Bosch GRL Professional 500 H Originalbetriebsanleitung Seite 568

568 | ‫ﻋﺮﺑﻲ‬
. 20 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻴﻞ‬
.‫ﻓﻴﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﻚ رأس اﻟﺪوران إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف، إذ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺣﺪوث ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ أو ارﺗﺠﺎﺟﺎت ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻫﺘﺰازات اﻷرﺿﻴﺔ ﻳﻤﻨﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء‬
‫ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻤﻌﺪل وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ﻓﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺤﻮاﻟﻲ 03 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻢ‬
.‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
38 ‫وأﺛﻨﺎء اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺒﻴﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
.‫ﺑﺒﻂء. وﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺒﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
‫إذا ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو إذا ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
:‫ارﺗﺠﺎج ﺷﺪﻳﺪ، ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺣﺮﻛﺔ دوران ﺟﻬﺎز اﻟﻠﻴﺰر وﻳﻮﻣﺾ ﻣﺒﻴﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺼﺪﻣﺎت 83 . وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﺼﺪر ﻟﻤﺪة 5 ﺛﻮان‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف ﻣﻔﻌﻞ اﺿﻐﻂ ﻟﻮﻫﻠﺔ‬
. 17 ‫ﻗﺼﻴﺮة ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ )اﻧﻈﺮ‬
، "‫"ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫وﻋﻨﺪﺋﺬ ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ارﺗﻔﺎع ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ‬
.‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ وﻗﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ارﺗﻔﺎع ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫إﻳﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﻳﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬
. 17 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف‬
.‫ﻓﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
. 38 ‫وﻳﺨﺘﻔﻲ ﻣﺒﻴﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﻨﺪ اﻹﻳﻘﺎف. وﻳﺒﺪأ ﻋﻤﻞ ﻋﺪة‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس داﺋﻤﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف ﻣﻔﻌﻞ‬
‫( ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ‬Line Control) ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺨﻄﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺴﻠﺴﺔ أو اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬Y ‫اﻟﺪوران ﺣﻮل اﻟﻤﺤﻮر‬
‫ﻹدارة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪوران ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ‬
، 18 ‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻴﻞ‬
‫وﻹدارﺗﻪ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
. 20 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻴﻞ‬
.± 10 % ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﺤﺮﻳﻚ رأس اﻟﺪوران ﺗﺒﺪأ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺛﻢ‬
2 610 031 676 | (15.7.14)
−
(ADS) ‫ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
.‫اﻻرﺗﻔﺎع‬
.‫ﺻﻮت ﺻﺮﻳﺮ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
−
.(569 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس‬
−
( GRL 500 HV ) ‫اﻟﺮأﺳﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺘﻮازي‬
−
.‫ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
( D ‫وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺗﺤﺎول ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺮﻳﻚ رأس اﻟﺪوران‬
19 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﻓﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻟﺮأس‬
.‫1. ﻳﺘﺤﺮك رأس اﻟﺪوران ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ‬
‫4. ﻳﺴﻘﻂ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل 62 وﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬a
‫4. إذا ﻟﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻋﻠﻰ‬b
‫ﻧﻄﺎق اﺳﺘﻘﺒﺎل، ﻓﺴﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ اﺳﺘﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
.(569 ‫)اﻧﻈﺮ "ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"، ﺻﻔﺤﺔ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﻳﻮﻣﺾ‬
. 37 ‫ﻣﺒﻴﻦ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء‬
42 ‫وﻳﻀﻲء ﻣﺒﻴﻦ وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد ﻋﺜﻮر ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل 62 ، ﻳﺼﺪر ﺻﻮت ﺻﺮﻳﺮ ﺣﺘﻰ‬
−
.‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻛﺒﺢ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﺤﺮﻳﻚ رأس اﻟﺪوران، ﺑﻤﺠﺮد‬
. 26 ‫ﻋﺜﻮر ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺗﻘﻮم ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺈﻳﻘﺎف‬
‫وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ. وﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ درﺟﺔ اﻟﻤﻴﻞ‬
.‫اﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ وإﻇﻬﺎرﻫﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻌﺮض‬
،‫ﻹﻟﻐﺎء وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
. 19 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻟﻤﻴﻞ 81 و 02 ﻓﻲ‬
‫وﻗﺖ واﺣﺪ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء‬
‫ﻳﺒﺪأ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ داﺋﻤﺎ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ رأس اﻟﺪوران‬
‫ﻷﻋﻠﻰ. إذا ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ وﺿﻌﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻮق ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ وﻟﻢ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻌﺪ‬
.‫ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل، ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻗﻠﺐ ﺣﺮﻛﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
19 ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر وﺿﻌﻴﺔ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﻓﺘﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻟﺮأس‬
.‫ﻷﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ‬
−
.‫ﻟﺤﻮاﻟﻲ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
.‫اﻟﺪوران ﻷﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ‬
:‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
.‫2. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫3. ﻳﺘﺤﺮك رأس اﻟﺪوران ﻷﺳﻔﻞ‬
.‫ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‬
−
‫أو‬
−
.‫اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﺗﻌﺠﻴﻞ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
−
.‫ﻟﺤﻮاﻟﻲ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
.‫اﻟﺪوران ﻷﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ‬
Bosch Power Tools
‫أو‬