Bosch GRL Professional 500 H Originalbetriebsanleitung Seite 586

586 | ‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ دﻗﺘﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﭘﺮﺗﻮی‬
.‫ﻟﯿﺰر روی ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ در »وﺳﻂ« ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﻮد‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﺳﺘﺎﻧﺪارد در ﺣﺎﻟﺖ ارﺳﺎﻟﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺖ ﺑﺎ‬
.[ «‫/3 ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ‬l‫]دﻗﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی »ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫دﮐﻤﻪ ی ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﺖ اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی 32 را آﻧﻘﺪر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
.‫ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﺑﺪﺳﺖ آﯾﺪ‬
‫در ﺻﻔﺤﻪ ی ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺟﻪ ی‬
/ «‫دﻗﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی »دﻗﯿﻖ‬
‫»ﻣﺘﻮﺳﻂ« / »ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ« ﯾﺎ ﻣﻘﺪار‬
.‫دﻗﯿﻖ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت دﻗﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ذﺧﯿﺮه‬
‫وﺿﻌﯿﺖ ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر در ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ 62 ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ‬
‫در ﺻﻔﺤﻪ ی ﻧﻤﺎﯾﺶ 51 روی ﺟﻠﻮ و ﭘﺸﺖ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ی ﻟﯿﺰر ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ »ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر ﺑﺎﻻی ﺧﻂ‬
‫وﺳﻂ « 93 ،ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ »ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر زﯾﺮ ﺧﻂ وﺳﻂ« 04 ﯾﺎ‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺎﯾﯿﻦ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر از‬
‫ﻧﯿﻤﻪ ی ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ 62 ﺑﮕﺬرد، آﻧﮕﺎه ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﺟﻬﺖ »ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر ﺑﺎﻻی ﺧﻂ وﺳﻂ« 93 و ﻣﻘﺪار ﻣﺜﺒﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ارﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﯽ 23 ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﭼﻘﺪر ﺑﺎﯾﺪ‬
.‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﯾﮏ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﺎ‬
.‫ﻓﻮاﺻﻞ زﻣﺎﻧﯽ زﯾﺎد ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﺪ‬
.‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر را در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺪن ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ 61 ﻓﻘﻂ ﺳﺮ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ 93 ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺎﻻ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر از ﻧﯿﻤﻪ‬
‫ی ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ 62 ﺑﮕﺬرد، آﻧﮕﺎه ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ‬
‫»ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر زﯾﺮ ﺧﻂ وﺳﻂ« 04 و ﻣﻘﺪار ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻧﺴﺒﯽ 23 ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﭼﻘﺪر ﺑﺎﯾﺪ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی‬
‫در ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﯾﮏ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﺎ‬
.‫ﻓﻮاﺻﻞ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻢ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﯽ رﺳﺪ‬
.‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر را در ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮاﻧﯿﺪ‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺪن ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ 61 ﻓﻘﻂ ﺳﺮ‬
.‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻬﺖ 04 ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر در وﺳﻂ: ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮی ﻟﯿﺰر از ﻧﯿﻤﻪ‬
‫ی ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ 62 در ارﺗﻔﺎع ﻋﻼﻣﺖ وﺳﻂ 61 ﻣﯽ‬
‫ﮔﺬرد، آﻧﮕﺎه ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺧﻂ وﺳﻂ 34 روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد.در‬
‫ﺻﻮرت ﻓﻌﺎل ﺑﻮدن ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ، ﯾﮏ ﺗﻦ ﻣﻤﺘﺪ ﺑﻪ ﮔﻮش‬
‫اﮔﺮ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻃﻮری ﺣﺮﮐﺖ داده ﺷﻮد ﮐﻪ ﭘﺮﺗﻮی‬
‫ﻟﯿﺰر از ﻣﯿﺪان درﯾﺎﻓﺖ 62 دوﺑﺎره ﺧﺎرج ﺷﻮد، آﺧﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
.‫ﺟﻬﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﺪت 5 ﺛﺎﻧﯿﻪ 93 ﯾﺎ 04 ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ‬
2 610 031 676 | (15.7.14)
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺧﻂ وﺳﻂ‬
−
.‫ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎی ﺟﻬﺖ‬
، 43 ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺧﻂ وﺳﻂ‬
.‫اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ‬
.‫ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﻣﯽ رﺳﺪ‬
/‫ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﯽ ﺑﯿﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و ﮐﻨﺘﺮل از راه دور‬
‫در ﺻﻮرت ﺑﺮﻗﺮار ﺷﺪن ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﯽ ﺑﯿﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
‫و درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر، درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫ﺳﺎﯾﺮ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎی ﻟﯿﺰر ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﺷﺪه ﻓﻘﻂ درﯾﺎﻓﺖ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر را ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﻣﺜﺎﻟﻬﺎ‬
6 ‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر را در ﻣﺤﻞ ﺷﺎرژ/ﻧﮕﻬﺪاری‬
.‫دﮐﻤﻪ ی ﺧﺎﻣﻮش-روﺷﻦ 71 را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﯽ 33 ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد و‬
‫ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ی ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻨﺘﺮل از راه دور را‬
.‫روی درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ دﻗﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﯾﺎ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ را ﻣﯽ‬
:‫ﺷﻮد‬
‫ﺗﻮان ﺑﺮای ﻫﺮ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﻪ ﻃﻮر ﻓﺮدی ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
−
‫در ﺻﻮرت ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫از راه دور، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻧﯿﺰ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺳﺎﯾﺮ‬
.‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﺎی ﻟﯿﺰر ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮﻧﺪ‬
−
‫در ﺻﻮرت ﻗﻄﻊ ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﯽ، ﻋﻼوه ﺑﺮ ﯾﮏ‬
‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ، ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﯽ 33 ﭼﺸﻤﮏ‬
‫اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻋﻼﻣﺖ داده ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎی‬
(‫ﻫﺸﺪار )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺸﺪار ﺳﺮﻗﺖ، ﺿﺪ راﻧﺶ، ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﯽ ﮔﺮدﻧﺪ و اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی از راه دور‬
−
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺘﺮاﺣﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻓﺸﺮدن‬
‫دﮐﻤﻪ ی اﺳﺘﺮاﺣﺖ 12 روی درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر در ﻣﯿﺪان ﭘﺬﯾﺮش و درﯾﺎﻓﺖ 62 را‬
.‫ﻣﯿﺘﻮان از ﻃﺮﯾﻖ ﯾﮏ ﺻﺪای ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻧﺸﺎن داد‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ دو ﻧﻮع ﺗﻦ ﺻﺪا را اﻧﺘﺨﺎب ﯾﺎ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺳﺘﺎﻧﺪارد در ﺣﺎﻟﺖ ارﺳﺎﻟﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ اﺳﺖ ﺑﺎ‬
−
‫دﮐﻤﻪ ی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ/ﺗﻦ ﺻﺪا 42 را‬
‫آﻧﻘﺪر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻟﺨﻮاه ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﺑﺪون ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ: ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ/ﺗﻦ ﺻﺪا ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪه ی ﻟﯿﺰر‬
.‫ﮐﻨﺘﺮل از راه دور ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
.‫ﮐﻨﻨﺪه ه ی ﻟﯿﺰر ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
.‫ﻣﯽ زﻧﺪ‬
.‫ﮐﻨﺘﺮل ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
.‫ﮐﻨﺘﺮل از راه دور ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ/ﺗﻦ ﺻﺪا‬
.‫را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
.[‫]ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﻋﺎدی‬
.‫آﯾﺪ‬
‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﻋﺎدی‬
‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻠﻨﺪ‬
.‫ﺷﺪن ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‬
Bosch Power Tools
−
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
−
.‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
−
−
.‫داد‬
−