Opšta Bezbednosna Upozorenja Za Električni Alat - Hitachi CS 36DL Bedienungsanleitung

OZNAKE
UPOZORENJE
Ovde su prikazane oznake koje se koriste na mašini.
Postarajte se da razumete njihovo značenje pre
upotrebe.
CS36DL:
Lanac testere bez kablova
Pročitajte sva bezbednosna upozorenja i sva
uputstva.
Ne koristite električni alat po kiši i vlazi niti ga
ostavljajte napolju kada pada kiša.
Samo za zemlje EU
Nemojte odlagati električni alat zajedno sa
smećem iz domaćinstva!
Na osnovu Evropske direktive 2002/96/EC o
dotrajaloj električnoj i elektronskoj opremi, kao
i njene primene u skladu s državnim propisima,
električni alat koji je došao do kraja svog radnog
veka mora se prikupiti zasebno i odneti u
postrojenje za reciklažu koje ispunjava ekološke
zahteve.
Pročitajte, razumite i sledite sva upozorenja i
instrukcije u ovom uputstvu i na jedinici.
Uvek nosite zaštitu za oči, glavu i uši kada
koristite ovu jedinicu.
Važno je da nosite zaštitnu odeću za stopala,
noge, ruke i nadlaktice.
Upozorenje, opasnost od povratnog udara.
Budite oprezni što se tiče mogućeg naglog i
slučajnog kretanja vodeće šipke ka gore i/ili
unazad.
Ova motorna testera je za korišćenje samo
od strane obučenih operatera za servisiranje
drveta.
Punjenje lanca uljem
Prilagođavanje stope isporuke ulja lanca
ŠTA JE ŠTA? (sl. 1)
A: Prekidač: Uređaj aktiviran prstom.
B: Dugme za isključivanje zaključavanja: Dugme koje
sprečava slučajno rukovanje okidačem.
C: Kočnica lanca: Uređaj za zaustavljanje ili zaključavanje
motorne testere.
D: Bodljikavi branik: Uređaj koji radi kao stožer kada je u
kontaktu sa drvetom ili panjem.
E: LED svetlo: Svetlo koje osvetljava ivicu sečenja.
F: Poklopac rezervoara ulja: Poklopac za zatvaranje
rezervoara ulja.
G: Staklo za pogled na ulje: Prozor za proveru količine ulja
lanca.
H: Prednja ručka: Dodatna ručka koja se nalazi pri ili ka
prednjem delu glavnog tela.
I: Baterija: Izvor napajanja koji pogoni jedinicu.
J: Zadnja ručka (Viša ručka): Dodatna ručka koja se nalazi
na vrhu glavnog tela.
K: Kuka: Alat za kačenje jedinice korišćenjem konopca itd.
(Prevod originalnog uputstva))
L: Brojčanik tenzije: Uređaj za prilagođavanje tenzije
motorne testere.
M: Dugme: Dugme za pričvršćavanje brojčanika tenzije i
bočnog poklopca.
N: Motorna testera: Lanac, koji služi kao alat za sečenje.
O: Vodeća šipka: Deo koji podržava i vodi motornu testeru.
P: Bočni poklopac: Zaštitni poklopac za vodeću šipku,
motornu testeru, kvačilo i klin kada se motorna testera
koristi.
Q: Punjač: Za punjenje baterije.
R: Dodavač ulja: Posuda za ulje.
S: Kutija za lanac: Kutija za pokrivanje vodeće šipke i
motorne testere kada se jedinica ne koristi.
T: Turpija: Alat za oštrenje motorne testere.
U: Zavrtanj: Zavrtanj za fi ksiranje bočnog poklopca na
mesto.
V: Šestougaoni zabravni ključ: Alat za olabavljenje i
stezanje zavrtnja.
UPOZORENJE
Ova motorna testera (CS36DL) je naročito dizajnirana
za brigu oko i sečenje drveta. Samo lica obučena za
brigu o drveću i sečenju mogu da koriste ovu testeru.
Pogledajte svu literaturu, procedure i preporuke od
strane bitnih profesionalnih organizacija. Propust
da to uradite smatra se velikim rizikom za nesreću.
Preporučujemo da uvek koristite izdignutu platformu
za sečenje drveća. Rapeling tehnike su izuzetno
opasne i zahtevaju specijalnu obuku. Operater mora da
je obučen i da je upoznat sa korišćenjem opreme za
bezbednost i tehnikama za rad i penjanje. Uvek koristite
opremu za ograničavanje i za operatera i za testeru.
OPŠTA BEZBEDNOSNA
UPOZORENJA ZA ELEKTRIČNI ALAT
UPOZORENJE
Pročitajte sva bezbednosna upozorenja i sva uputstva.
Propust da se slede upozorenja i uputstva može da izazove
strujni udar, požar i/ili teške povrede.
Sačuvajte sva upozorenja i uputstva za buduću
upotrebu.
Izraz „električni alat" u ovim upozorenjima odnosi se na
električni alat napajan iz mreže (pomoću kabla) ili na alat
napajan iz baterije (bez kabla).
1) Bezbednost radnog područja
a) Radno područje održavajte čistim i dobro
osvetljenim.
Zbog zakrčenog ili mračnog prostora mogu se
dogoditi nesreće.
b) Električnim alatom nemojte da rukujete u
eksplozivnoj atmosferi, na primer u prisustvu
zapaljivih tečnosti, gasova ili prašine.
Električni alati stvaraju varnice koje mogu da zapale
prašinu ili isparenja.
c) Decu i posmatrače držite podalje dok rukujete
električnim alatom.
Zbog ometanja možete da izgubite kontrolu nad njim.
2) Električna bezbednost
a) Utikači električnog alata moraju da odgovaraju
utičnici.
Nikada ni na koji način nemojte da prepravljate
utikač.
Nemojte da koristite nikakve adaptere za utikače
dok rukujete uzemljenim električnim alatom.
Utikači koji nisu prepravljani i odgovarajuće utičnice
smanjiće opasnost od strujnog udara.
283
Srpski