Réglage Du Combiné Ressort- Amortisseur - Yamaha TT-R125E(Y) Bedienungsanleitung

COMMANDES ET INSTRUMENTS
Réglage du combiné ressort-
amortisseur
Le combiné ressort-amortisseur est
équipé d'un écrou de réglage de la
précontrainte de ressort, d'une molette
de réglage de la force d'amortissement
à la détente et d'un bouton de réglage
3
de la force d'amortissement à la
compression.
Ne jamais dépasser les limites
maximum ou minimum afin d'éviter
d'endommager le mécanisme.
Précontrainte de ressort
1. Contre-écrou
2. Écrou de réglage
FAUW0471 1. Desserrer le contre-écrou.
2. Pour augmenter la précontrainte de
ressor t et donc durcir la
suspension, tourner l'écrou de
réglage dans le sens (a). Pour
réduire la précontrainte de ressort
et donc adoucir la suspension,
tourner l'écrou de réglage dans le
sens (b).
Le réglage de la précontrainte de
ressort est déterminé en effectuant
FCA10101
la mesure A (voir illustration). Plus
la distance A est courte, plus la
précontrainte de ressort est élevée;
plus la distance A est grande, plus
la précontrainte de ressort est
réduite.
3. Serrer le contre-écrou au couple
3 - 9
Précontrainte de ressort :
Minimum (réglage doux) :
TT-R125/TT-R125E/TT-R125LW
Distance A = 175 mm (6.89 in)
TT-R125LWE
Distance A = 167.5 mm (6.59 in)
Standard :
TT-R125/TT-R125E/TT-R125LW
Distance A = 165 mm (6.50 in)
TT-R125LWE
Distance A = 160.5 mm (6.32 in)
Maximum (réglage dur) :
TT-R125/TT-R125E/TT-R125LW
Distance A = 155 mm (6.10 in)
TT-R125LWE
Distance A = 147.5 mm (5.80 in)
spécifié. ATTENTION: Toujours
serrer le contre-écrou de sorte
qu'il touche l'écrou de réglage,
puis le serrer ensuite au couple
spécifié.
[FCA11241]
Couple de serrage :
Contre-écrou :
42 Nm (4.2 m.kgf, 30 ft.lbf)