V2 URSUS Anleitung
Verwandte Anleitungen für V2 URSUS
Inhaltszusammenfassung für V2 URSUS
- Seite 1 ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PORTAS BATENTE MANUAL DO INSTALADOR HYDRAULISCHER ANTRIEB FÜR DREHTÜREN ANLEITUNG FÜR DEN MONTEUR HYDRAULISCHE AANDRIJVING VOOR DRAAIHEKKEN HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATEUR www.v2home.com...
- Seite 3 URSUS Português Indicações gerais de segurança Descrição do produto Desembalagem e conteúdo Instalação Manutenção e diagnóstico de avarias Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Produktbeschreibung Auspacken und Inhalt Installation Wartung und Störungssuche Nederlands Algemene veiligheidsrichtlijnen Productbeschrijving Uitpakken en inhoud Installatie Onderhoud en detectie van storingen...
- Seite 4 URSUS URSUS...
- Seite 27 Auspacken ________________________________________________ 30 Inhalt _____________________________________________________ 30 Installation Benötigte Werkzeuge _______________________________________ 31 Bedingungen und Prüfungen vor der Montage __________________ 31 Montage des Antriebs _______________________________________ 32 Wartung und Störungssuche Wartung __________________________________________________ 42 Störungssuche _____________________________________________ 42 Ersatzteile _________________________________________________ 43 Verschrottung______________________________________________ 43 Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS...
-
Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE IN DIESEM HANDBUCH BENUTZTE SYMBOLE Um einige Textsteller leichter verständlich zu machen Vorgehensweise und Arbeitsabfolge. werden in diesem Handbuch Symbole eingesetzt. Die Wichtige Hinweise, die für die richtige Montage und Bedeutung jedes der Symbole wird im Folgenden für das einwandfreie Funktionieren der Anlage erklärt: beachtet werden müssen. -
Seite 29: Produktbeschreibung
B: Blinklampe 2x0,5mm C: Lichtschränke 2x0,5mm D: Schlüsseltaster 2x0,5mm E: Antriebe 4x0,75mm F: Antenne Koaxialkabel 50k (RG-58/U) Abb. 1 Bestandteile der kompletten Anlage Der Monteur trägt die Verantwortung für das sichere und richtige Funktionieren der Anlage. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 30: Allgemeine Merkmale Des Antriebs
Schraube für die Kugelgelenk Schubkraftregulierung bei der Notentriegelung (nur bei Kolbenstangen Schliessbewegung Selbsthemmend Antriebe) Kolbenabdeckung Schraube für die Abdeckung der elektrischen Schubkraftregulierung bei der Verbindungen Öffnungsbewegung Entlüftungsschraube Abb. 2 Hauptbestandteile des URSUS Antriebs (A: Selbsthemmend Antriebe / B: Nicht Selbtshemmed Antriebe) Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Allgemeine Merkmale Des Antriebs
A: Mechanishe soft stopp 3: kurz und Offenstellung 4: lang URSUS31 Nein Nicht Selbtshemmend URSUS-A31 beim Schließen Nicht Selbtshemmend URSUS-A41 beim Schließen Nicht Selbtshemmend URSUS-A33 beim Schließen Selbtshemmend in Geschlossen und Offenstellung URSUS-A43 beim Schließen Selbtshemmend in Geschlossen und Offenstellung Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 32: Anwendungsbeschränkungen Für Die Nicht Selbtshemmend Antriebe
PRODUKTBESCHREIBUNG Anwendungsbeschränkungen für die Nicht Selbtshemmend Antriebe Antriebe mit einem 265mm Kolbenstangen Antriebe mit einem 400mm Kolbenstangen Richtwerte. Die Blattform sowie ein starker Wind können die in der Grafik angegebenen Richtwerte verändern. Bei den Nicht Selbtshemmend Antriebe ist der Einsatz eines Elektroschlosses unabdingbar Anwendungsbeschränkungen für die Selbtshemmend Antriebe Antriebe mit einem 265mm Kolbenstangen Antriebe mit einem 400mm Kolbenstangen... -
Seite 33: Manueller Betrieb
Entriegelt KONFORMITÄTSERKLÄRUNG V2 SPA erklärt, dass der elektromechanische Antrieb Der elektromechanische Antrieb URSUS erfüllt die URSUS dafür vorgesehen ist um mit anderen Elementen Sicherheitsvorschriften der folgenden Normen und verbunden zu werden um eine Maschine im Sinne der Richtlinien: Richtlinie 89/392/EWG sowie deren nachträglichen •... -
Seite 34: Auspacken Und Inhalt
Bolzen ( = 10mm, L = 57,2mm) 13 Abdeckungspfropfen für das hinten Schrauben für die Abdeckung Kolbenabdekung 22 Schlüssel zum Entriegeln (nur bei der Stopfbüchse 14 Stäbe für das Kolbenabdekung Nicht Selbtshemmed Antriebe) Abb. 3 Bestandteile des URSUS Antriebs Bedienungsanleitung... -
Seite 35: Installation
Einsatztemperaturbereich nicht explosionsgefährdeten Umbebungen überschritten wird. geeignet. Installation der Stromversorgung Die elektrischen Verbindungen werden gemäß Auswahl der Kabel: “Abb. 1 Bestandteile der der Vorschriften der Bedienungsanleitung für kompletten Anlage” auf Seite 25. den Steuerungskasten durchgeführt. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 36: Montage Des Antriebs
INSTALLATION MONTAGE DES ANTRIEBS Horizontalität des Antriebs Der Antrieb muss in einer horizontalen Position Überprüfen Sie die Horizontalität mit Hilfe der arbeiten: dazu müssen die Befestigung in Wasserwaage. einem Abstand von 19mm montiert werden. Maße und Einstellungen der Montage ... -
Seite 37: Kurzer Antrieb, Öffnung Nach Innen
2 Von dem Maß ausgehend folgen Sie auf dem Allgemeinen wird eine von denen durch die Raster entsprechenden Installationsmerkmale (Höhe des Pfeilers, gewünschten Öffnungswinkel führenden Linie. Vorhandensein einer Wand, usw.) 3 Danach folgen Sie dem Raster von der Linie bis zum zweiten Maß. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 38: Kurzer Antrieb, Öffnung Nach Außen
INSTALLATION Kurzer Antrieb, Öffnung nach Außen Öffnungs- Maß A: Maß B: Winkel 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Gebrauch der Grafik: Für einen bestimmten Öffnungswinkel können 1 Wählen Sie das bestimmte Maß aus der Grafik. zahlreiche A-B Kombinationen gewählt werden. Im 2 Von dem Maß... -
Seite 39: Langer Antrieb, Öffnung Nach Innen
2 Von dem Maß ausgehend folgen Sie auf dem Allgemeinen wird eine von denen durch die Raster entsprechenden Installationsmerkmale (Höhe des Pfeilers, gewünschten Öffnungswinkel führenden Linie. Vorhandensein einer Wand, usw.) 3 Danach folgen Sie dem Raster von der Linie bis zum zweiten Maß. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 40: Langer Antrieb, Öffnung Nach Außen
INSTALLATION Langer Antrieb, Öffnung nach Außen Öffnungs- Maß A: Maß B: Winkel 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Gebrauch der Grafik: Für einen bestimmten Öffnungswinkel können 1 Wählen Sie das bestimmte Maß aus der Grafik. zahlreiche A-B Kombinationen gewählt werden. Im 2 Von dem Maß... -
Seite 41: Montage Der Vorderen Und Hinteren Befestigung
Platz an der hinteren Abdeckung (5) anbringen. 4 Den Bolzen (6) horizontal durch Gabel und Abdeckung einführen. ø Bolzen: = 10mm, L = 57,2mm 5 Den Bolzen mit Sicherheitsscheiben (7) sichern. 6 Die Abdecker (8) anbringen um das Gehäuse zu schließen. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 42: Montage Des Antriebs An Der Vorderen Befestigung
INSTALLATION Montage des Antriebs an der vorderen Befestigung 1 Das Antriebsgelenk (1) an den Halterungsbolzen (2) anbringen. 2 Nur für Modelle mit mechanishe soft stopp: um die gewünschte mechanishe soft stopp zu erreichen, stellen Sie das Gelenk entsprechend ein. Wenn Sie das Gelenk lockern verringert sich die Federungsentfernung. -
Seite 43: Die Entlüftungsschraube Lockern
Auslaufen der Hydraulikflüssigkeit zu vermeiden. Montage der Stopfbüchse und Einführung des Kabels 1 Führen Sie das Kabel (3) durch die PG11 Stopfbüchse (1). 2 Die Stopfbüchse in die Abdeckung (4) einführen und durch die Schraubenmutter PG11 (2) sichern. P188F Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... -
Seite 44: Den Antrieb An Die Steuerung Anschließen
INSTALLATION Den Antrieb an die Steuerung anschließen Durchführung elektrischen Anschlüsse in der Anleitung der Steuerung nachschlagen. 1 Den Antrieb an die Steuerung anschließen. 2 Den Kondensator (C) an die Klemmen Drehrichtung C G1 G2 T 1 und Drehrichtung 2 anschließen. ... - Seite 45 Der “Öffnungsöldruck” ist, genauer gesagt, der Druck während des Sich- Zusammenziehens des Kolbenstangen. Bei nach Innen öffnenden Anlagen entspricht es dem Öffnungsvorgang. Bei nach Außen öffnenden Anlagen entspricht es dem Schließvorgang. 4 Ordnungsgemäß einstellen. 5 Die Abdeckung (1) wieder anbringen. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS...
-
Seite 46: Wartung Und Störungssuche
WARTUNG UND STÖRUNGSSUCHE WARTUNG Bevor irgendeine Wartungsoperation 1 Überprüfen Sie die Installation regelmäßig um durchführen schalten sie das Gerät vom jedwede Unregelmäßigkeiten und Zeichen von Stromversorgungsnetz ab. Abnutzung oder Verschleiß rechtzeitig zu erkennen. Benutzen Sie die Anlage nicht wenn Sie einer Wenn Sie den Antrieb abmontieren müssen Reparatur oder einer Justierung bedarf. -
Seite 47: Ersatzteile
Müllcontainern für nachträgliche Wiederverwertung aller Sicherheitshinweise. Auf diese Art und deponiert werden. Bitte entsorgen Sie den Antrieb Weise wird möglichen Unfällen oder Schäden NIE im Hausmüll oder sonstigen Müllabladeplatz, da an zugehörigen Anlagen vermieden. dies zu erheblicher Umweltverschmutzung führt. Elektrohydraulischer Oberflurantrieb URSUS... - Seite 48 WARTUNG UND STÖRUNGSSUCHE Bedienungsanleitung...