Yamaha TT-R125E(Y) Bedienungsanleitung Seite 22

2. Do not overfill the fuel tank. Stop
filling when the fuel reaches the
bottom of the filler tube. Because
fuel expands when it heats up,
heat from the engine or the sun can
cause fuel to spill out of the fuel
tank.
3. Wipe up any spilled fuel
i m m e d i a t e l y . N O T I C E :
Immediately wipe off spilled
fuel with a clean, dry, soft cloth,
since fuel may deteriorate
painted surfaces or plastic
parts.
[ECA10071]
4. Be sure to securely close the fuel
tank cap.
Gasoline is poisonous and can cau-
se injury or death. Handle gasoline
with care. Never siphon gasoline by
mouth. If you should swallow some
gasoline or inhale a lot of gasoline
vapor, or get some gasoline in your
eyes, see your doctor immediately. If
gasoline spills on your skin, wash
with soap and water. If gasoline spills
on your clothing, change your
clothes.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
For Canada
Recommended fuel:
REGULAR UNLEADED
GASOLINE ONLY
Fuel tank capacity:
6.0 L (1.59 US gal, 1.32 Imp.gal)
Fuel reserve amount:
0.83 L (0.22 US gal, 0.18 Imp.gal)
NOTICE
Use only unleaded gasoline. The use
of leaded gasoline will cause severe
damage to internal engine parts, such
as the valves and piston rings, as well
as to the exhaust system.
EWA15151
Your Yamaha engine has been designed
to use regular unleaded gasoline with a
pump octane number [(R+M)/2] of 86 or
higher, or a research octane number of
91 or higher. If knocking (or pinging)
occurs, use a gasoline of a different
brand or premium unleaded fuel. Use of
unleaded fuel will extend spark plug life
and reduce maintenance cost.
Gasohol
There are two types of gasohol: gasohol
EAU44781 containing ethanol and that containing
methanol. Gasohol containing ethanol
can be used if ethanol content does not
exceed 10% (E10). Gasohol containing
methanol is not recommended by
Yamaha because it can cause damage
to the fuel system or vehicle
performance problems.
ECA11400
For Europe and Oceania
NOTICE
Use only unleaded gasoline. The use
of leaded gasoline will cause severe
damage to internal engine parts, such
as the valves and piston rings, as well
as to the exhaust system.
Your Yamaha engine has been designed
to use regular unleaded gasoline with a
3 - 4
Recommended fuel:
For Europe: REGULAR
UNLEADED GASOLINE ONLY
For Oceania: UNLEADED
GASOLINE ONLY
Fuel tank capacity:
6.0 L (1.59 US gal, 1.32 Imp.gal)
Fuel reserve amount:
0.83 L (0.22 US gal, 0.18 Imp.gal)
3
ECA11400