Technique De Travail - Wolf Garten CSB36 Originalbetriebsanleitung

Utilisation
Avant chaque mise en service
 Vérifiez si la chaîne de scie et le rail sont endom-
magés.
 Contrôlez la tension de la chaîne.
 Vérifiez la lubrification de la chaîne.
 Contrôlez si la protection de main que comporte
le frein de chaîne encrante vers l'avant et l'arrière.
 Vérifiez la capacité de fonctionnement du frein
de chaîne.
Pendant le fonctionnement
 Veillez à toujours bien vous tenir d'aplomb.
 Sur terrain en pente, travaillez l'arbre d'en haut.
 Éloignez la tronçonneuse du corps.
 Ne tronçonnez jamais depuis une échelle
ou un depuis un soubassement instable.
 Avec cette tronçonneuse, ne travaillez jamais
plus haut que vos épaules.
 Ne travaillez jamais juché sur un arbre avec
la tronçonneuse.
Attention ! Risque de blessures.
Ne sciez pas de bois se trouvant sous
tension mécanique. Ne sciez pas de plan-
tes arbustives ou de buissons.

Technique de travail

Attention !
Danger engendré par un recul brutal !
– Un recul brutal peut vous infliger des coupures
mortelles. En cas de recul brutal, la tronçonneuse
est catapultée subitement et de manière
incontrôlable en direction de l'utilisateur.
– Tenez la scie fermement des deux mains,
en veillant à ce que le pouce et les doigts
enserrent bien les poignées de la tronçonneuse

. Amenez votre et corps et vos bras sur une
position dans laquelle vous pourrez résister aux
forces de recul développées.
– Ne lâchez jamais la tronçonneuse.
 Allumez la tronçonneuse avant d'entamer
le sciage.
 Exercez une pression uniforme sur l'appareil,
mais sans forcer exagérément.
 Si possible, appliquez le crampon de l'appareil
contre la branche à scier
Enlèvement de branches
 Attaquez la branche à 10–15 cm de son emplan-
ture, en sciant de bas en haut jusqu'à 1/3 du dia-
mètre de la branche
 Attaquez la branche un peu plus loin et sciez
de haut en bas jusqu'à ce que la branche soit

coupée .
 Effectuez une coupe verticale complète près du

tronc . Effectuez le sciage de haut en bas.
Notice d'instructions de la tronçonneuse


.


.
Abattage d'un arbre
Attention, risque d'accident !
– N'abattez des arbres que si vous en avez suffi-
samment l'expérience et si vous avez été correc-
tement formé !
– Ne sciez que des arbres dont le diamètre du tronc
est inférieur à la longueur du guide de la tronçon-
neuse.
Attention à la direction de la chute !
– Choisissez une direction de chute telle qu'il vous
soit possible de fuir dans la direction opposée
– Veillez bien à ce que l'arbre ne puisse pas rester
accroché à d'autres arbres en chutant.
– Au moment d'abattre un arbre, tenez compte
– de la présence de branches denses d'un côté ;
– de l'inclinaison et de l'incurvation naturelle
de l'arbre ;
– du sens du vent ; Rappelez-vous qu'il est
interdit d'abattre des arbres par vent fort ;
– Le dommage au bois.
Attention !
Veillez à ce qu'aucune personne et aucun animal ne
séjourne dans la zone dangereuse (celle où l'arbre
va chuter). La zone dangereuse
fois la longueur de l'arbre.
 Maintenez deux itinéraires de fuite dégagés,
sans risque de trébucher, pour le cas où l'arbre
ne basculerait pas dans la direction prévue
 
( = Itinéraires de fuite ;
prévue ;  = Zone dangereuse).
 Au pied de l'arbre, enlevez les branches et les
grosses racines qui pourraient gêner l'abattage.
 Sciez une entaille dans le tronc
C'est cette entaille qui va définir la direction de chute
de l'arbre. Elle doit pénétrer dans 1/4 du diamètre
du tronc.
 Sur le côté opposé du tronc, effectuez la coupe
qui provoquera le basculement de l'arbre
Cette coupe d'abattage doit être effectuée 3 à 5 cm
au-dessus de la coupe formant le côté horizontal
de l'entaille.
Attention, risque d'accident !
La fond de la coupe d'abattage doit se situer à une
distance de la pointe de l'entaille égale à 1/10e
du diamètre de l'arbre. Il ne faut en aucun cas
tronçonner entièrement le tronc car l'arbre pourrait
tomber de manière incontrôlable.
Français


couvre deux

= Direction de chute

.

!

.
39