Pour utiliser l'enceinte centrale arrière avec une
source 5,1 voies, appuyez sur la touche 6.1/ES.
Corrections DSP Hi-Fi
Concert Hall 1 Concert Hall 2
Europe Hall A U.S.A. Hall C
Europe Hall B Live Concert
Corrections CINEMA-DSP
Entertainment Concert Video
Pop/Rock
Game
Classical/Opera
CINEMA DSP virtuel et HP CINEMA DSP
Vous pouvez profiter de la correction CINEMA DSP virtuel en donnant la valeur "NONE" au paramètre 1C. REAR L/R SP de SET MENU.
Le traitement du champ sonore sélectionné devient CINEMA DSP virtuel. CINEMA DSP virtuel est obtenu sans qu'il soit nécessaire
d'utiliser des enceintes d'ambiance, les signaux normalement destinés aux voies arrière étant émis par les enceintes principales. Par ailleurs,
vous pouvez disposer de la correction HP (Casque) CINEMA DSP dès lors que vous branchez un casque sur la prise PHONES après avoir
choisi une correction de champ sonore.
Lorsque la source fournit des signaux numériques à 96 kHz, les corrections CINEMA DSP virtuel et HP CINEMA DSP ne peuvent pas être
appliquées aux signaux de la source.
Remarque:
• Dans les cas suivants, cet appareil ne peut pas adopter le mode CINEMA DSP virtuel, même si la valeur paramètre "1C. REAR L/R SP" est NONE:
– vous choisissez le mode stéréophonique à 8 voies, DOLBY DIGITAL/Normal ou DTS/Normal;
– les effets sonores ne sont pas en service;
– 6CH INPUT a été choisie comme source;
– les signaux appliqués à l'appareil sont des signaux numériques à 96 kHz;
– la source est de type Dolby Digital KARAOKE;
– le signal d'essai est émis;
– le casque est branché.
EFFECT
EFFECT OFF
28
1 Placez le commutateur 10KEY/DSP du boîtier de télécommande sur la
1
position DSP.
2 Appuyez sur la touche DSP de l'appareil et tournez le bouton polyvalent pour
2
choisir la correction de champ sonore désirée.
Remarques:
• Si des signaux DTS ou Dolby Digital sont appliqués sur l'appareil alors que le
mode d'entrée est "AUTO", la correction de champ sonore adoptée
automatiquement dépend du décodage.
• Choisissez une correction de champ sonore qui tienne compte de vos goûts, et
n'accordez pas beaucoup d'importance au nom. L'acoustique de votre salon
d'écoute joue un rôle vis-à-vis de la correction. Tentez de réduire autant que
possible les réflexions sonores pour que les effets créés par la correction soient
maximum.
• Lorsque vous choisissez une source, l'appareil adopte automatiquement la dernière
correction de champ employée avec cette source.
• Au moment de la mise en veille, la source et la correction de champ sonore sont
placées en mémoire et automatiquement choisies lors de la mise en service
suivante.
• Si la source fournit des signaux à 96 kHz, le DSP ne peut pas traiter des signaux.
En ce cas, les sonorités sont reproduites comme s'il s'agissait de 2 voies
stéréophoniques.
Church Jazz Club
Freiburg Village Gate
Royaumont The Bottom Line
TV Theater Movie Theater 1
Mono Movie Spectacle
Variety/Sports Sci-Fi
Reproduction en stéréophonie standard
Pour écouter le signal en stéréophonie, appuyez sur la touche EFFECT de manière
que les effets sonores soient supprimés.
Remarques:
• Lorsque la reproduction des effets est hors service, aucun son n'est émis par les enceintes
chargées de la reproduction des effets sonores, l'enceinte centrale, les enceintes arrière et
l'enceinte centrale arrière.
• Si vous mettez hors service les effets sonores alors que le signal est au format DTS ou
Dolby Digital, la dynamique est automatiquement comprimée.
• Si vous mettez hors service les effets sonores, le niveau de sortie peut être très faible;
cela peut se produire également si vous changez un paramètre de SET MENU. En ce cas,
rétablissez les effets sonores.
Rock Concert Stadium
Roxy Theatre Anaheim
Arena Bowl
Movie Theater 2 q/DTS SURROUND
Adventure Normal/Matrix 6.1/ES
General Enhanced/6.1/ES
Entertainment
Disco
8ch Stereo