Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zusätzliche Informationen
Bildschirmgrößen und Discformate
Die Tabelle unten zeigt das Ergebnis verschiedener
Bildschirmeinstellungen bei unterschiedlichen Discs.
• Bildschirmformat der Disc
Ansicht eines Breitbildfernsehschirms
oder Monitors
Breitbildschirm (Kinofilme, etc.)
Bitte beachten, dass manche extra-breite Formate (wie
z.B. CinemaScope) mit schwarzen Balken am oberen und
unteren Bildrand gezeigt werden(1).
Standard (Fernsehprogramme, etc.)
Die Art, wie das Bild erscheint, hängt von Ihrem
Fernsehgerät ab—sehen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach. Typische
Optionen sind schwarze Balken auf jeder Seite oder
gedehnte bzw. eingegrenzte Bildpräsentation(2).
Ansicht eines Standardfernsehschirms
oder Monitors
Standard (Fernsehprogramme, etc.)
Das Programm wird unabhängig von der Einstellung
korrekt gezeigt(3).
Breitbild (Kinofilme, etc.)
Das Programm wird als Breitbild mit schwarzen Balken
oben und unten am Bildrand gezeigt(4).
Breitbild (Kinofilme, etc.)
Die Seiten des Bildes werden abgeschnitten, so dass der
ganze Bildschirm gefüllt wird(5).
Breitbild (Kinofilme, etc.)
Das Programm erscheint eingedrückt: stellen Sie
entweder auf 4:3 (Briefkasten) oder 4:3 (Schnittbild) ein
(6).
Ulteriori informazioni
Dimensioni dello schermo e formati
dei dischi
Il prospetto qui sotto mostra gli effetti delle varie
impostazioni dello schermo TV nei diversi tipi di dischi
disponibili.
• Formato dello schermo previsto nel disco
Visione su televisore o monitor
widescreen
Widescreen (film, ecc.)
Notare che altri formati molto allargati (come il
CinemaScope) appariranno con barre nere in alto e in
basso sullo schermo.
Standard (Programmi TV, ecc.)
Sarà il televisore a determinare come viene presentata
l'immagine, verificare i dettagli nel manuale del
televisore. Le opzioni tipiche sono le barre nere su
entrambi i lati, alcune forme di presentazione allungata
o zoomata (2).
Visione su televisore o monitor di
dimensioni standard
Standard (Programmi TV, ecc.)
Il programma viene presentato correttamente, a
prescindere dall'impostazione (3).
Widescreen (film, ecc.)
Il programma viene presentato in widescreen con barre
nere in alto e in basso sullo schermo (4).
Schermo allargato (film, ecc.)
I lati del programma vengono tagliati, in modo che
l'immagine riempia tutto lo schermo (5).
Widescreen (film, ecc.)
Il programma appare schiacciato: impostare o su 4:3
(Letter Box) oppure 4:3 (Pan & Scan) (6).
12
115
Fr/Ge/It
Werbung
Inhaltsverzeichnis
