Hitachi CS 36DL Bedienungsanleitung Seite 91

SÍMBOLOS
AVISO
De seguida, são apresentados os símbolos
utilizados para a máquina. Assimile bem seus
signifi cados antes da utilização.
CS36DL:
Electro - serra a bateria
Leia todas as instruções e avisos de segurança.
Não utilize uma ferramenta eléctrica em
condições de chuva e humidade, nem a deixe
no exterior quando estiver a chover.
Apenas para países da UE
Não deixe ferramentas eléctricas no lixo
doméstico!
De acordo com a directiva europeia
2002/96/CE sobre ferramentas eléctricas e
electrónicas usadas e a transposição para
as leis nacionais, as ferramentas eléctricas
usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de
reciclagem dos materiais ecológica.
Leia, compreenda e siga todas as
advertências e instruções contidas neste
manual e no aparelho.
Use sempre protecções para os olhos, cabeça
e ouvidos durante a utilização do aparelho.
É importante usar roupa e calçado de
segurança para proteger pés, pernas, mãos e
antebraços.
Advertência, perigo de contragolpe. Tome
cuidado com os possíveis movimentos
repentinos e acidentais para frente e/ou para
trás da barra-guia.
Esta electro-serra destina-se a ser utilizada
apenas por um operador qualifi cado.
Enchimento de óleo da corrente
Ajuste da taxa de distribuição do óleo da
corrente
COMPONENTES DA SERRA (Fig. 1)
A: Interruptor: Dispositivo activado pelo dedo.
B: Botão de desbloqueio: Botão
funcionamento acidental do gatilho.
C: Travão de corrente: Dispositivo para parar ou bloquear
a electro-serra.
D: Protecção com picos: Dispositivo para actuar como
eixo quando em contacto com uma árvore ou tronco.
E: Luz LED: Luz que ilumina a extremidade de corte.
F: Tampa do depósito de óleo: Tampa para fechar o
depósito de óleo.
G: Visor do nível de óleo: Janela para verifi car a
quantidade do óleo da corrente.
H: Pega frontal: Pega de apoio situada na parte frontal do
corpo principal.
I: Bateria: Fonte de alimentação para accionar a
unidade.
J: Pega traseira (Pega superior): Pega de apoio situada
na parte superior do corpo principal.
K: Gancho: Ferramenta para pendurar a unidade com
corda etc.
(Tradução das instruções originais)
L: Selector de tensão: Dispositivo para ajustar a tensão
da electro-serra.
M: Manípulo: Manípulo para fi xar o selector de tensão e a
tampa lateral.
N: Corrente de serra: Corrente, a funcionar como uma
ferramenta de corte.
O: Barra-guia: A peça que suporta e guia a corrente da
serra.
P: Tampa lateral: Tampa de protecção para a corrente
de serra da barra-guia, embraiagem e roda dentada
quando a electro-serra está em utilização.
Q: Carregador: Para carregar a bateria.
R: Alimentador de óleo: Recipiente para óleo.
S: Caixa de corrente: Caixa para cobrir a barra-guia
e a electro-serra quando a unidade não está a ser
utilizada.
T: Ficheiro: Ferramenta para afi ar a corrente da serra.
U: Parafuso: Parafuso para fi xar a tampa lateral no sítio.
V: Chave
desapertar e apertar o parafuso.
AVISO
Esta serra de corrente (CS36DL) foi especialmente
concebida para fi ns de manutenção e cirurgia
de
na manutenção e cirurgia de árvores devem
usar esta serra. Devem ser observados toda
a literatura e procedimentos relevantes assim
como as recomendaçies do respectivo sindicato
profi ssional. Se não fi zer isso corre altos riscos de
sofrer um acidente. Aconselhamos usar sempre
uma plataforma elevatória para cortar na árvore. As
técnicas de trepar são extremamente perigosas e
requerem um treino especial. O operador deve ser
treinado e familiarizado com o uso de equipamentos
de protecção e as técnicas de trabalho e de trepar.
Usar sempre o equipamento de detenção, tanto para
o operador como para a serra.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
PARA A FERRAMENTA ELÉCTRICA
AVISO
Leia todas as instruções e avisos de segurança
Se não seguir todas as instruções e os avisos, pode
provocar um choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos
graves.
Guarde todos os avisos e instruções para referência
futura.
O termo "ferramenta eléctrica" em todos os avisos refere-
se à sua ferramenta ligada à corrente (com fi os) ou à
que evita o
ferramenta eléctrica a baterias (sem fi os).
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem
b) Não trabalhe com ferramentas eléctricas em
c) Mantenha as crianças e outras pessoas
91
de barra sextavada: Ferramenta
árvores. Somente pessoas
iluminada.
As áreas escuras ou cheias de material são
propícias aos acidentes.
ambientes explosivos, tais como na presença
de líquidos infl amáveis, gases ou pó.
As ferramentas eléctricas criam faíscas que podem
infl amar o pó dos fumos.
afastadas quando
ferramenta eléctrica.
As distracções podem fazer com que perca
controlo.
Português
para
com formação
trabalhar com uma