ATTENTION
Ce climatiseur individuel utilise le
réfrigérant R410A.
1. Laisser hermétiquement fermées par un
bouchon ou autre toutes les extrémités à
découvert des conduites jusqu'à ce celles-ci
soient raccordées à l'appareil.
2. Prendre le plus grand soin lors de l'installation
de la tuyauterie de sorte que ni eau, ni poussière,
etc. ne pénètrent dans la tuyauterie ou l'appareil.
3. Les conduites raccordées aux unités intérieures
et extérieures doivent être neuves. (L'épaisseur
requise des conduites est de 0,8mm ou plus,
en raison de la pression 1,6 fois supérieure que
dans le cas du réfrigérant antérieur R22.)
4. N'utiliser que le réfrigérant R410A lors de
l'addition de réfrigérant dans l'appareil. N'ajouter
en aucun cas de lubrifiant.
5. Afin d'éviter qu'un autre réfrigérant ne soit ajouté
par inadvertance, le diamètre du portillon de ser-
vice du robinet à 3 voies a été modifié. (vis stan-
dard de 1/2po)
REMARQUE SUR LA DISPOSITION
Unité intérieure
Indoor unit
a. La sortie d'air doit être dégagée et l'air expulsé
doit pouvoir être diffusé sans obstacle dans la
pièce entière.
b. Un trou de vidange doit être conçu pour une
vidange efficace et facile.
c. Il convient de laisser un espace libre suffisant de
chaque côté et au dessus de l'unité.
d. Les filtres à air doivent pouvoir être enlevés et
placés facilement.
e. Eloignez les appareils tels que télévision, radio
d'au moins un mètre de l'unité et de la
télécommande.
f. Veillez à dégager la prise d'air de tout objet qui
pourrait l'obstruer.
g. La télécommande pourrait ne pas fonctionner
correctement dans une pièce équipée d'une
lampe fluorescente à déclenchement simultané
ou à déclenchement rapide.
h. Veillez à choisir un emplacement qui ne causera
pas de fort bruit de fonctionnement ou
d'excessives vibrations.
PLACEMENT DES UNITES INTERIEURE ET EXTERIEURE
MIN.60
MIN.50
MODÈLES APLICABLES
(UNITE INTERIEURE/UNITE EXTERIEURE)
EWI181H/CWI181H
MIN.100
Veillez à prévoir un emplacement d'installation aussi vaste que possible pour une climatisation efficace.
CONDITIONNEURS D'AIR DOMESTIQUE A PLUSIEURS FENTES DE VENTILATION
NOTICE D'INSTALLATION
ACCESSORIES
PIECE
1 PLAQUE DE FIXATION
2 CHEVILLE
3 LONGUE VIS
4 TELECOMMANDE
5 PILES
6 VIS SPECIALE
Unité extérieure
a. L'unité extérieure doit être fixée sur un socle stable.
b. Il convient de laisser un espace libre suffisant autour de l'unité.
L'emplacement doit être également bien aéré.
c. L'unité ne doit pas être exposée aux vents forts, ni éclaboussée par la pluie.
d. La vidange de l'unité doit s'effectuer sans problème. Placez un flexible
de vidange si nécessaire. Toutefois, dans les régions froides,
l'installation d'un flexible de vidange n'est pas conseillée à cause des
risques de gel.
e. Placez téléviseur; radio et autres appareils similaires à 1 mètre ou plus
de l'unité.
f. Evitez de placer l'unité dans des endroits exposés aux gaz
d'échappement, à l'air salé (face à la mer, par exemple) au gaz
sulfureux, etc. Ces conditions pourraient entraîner des
dysfonctionnements.
g. Evitez de placer l'unité dans un endroit où de la boue pourrait être
projetée sur l'unité (le long d'une route, par exemple) ou un endroit où
l'on pourrait la dérégler.
h. Choisissez un endroit où la sortie d'air ou le bruit de fonctionnement
ne gênera pas les voisins.
i. Placez l'unité sur un socle stable, afin de réduire le bruit.
j. Laissez la sortie d'air libre et dégagée. Un obstacle nuirait aux
performances de la machine et causerait un bruit excessif.
2
1
3
MIN.50
4
MIN.50
MIN.200
Unité de longueur: mm
MIN.200
Nous vous recommandons de lire
attentivement cette notice pour
effectuer une installation facile et
sans problème. (Demandez à votre
revendeur d'installer le système.)
Quantite
UTILISATION
Pour fixer l'unité intérieure
sur le mur.
1
Pour fixer la plaque de fixation au
moyen des vis longues et fixer la
9
télécommande avec la vis spéciale.
Pour fixer la plaque de fixation
8
avec les chevilles.
Pour télécommander
1
l'appareil.
Pour la télécommande.
2
Piles de type AAA.
Pour fixer la télécommande
1
sur le mur.
Veillez au respect des points suivants et demandez l'accord du client.
COTES D'INSTALLATION DE L'UNITE INTERIEURE
(60mm ou plus)
E
E
I
H
80
137
I
F
OUVRIR ET FERMER LE PANNEAU OUVRANT
(1) Pour ouvrir, saisissez le
panneau par les coins gauche et
droit et tirez vers vous.
(2) Pour fermer, enclenchez aux
deux endroits marqués d'une
flèche.
IEWIH2IZ
0607
6160501_00
Quantite
PIECE
7 FIXE-CABLE
Pour maintenir le câble
1
électrique.
8 COURTE VIS
Pour fixer le
1
FIXE-CABLE
9 NOTICES
1 jeu
Notice d'installation
1
Notice d'utilisation
10 ADAPTEUR POUR
Pour raccorder le flexible de
FLEXIBLE
1
vidange à l'unité extérieure.
DE VIDANGE
11 FILTRE DE PURIFICATION
Pour se débarasser de la
DE L'AIR
2
poussière et de la fumée de
tabac.
Tuyauterie
Longueur de tuyauterie
Différence de niveau
max. A (m)
max. B (m)
20
10
a. La longueur de la tuyauterie doit être d'1 mètre ou plus afin de
réduire les vibrations se propageant des unités extérieures.
b. Si l'unité extérieure est située plus haut que l'unité intérieure,
veillez à prévoir un siphon à proximité de l'embout du flexible.
UNITE
INTERIEURE
A
UNITE
EXTERIEURE
B
(taille unitaire)
1040
D
D
F
G
Centre de l'orifice mural:
tuyauterie à gauche.
Profil de l'unité
intérieure
ORIFICES DES VIS DE FIXATION DE
L'UNITE EXTERIEURE
SORTIE
D'AIR
B054
UTILISATION
B
SIPHON
E
J
C
A
B
80
137
A
J
Centre de l'orifice mural:
tuyauterie arrière.
Unité de longueur: mm
ARRIVEE D'AIR
ARRIVEE
D'AIR
299
Unité de longueur: mm