Wolf Garten CSB36 Originalbetriebsanleitung Seite 56

Italiano
 Abbattere solo alberi, il cui diametro del tronco
è inferiore alla lunghezza della barra della sega
a catena.
 Utilizzare la sega a catena solo in orari del giorno
ragionevoli e non troppo presto di mattina oppure
di notte, quando si disturba il vicinato.
Prima di ogni messa in funzione
 Controllare la catena della sega e la barra della
sega alla ricerca di eventuali danni.
 Controllare la tensione della catena.
 Esaminare la lubrificazione della catena.
 Controllare se il paramano del freno catena
s'innesta in posizione avanti e dietro.
 Controllare l'efficienza del freno catena.
Durante il funzionamento
 Attenzione ad assumere una posizione stabile.
 Su pendii lavorare nella parte superiore rispetto
all'albero.
 Tenere la catena della sega lontano dal corpo.
 Non salire mai su una scala a pioli o su una
struttura instabile.
 Non lavorare con la sega a catena ad altezza
superiore la spalla.
 Non lavorare mai con la sega a catena su un
albero.
Attenzione! Pericolo di lesioni
Non segare legno sotto tensione.
Non segare cespugli o arbusti.

Tecnica di lavoro
Attenzione! Pericolo di contraccolpo!
– Il contraccolpo può causare ferite da taglio
mortali. In caso di un contraccolpo (kickback)
la sega viene proiettata di colpo e in modo
incontrollato verso l'utilizzatore.
– Tenere saldamente la sega con entrambe
le mani, con pollici e dita che avvolgono
le impugnature della sega a catena
Assumere con il proprio corpo e con le braccia
una posizione, con la quale è possibile resistere
alle forze di contraccolpo.
– Non lasciare mai la presa sulla sega a catena.
 Prima di iniziare un taglio, spegnere la sega
a catena.
 Esercitare una spinta uniforme sull'apparecchio,
tuttavia senza forza eccessiva.
 Se possibile appoggiare l'apparecchio al ramo
da segare con l'arpione per motosega
52
Asportazione di rami
 Incidere il ramo a 10–15 cm dall'attaccatura del
ramo procedendo dal basso verso l'alto per 1/3
del diametro del ramo
 Segare il ramo completamente un poco più avanti
all'esterno dall'alto verso il basso
 Eseguire un taglio completo vicino al tronco
 
basso.
Abbattere alberi
– Abbattere alberi solo se in possesso di sufficiente
esperienza nel campo e di regolare addestra-
mento!
– Abbattere solo alberi, il cui diametro del tronco
è inferiore alla lunghezza della barra della sega
a catena.
– Scegliere la direzione di caduta in modo
da potere fuggire nella direzione opposta
– Attenzione, nella caduta l'albero non deve essere
trattenuto da altri alberi.
– Nell'abbattere alberi considerare
– la forte conformazione dei rami da un lato;
– l'inclinazione naturale e curvatura dell'albero;
– la direzione del vento. Tenere presente che in
– Danni al legno.
Prestare attenzione che nella zona di pericolo

.
(zona di caduta) dell'albero non si trattengano
persone o animali. La zona di pericolo
corrisponde al doppio della lunghezza dell'albero.
 Sgombrare due vie di fuga dagli inciampi, se
l'albero inaspettatamente non dovesse cadere
nella direzione prevista

di pericolo).
 Rimuovere nella parte inferiore dell'albero rami e
grandi radici, che ne ostacolano l'abbattimento.
 Segare una tacca nel tronco

.
Questa tacca determina la direzione di caduta
dell'albero e deve essere profonda 1/4 del diametro
del tronco.


. Eseguire il taglio completo dall'alto in

Attenzione pericolo d'infortunio!
Attenzione, direzione di caduta!
caso di vento forte non è consentito abbattere
alberi;
Attenzione!
= direzione di caduta programmata;
Manuale d'uso sega a catena
Funzionamento
.

.

.

 
( = via di fuga;
 = zona
 .