Bosch GRL Professional 500 H Originalbetriebsanleitung Seite 571

‫ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻳﻀﻲء ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻣﺒﻴﻦ‬
‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن 44 وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺬار‬
‫ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻔﻌﻼ ﻳﻀﻲء ﺑﺸﻜﻞ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﺒﻴﻦ‬
‫ ﻟﻺﻧﺬار ﺿﺪ‬LED ‫ﺗﻮﻣﺾ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﻤﺒﺔ‬
‫اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺬار ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
.‫ﻳﺘﻢ إﻃﻔﺎء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺒﻴﻨﺎت اﻷﺧﺮى وﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻈﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف ﻣﻔﻌﻼ‬
‫ﻹﻧﻬﺎء وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﺿﻐﻂ ﻣﺠﺪدا ﻋﻠﻰ زر‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ، إذا ﻟﻢ ﻳﻤﺮ ﺷﻌﺎع‬
26 ‫ﻟﻴﺰر ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ 03 دﻗﻴﻘﺔ‬
‫أو إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل أزرار ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: إذا ﻇﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر وﺟﻬﺎز اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪوار ﻓﻲ‬
‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ، ﻓﺴﻴﺘﻢ إﻳﻘﺎﻓﻬﻤﺎ‬
‫أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ. ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة إدﺧﺎل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ‬
:(571 ‫اﺷﺘﺮاﻃﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ )اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ، اﻧﻈﺮ "اﻹﻃﻔﺎء" ، ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ أواﻣﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل أزرار ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻮﺟﻮدة ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻮاء اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻤﺪة‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬
.‫ﺗﻢ إﻃﻼق ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف ﻟﻤﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬
.‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻮﺟﻮدة ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫اﻟﻠﻴﺰر ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻣﺒﻴﻦ‬
.‫ﺗﺤﺬﻳﺮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة 43 ﻟﺤﻮاﻟﻲ 5 ﺛﻮان‬
‫اﻧﺘﻈﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺠﺪدا إن ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ وﺷﻐﻠﻬﺎ‬
(‫ )ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻔﻌﻠﻲ‬RTC ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫إذا وﻣﺾ ﻣﺒﻴﻦ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﺮة 53 ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺤﻮاﻟﻲ 01 ﺛﻮان، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ ﺿﻌﻴﻔﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ. وﻟﻦ ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ‬RTC ‫ﺳﺎﻋﺔ‬
.‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﺮة‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش‬
Bosch Power Tools
. 36 ‫اﻹﻧﺬار ﺿﺪ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
. 4 ‫ﻣﻔﻌﻼ‬
−
. 21 ‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬
.‫03 دﻗﻴﻘﺔ‬
.6 ‫اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ/اﻟﺤﻔﻆ‬
‫اﻹﻳﻘﺎف اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
.‫ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬
.‫ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬
.‫ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬
.‫ﺑﻴﻨﻤﺎ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻣﻔﻌﻠﺔ‬
:‫ﺑﻌﺪ اﻹﻳﻘﺎف اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
.‫ﻣﺮة أﺧﺮی‬
−
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻻ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ أﻧﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر، وﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫واﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ إﻋﻤﺎء‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ داﺋﻤﺎ‬
،"‫إﺟﺮاء ﻓﺤﺺ ﻟﻤﺪى اﻟﺪﻗﺔ )اﻧﻈﺮ "ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻋﻨﺪ ﺗﻮرﻳﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻳﻜﻮﻧﺎن‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻗﺘﺮان )= ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس، أدﺧﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ/اﻟﺤﻔﻆ 6 واﺿﻐﻂ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
. 17 ‫ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف‬
/‫أدﺧﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ‬
/‫اﻟﺤﻔﻆ 6 وأﺧﺮﺟﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ‬
−
‫اﻟﺤﻔﻆ. وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ، ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬
‫اﻟﻘﻴﺎس، أن ﺗﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن 03 دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
−
−
.‫ﺗﻀﻲء ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﻴﻨﺎت وﺣﺪة اﻟﻌﺮض ﻟﻮﻫﻠﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬
‫ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ )اﻧﻈﺮ "آﻟﻴﺔ‬
−
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف ﺑﻌﺪ 03 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ‬
−
، "(ADS) ‫اﻻﺳﺘﻮاء اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ )اﻧﻈﺮ "ﻧﻈﺎم ﻣﻨﻊ اﻻﻧﺤﺮاف‬
−
‫ ( أو‬GRL 500 H) 7 ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺮﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
.( GRL 500 HV) 1 ‫ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر 7 واﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﻟﻲ‬
−
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف 71 ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬
−
.‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺪوران وﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻳﺘﻢ إﻃﻔﺎء ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺒﻴﻨﺎت وﺣﺪة اﻟﻌﺮض وإﺿﺎءة وﺣﺪة‬
،‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: إذا ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر وﺟﻬﺎز اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪوار‬
6 ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ إدﺧﺎل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺸﺤﻦ/اﻟﺤﻔﻆ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻌﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ‬
.‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر وﺿﻌﻴﺔ‬
‫175 | ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
.‫ﺑﺼﺮ أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
.(565 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.(‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
.‫إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻤﺎ‬
. 17 ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻳﻘﺎف‬
.(569 ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ" ، ﺻﻔﺤﺔ‬
.(568 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
.‫ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
.‫ﻟﻐﺮض ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬
. 21 ‫اﻟﺴﻜﻮن‬
2 610 031 676 | (15.7.14)
◀
.‫ﻛﺒﻴﺮ‬
◀
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
−
‫أو‬
−
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
−
−
−
‫اﻹﻃﻔﺎء‬
−
‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬
−
−
.‫اﻟﻌﺮض‬
−